Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

142

имать. «Бояй же ся несть сверше
нъ в любви. Аще кто речеть: Любь
лю Бога, а брата своего ненави
жю - ложь есть. Не любяй бо бра
та своего, егоже видить, Бога, е
гоже не видить, како можеть
любити? Сию заповедь имам
от него, да любяй Бога любить
брата своего». В любовь бо все све
ршается. Любве ради и греси
расыпаются. Любве бо ради
сниде Господь на землю и распятъ
ся за ны грешныя, вземъ гре
хы наша, пригвозди на кресте,
давъ намъ крестъ свой на про
гнанье ненависти бесовь
ское. Любве ради мученици про
льяша крови своя. Любве же
ради сий князь пролья кро
вь свою за брата своего, све
ршая заповедь Господню. Всево
лодъ же седе Кыеве на сто
ле отца своего и брата свое
го, переима власть русьску
ю всю. И посади сына своего
Володимера Чернигове, а Я
рополка Володимери, прида
въ ему Туровъ. В лето
6587. Приде Романъ с поло
вци къ Воину. Всеволодъ же
ста у Переяславля и створи
миръ с половци. И възврати
ся Романъ с половци вспять,
бывшю ему, убиша и поло
вци месяца августа 2 день.
Суть кости его и доселе, сына Свято
славля, внука Ярославля.
А Олга емше [козаре], поточиша и за мо
ре Цесарюграду. Всеволодъ же по
сади посадника Ратибора
Тмуторокани. В лето 65
88. Заратишася торци пере
яславьстии на Русь. Всево
лодъ же посла сына своего Во
лодимера. Володимеръ же,
шедъ, победи търкы. В лето
6589. Бежа Игоревичь
Давыдъ с Володаремь Ростисла
вичемь месяца мая 18 день.
И придоста Тмутороканю, и
яста Ратибора, и седоста Тму
тороканю. В лето 6590.
Осень умре половечьскый
князь. В лето 6591.
Приде Олегъ из Грекъ Тмуто
роконю; и я Давыда и Володаря
Ростиславича и седе Тмуто
рокани. [И] исече козары, иже бе
ша светници на убье[ние] брата
его и на самого, а Давыда и Во
лодаря пусти. В лето 6592.
Приходи Ярополкъ ко Всево
лоду на Великъ день. В се же вре
мя выбегоста Ростиславича

«Испытывающий страх не совершенен в любви. Если кто говорит: “Люблю Бога, а брата своего ненавижу”, это - ложь. Ибо нелюбящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, которого не видит?» Эту заповедь мы получили от него, чтобы любящий Бога, любил и брата своего. Ведь все совершается в любви. Любви ради и грехи исчезают, любви ради и Господь сошел на землю и распял себя за нас грешных; взяв грехи наши, пригвоздил себя к кресту, дав нам крест, чтобы отгонять им ненависть бесовскую. Любви ради мученики проливали кровь свою. Любви же ради этот князь пролил кровь свою за брата своего, исполняя заповедь Господню.

Всеволод же сел в Киеве, на столе отца своего и брата своего, взяв власть во всей Русской земле. И посадил сына своего, Владимира в Чернигове, а Ярополка во Владимире, прибавив ему Туров.

В год 6587 (1079). Пришел Роман с половцами к Воиню. Всеволод же стал у Переяславля и заключил мир с половцами. И возвратился
Роман с половцами назад, и убили его половцы, 2 августа. И до сих пор еще лежат там кости его, сына Святославова, внука Ярославова. А Олега Святославича хазары, захватив, отправили за море в Царьград. Всеволод же посадил в Тмуторокани посадником Ратибора.

В год 6568 (1080). Поднялись торки переяславские на Русь. Всеволод же послал на них сына своего Владимира. Владимир же пошел и победил торков.

В год 6589 (1081). Бежал Давыд Игоревич с Володарем Ростиславичем, 18 мая. И пришли они к Тмуторокани, и захватили Ратибора, и сели в Тмуторокани.

В год 6590 (1082). Осень умер, половецкий князь.

В год 6591 (1083). Пришел Олег из Греческой земли к Тмуторокани и захватил Давыда и Володаря Ростиславича, и сел в Тмуторокани. И перебил хазар, причастных к убийству брата его и умышлявших против него самого, а Давыда и Володаря отпустил.

