Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

233

жю ими смятенье - не ведя
хуть, котории суть победили. И
зяславъ бо женяшеть галича
ны, а галичане Изяславлю дру
жину и сына его. Изяславу же
не ведущю и творящю победи
вшю галичаны. Брат его бежа
лъ бяшеть, Святополкъ, и с Володи
мером, и сынъ его Мстиславъ. То
гда же Изяславъ изъима га
личьскые мужи, а галичане
изъимаша Изяславле мужи
на розгоне. И остася Изяславъ
с малою дружиною на полчищи,
и постави стягы галичьскы
е. И поидоша галичане подъ сво
е стягы, и изъимаша множь
ство колодникъ. На ту же но
щь убоявъся Изяславъ, за
не бе остался на полку с ма
лою дружиною, река: «Да не вы
спутся на нас из города». Пове
ле избити колодникы, а лу
тшие ихъ мужи веде с собою
г Кыеву. В лето 6662.
Посла Изяславъ сына своего вто
рое противу мачесе своей,
бе бо певелъ жену собе изъ О
безъ. И усрете ю Мстиславъ
в порозехъ, и приведе ю г Кы
еву, а сам иде Переяславлю.
Изяслав же створивъ свадбу
поя ю жене. В то же лето выгна
ша Изяславича новгородци
Ярослава, а Ростиславича Ро
мана посадиша. В то же лето по
иде Гюрги с ростовци и с сужда
лци, и со всеми детми в Русь.
И бысть моръ в коних во всех воихъ
его, акоже не былъ николиже.
Пришедшю же ему в Вятиче
и ста, не дошедъ Козельска. И
приеха к нему мало полове
ць. Он же, здумавъ с мужи сво
ими и з детми, и с половци,
посла сына своего Глеба в Поло
вци, а сам воротися опять Су
ждалю. В то же лето преставися
Святополкъ Мстиславичь, и по
сади в него место сына своего
Ярослава Володимери. В то же
лето преставися Глебовая Гю
ргевича Суждали. На ту же о
сень преставися Изяславъ Мь
стиславичь, месяца ноября въ
13 день. И наутрия, на Фили
пов день, положиша и у святого
Феодора въ отни ему ма
настыри. Тогда же, слышавъ
Изяславъ Давыдовичь смерть И
зяславлю, приеха ко Днепру
подъ Кыевъ, и посла к Вяче
славу и ко Мстиславу къ И
зяславичю, река: «Аще есмъ
Нет перевода

6661 (1153 г.).
л. 113 об., стб. 2 - 114, стб. 1
Нач.: "В лето 6661. Посла Изяславъ сына своего Мстислава на половци к Песлу, зане пакостяхуть тогда по Суле. Онъ же, не дошедъ ихъ, възвратися опять..."
Кон.:
"...На ту же нощь убоявъся Изяславъ, зане бе остался на полку с малою дружиною, река: Да не выспутся на нас из города. Повеле избити колодникы, а лутшие ихъ мужи веде с собою г Кыеву"

6662 (1154 г.).
л. 114, стб. 1 - 115 об., стб. 1
Нач.: "В лето 6662. Посла Изяславъ сына своего второе противу мачесе своей, бе бо певелъ жену собе изъ Обезъ. И усрете ю Мстиславъ в порозехъ, и приведе ю г Кыеву, а сам иде Переяславлю..."
Кон.:
"...Андрея посади Вышегороде, а Бориса Турове, а Глеба Переяславли, а Василкови вда Поросье. Тое же весны пришедше половци, воеваша по Роси. Берендееве же гониша по них и избиша я, а другые изъимаша"

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012