Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

143

2 от Ярополка и, пришедше,
прогнаста Ярополка, и посла
Всево[ло]дъ Володимера сына сво
его, и выгна Ростиславича и
посади Ярополка Володиме
ри. В се же лето Давыдъ зая
грькы въ Олешьи и зая у них
именье. Всеволодъ же, посла
въ, приведе и и вда ему Доро
гобужь. В лето 6593.
Ярополкъ же хотяше ити на Все
волода, послушавъ злых све
тникъ. Се уведа, Всеволодъ
посла противу ему сына свое
го Володимера, Ярополкъ же,
оставивъ матерь свою и дружи
ну Лучьске, бежа в Ляхы. Во
лодимеру же пришедшю Лучь
ску, и вдашася лучане. Воло
димеръ же посади Давыда Воло
димери, въ Ярополка место,
а матерь Ярополчю и жену его
и дружину его приведе Кы
еву, и именье вземъ его.
В лето 6594. Приде Яро
полкъ из Ляховъ и створи ми
ръ с Володимеромъ, и иде Воло
димеръ вспять Чернигову,
Ярополкъ же седе Володиме
ри. И переседев мало дни, и
де Звенигороду. И не дошедшю
ему града, и прободенъ бысть от
проклятаго Нерадьця, от дь
яволя наученья и от злыхъ
человекъ. Лежащю и ту на возе,
саблею с коня прободе и, месяца
ноямбря въ 22 день.
И тогда въздвигнувъся Яро
полкъ, выторгну изъ себе са
блю, и возпи великим гласомь: «О
хъ, тот мя враже улови». Бе
жа Нерадець трькрятый Пере
мышлю к Рюрикови, и Яро
полка вземше отроци на ко
нь передъ ся, Радъко, Вънки
на, инии мнози, несоша и Во
лодимерю, а оттуду Кыеву.
Изиде противу ему благове
рный князь Всеволодъ с сво
има сынъма, с Володимеро
мь и Ростиславомь, и вси
боляре, и блаженый митропо
литъ Иоан с черноризци и
с прозвутеры. И вси кияне
великъ плачь створиша на
д нимь, со псалмы и пес[н]ми про
водиша и до святаго Дмитрея, спря
тавше тело его, с честью по
ложиша и в раце мраморя
не в церкви святаго апостола Петра,
юже бе самъ началъ здати преже,
месяца декабря въ 5 день. Мно
гы беды приимъ, без вины
изгонимъ от братья своея,

от Ярополка и, вернувшись, прогнали Ярополка, и послал Всеволод Владимира, сына своего, и выгнал тот Ростиславичей и посадил Ярополка во Владимире. В тот же год Давыд задержал греков в Олешье и отнял у них имущество. Всеволод же, послав за ним, привел его и дал ему Дорогобуж.

В год 6593 (1085). Ярополк же хотел идти на Всеволода, послушав злых советников. Узнав об этом, Всеволод послал против него сына своего Владимира, Ярополк же, оставив мать свою и дружину в Лучьске, бежал в Польшу. Когда же Владимир пришел к Лучьску, и сдались лучане. Владимир же посадил Давыда во Владимире вместо Ярополка, а мать Ярополка и жену его и дружину его привел в Киев, и имущество его забрал.

В год 6594 (1086). Вернулся Ярополк из Польши и заключил мир с Владимиром, и возвратился Владимир в Чернигов. Ярополк же сел во Владимире. И, переждав немного дней, Ярополк пошел к Звенигороду. И, не дойдя до города, был пронзен
проклятым Нерадцем, по наущению дьявола и злых людей. Когда он лежал там на возу, тот с коня пронзил его саблею, 22 ноября. И тогда приподнялся Ярополк, выдернул из себя саблю и закричал громким голосом: «Ох, настиг меня этот враг!» Бежал Нерадец треклятый в Перемышль к Рюрику, а тело Ярополка взяли отроки его на коня, Радко, Воикина и другие и, положив перед собой, везли его так к Владимиру, а оттуда в Киев. И вышел навстречу ему благоверный князь Всеволод, со своими сыновьями, Владимиром и Ростиславом, и все бояре и блаженный митрополит Иоанн с черноризцами и с пресвитерами. И все киевляне великий плач подняли над ним, с псалмами и молитвами проводили его до святого Дмитрия, убравши тело его, с честью положили его в гроб мраморный, 5 декабря, в церкви святого апостола Петра, которую он сам начал в свое время строить. Многие беды испытав, безвинно прогнанный братьями своими,

6592 (1084 г.). Междоусобия Ростиславичей и Ярополка Изяславича. Действия князя Всеволода Ярославича
л. 68 об., стб. 2 - 69, стб. 1
Нач.: "В лето 6592. Приходи Ярополкъ ко Всеволоду на Великъ день..."
Кон.:
"...В се же лето Давыдъ зая грькы въ Олешьи и зая у них именье. Всеволодъ же, пославъ, приведе и и вда ему Дорогобужь"

В тексте упоминаются: Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Ростиславичи; Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Давыд Игоревич князь владимиро-волынский, дорогобужский (ум. 1113 г.)

6593 (1085 г.). Бегство князя Ярополка Изяславича в Польшу
л. 69, стб. 1 - 69, стб. 1
Нач.: "В лето 6593. Ярополкъ же хотяше ити на Всеволода, послушавъ злых светникъ..."
Кон.:
"...Володимеръ же посади Давыда Володимери, въ Ярополка место, а матерь Ярополчю и жену его и дружину его приведе Кыеву, и именье вземъ его"

В тексте упоминаются: Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Давыд Игоревич князь владимиро-волынский, дорогобужский (ум. 1113 г.)

6594 (1086 г.). Возвращение князя Ярополка Изяславича и его смерть
л. 69, стб. 1 - 69 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6594. Приде Ярополкъ из Ляховъ и створи миръ с Володимеромъ, и иде Володимеръ вспять Чернигову, Ярополкъ же седе Володимери..."
Кон.:
"...Его же прошенья не лиши его благый Богъ: въсприя благая она, ихже око не виде, ни ухо слыша, ни на сердце человеку не взиде, еже уготова Богъ любящимъ его"

В тексте упоминаются: Ярополк Изяславич кн. владимиро-волынский и туровский (ум. 1086 г.); Владимир Всеволодович Мономах вел. кн. киевский (1053-1125 гг.); Нерадец (XI в.); Рюрик Ростиславич князь перемышльский (ум. 1092 г.); Радко (Иродион) (XI в.); Войкина (XI в.); Всеволод Ярославич вел. кн. киевский (1030-1093 гг.); Ростислав Всеволодович князь переяславский (1070-1093 гг.); Иоанн II митрополит Киевский и всея Руси (ум. 1089 г.); Борис Владимирович кн., св. (ок. 986-1015 гг.); Глеб Владимирович кн., св. (ум. 1015 г.)

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012