В год 6592 (1084). Приходил Ярополк к Всеволоду на Великий день (на Пасху). В это же время бежали два Ростиславича

Битва на Нежатиной ниве близ Чернигова. Гибель князя Изяслава Ярославича и похвала ему
л. 67, стб. 2 - 68 об., стб. 1
Нач.: "Всеволодъ же приде к брату своему Изяславу Киеву, целовавшеся и седоста. Всеволодъ же исповеда вся бывшая..."
Кон.:
"...Любве ради мученици прольяша крови своя. Любве же ради сий князь пролья кровь свою за брата своего, свершая заповедь Господню"

В тексте упоминаются: Изяслав Ярославич вел. кн. киевский (1024-1078 гг.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.); Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Олег Святославич князь (ок. 1053-1115 гг.); Борис Вячеславич кн. тмутараканский (ум. 1078 г.); Соломон библ.; Иоанн Богослов апостол, евангелист

Начало княжения Всеволода Ярославича в Киеве
л. 68 об., стб. 1 - 68 об., стб. 1
Нач.: "Всеволодъ же седе Кыеве на столе отца своего и брата своего..."
Кон.:
"...И посади сына своего Володимера Чернигове, а Ярополка Володимери, придавъ ему Туровъ"

В тексте упоминаются: Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.)

6587 (1079 г.). Смерть князя Романа Святославича. Посадник князя Всеволода Ратибор в Тьмуторокани
л. 68 об., стб. 1 - 68 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6587. Приде Романъ с половци къ Воину. Всеволодъ же ста у Переяславля и створи миръ с половци..."
Кон.:
"...А Олга емше [козаре], поточиша и за море Цесарюграду. Всеволодъ же посади посадника Ратибора Тмуторокани"

В тексте упоминаются: Роман Святославич князь тмутараканский (ум. 1079 г.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Святослав Ярославич вел. кн. киевский (1027-1076 гг.); Ярослав Владимирович (Мудрый) вел. кн. киевский (978-1054 гг.); Олег Святославич князь (ок. 1053-1115 гг.); Ратибор киевский боярин, тмутараканский посадник (XI в.)

6588 (1080 г.). Отражение Владимиром Всеволодовичем Мономахом нападения торков
л. 68 об., стб. 2 - 68 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6588. Заратишася торци переяславьстии на Русь..."
Кон.:
"...Володимеръ же, шедъ, победи търкы"

В тексте упоминаются: Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.)

6589 (1081 г.). Захват Тьмуторокани князьями Давыдом Игоревичем и Володарем Ростиславичем
л. 68 об., стб. 2 - 68 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6589. Бежа Игоревичь Давыдъ с Володаремь Ростиславичемь..."
Кон.:
"...И придоста Тмутороканю, и яста Ратибора, и седоста Тмутороканю"

В тексте упоминаются: Давыд Игоревич князь владимиро-волынский, дорогобужский (ум. 1113 г.); Володарь Ростиславич князь перемышльский (ум. 1124 г.); Ратибор киевский боярин, тмутараканский посадник (XI в.)

6590 (1082 г.). Смерть половецкого князя Осеня
л. 68 об., стб. 2 - 68 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6590. Осень умре половечьскый князь"

В тексте упоминаются: Осень половецкий хан (ум. 1082 г.)

6591 (1083 г.). Захват Тьмуторокани князем Олегом Святославичем ("Гориславичем")
л. 68 об., стб. 2 - 68 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6591. Приде Олегъ из Грекъ Тмутороконю..."
Кон.:
"...исече козары, иже беша светници на убье[ние] брата его и на самого, а Давыда и Володаря пусти"

В тексте упоминаются: Олег Святославич князь (ок. 1053-1115 гг.); Давыд Игоревич князь владимиро-волынский, дорогобужский (ум. 1113 г.); Володарь Ростиславич князь перемышльский (ум. 1124 г.)

6592 (1084 г.). Междоусобия Ростиславичей и Ярополка Изяславича. Действия князя Всеволода Ярославича
л. 68 об., стб. 2 - 69, стб. 1
Нач.: "В лето 6592. Приходи Ярополкъ ко Всеволоду на Великъ день..."
Кон.:
"...В се же лето Давыдъ зая грькы въ Олешьи и зая у них именье. Всеволодъ же, пославъ, приведе и и вда ему Дорогобужь"

В тексте упоминаются: Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Ростиславичи; Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Давыд Игоревич князь владимиро-волынский, дорогобужский (ум. 1113 г.)

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012