Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

240

в поле, а половци идоша домовь.
Тое же зимы приде Изяславъ
с половци и повоева волость
Смолиньскую, и пославъ ко
Андрееви к Гюргевичю Росто
ву и проси у него дщери за сво
его сыновца за Святослава. И
испроси у него помочь и по
сла к нему сына своего Изя
слава со всем полкомъ и му
ромьская помочь с нимь,
зане пришли бяхуть русски
и князи на Святослава на Во
лодимерича. И отступили и
бяхуть во Въсчижи. Он же бь
яшеться с ними из города,
ожидая помочи от Изяслава,
от стрыя своего, и от тести сво
его, от Андрея. Святослава же о
ба, Олговичь и Всеволодичь,
и ини князи, слышавше иду
ща Изяслава Андреевича
с силою ростовьскою, убоя
вшеся, давше ему миръ, въ
звратишася опять. Изясла
в же Давыдовичь и Изяславъ А
ндреевичь слышаша въ
звратившеся ихъ, и иде И
зяславъ в Вятиче, а Ондре
евичь Изяславъ вороти
ся къ отцю своему Ростову.
В лето 6668. Прислаша
ся новгородци к Андрееви
к Гюргевичю, просяще у него
сына княжити Новугороду, а
Ростиславича Святослава вы
гнаша, зане бе Ростиславъ,
отець его, изморилъ братью ихъ
в погребе и многых имень
е взялъ. Андрей же князь по
ча даяти имъ Мстислава,
брата своего. Они же его не
всхотеша. И посла к ним сыновця
своего Мстислава Ростисла
вича. Того же лета создана бысть
церкы святая Богородица в Володиме
ри благовернымъ и боголюби
вымъ князем Андреемъ, и
украси ю дивно многоразли
чными иконами и кдраги
мъ каменьем бе-щисла, и ссу
ды церковными, и верхъ ея
послати. По вере же его и по
тщанью его к святей Богородице при
веде ему Богъ изъ всех земль
все мастеры, и украси ю
паче инехъ церквий. Того же
лета погоре Ростовъ и церкви
все, и сборная дивная и
великая церкы святое Богородице, и
якоже не было, ни будеть.
В лето 6669. Почата бысть
писати церкы в Володиме
ри Золотоверхая, а конча
Нет перевода

6667 (1159 г.).
л. 117, стб. 1 - 117 об., стб. 1
Нач.: "В лето 6667. Преставися Борисъ князь Гюргевичь, месяця мая въ 2 день. И положиша и братья у святою мученику, юже бе создалъ отець его Гюрги на Нерли, идеже бе становище святою мученику Бориса и Глеба..."
Кон.:
"...Изяслав же Давыдовичь и Изяславъ Андреевичь слышаша възвратившеся ихъ, и иде Изяславъ в Вятиче, а Ондреевичь Изяславъ воротися къ отцю своему Ростову"

6668 (1160 г.).
л. 117 об., стб. 1 - 117 об., стб. 2
Нач.: "В лето 6668. Прислашася новгородци к Андрееви к Гюргевичю, просяще у него сына княжити Новугороду, а Ростиславича Святослава выгнаша, зане бе Ростиславъ, отець его, изморилъ братью ихъ в погребе и многых именье взялъ..."
Кон.:
"...Того же лета погоре Ростовъ и церкви все, и сборная дивная и великая церкы святое Богородице, и якоже не было, ни будеть"

6669 (1161 г.).
л. 117 об., стб. 2 - 118, стб. 1
Нач.: "В лето 6669. Почата бысть писати церкы в Володимери Золотоверхая..."

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012