Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

236

евъ». Гюрги же, милостивъ сый, о
бещася ему тако створити,
благодаря Бога, вниде в Кые
въ и седе на дедни и на о
тни столе. Тогды же седъ,
роздая волости детем сво
имъ. Андрея посади Вы
шегороде, а Бориса Туро
ве, а Глеба Переяславли,
а Василкови вда Поросье.
Тое же весны пришедше по
ловци, воеваша по Роси. Бе
рендееве же гониша по них и
избиша я, а другые изъима
ша. В лето 6663.
Иде Гюрги на снемъ противу
половцемъ г Каневу. Поло
вци же, приехавше к нему,
почаша просити братье сво
ее, ихже бяху изъимали
берендеи. Берендееве же
не даша ихъ, рекше: «Мы то
го деля умираем за Русь
скую землю и головы сво
и складываемъ». Половци
же поимавше дары у Гю
ргя и ехаша прочь, мира не
створивше, и много пакости
й створиша около Перея
славля. Того же лета посла Гю
ргю Гюргя Ярославича
с Жирославомъ и с Вячесла
вли внукы на Мстислава
на Изяславича, и выгнаша
ша и ис Пересопнице в Луче
скъ. Тогды же Гюрги повеле
зятю своему Ярославу и
ти на нь к Лучьску. Мстисла
в же, оставя брата Яросла
ва Лучьске, а сам иде в Ляхы.
Володимерковичь жь и Воло
димеръ Мачешичь не у
спеша ему ничтоже, воро
тишася опять. Того же лета при
де княгыни Гюргева в Кы
евъ и-Суждаля. В то же лето
приде Ростиславъ г Кыеву,
повабленъ к стрыеве сво
ему. Пришедъ же к стрые
ве своему, поча молити
ся ему о братичичихъ
своихъ. Гюрги же, послуша
въ его, посла по нь, по Воло
димера и по Мстислава,
и по Ярослава. Володиме
ръ же и Ярославъ придоста,
а Мстиславъ не сме, река:
«Иметь мя Гюрги». Гюрги же
сею приимъ в любовь, а ко
Мстиславу посла со хрестьны
мъ целованьем и того при
я в любовь. Того же лета при
де к Гюргеви галичьская
помощь, зане бе почалъ ра
Нет перевода

6662 (1154 г.).
л. 114, стб. 1 - 115 об., стб. 1
Нач.: "В лето 6662. Посла Изяславъ сына своего второе противу мачесе своей, бе бо певелъ жену собе изъ Обезъ. И усрете ю Мстиславъ в порозехъ, и приведе ю г Кыеву, а сам иде Переяславлю..."
Кон.:
"...Андрея посади Вышегороде, а Бориса Турове, а Глеба Переяславли, а Василкови вда Поросье. Тое же весны пришедше половци, воеваша по Роси. Берендееве же гониша по них и избиша я, а другые изъимаша"

6663 (1155 г.).
л. 115 об., стб. 1 - 116, стб. 2
Нач.: "В лето 6663. Иде Гюрги на снемъ противу половцемъ г Каневу. Половци же, приехавше к нему, почаша просити братье своее, ихже бяху изъимали берендеи..."
Кон.:
"...Тое же зимы ожени Гюрги сына своего Глеба в Руси Изяславною Давыдовича. Тое же зимы ожениша новгородци Мстислава Гюргевича и пояша за нь Петровну Михалковича"

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012