See the Codex

 винограды ваша, и нивы ваша, и дубравы устроихъ, а злобъ ваших не могохъ истерти». Заха рья бо пророкъ серпъ виде огненъ съ небесе грядущь, и рече: «На кого, Господи, послалъ еси серпъ сий?» Рече ему Господь: «На кленущая именем моим и преступающе. Клятволюбе ць бо мужь всякъ потребится». Князь же Всеволодъ взя городъ Торжекъ месяця декамбря въ 8 день, на память святаго Потапья. Полонъ пусти в Володимерь, а сам, пе[ре]бравъ дружины неколико, еха к Ламьскому Волоку и пу сти на воропъ. И пригнавше дружина, яша князя Мстисла вича Ярослава, сыновця ему, а городъ пожже. А людье бяху выбегли. А жита пожгоша и до всего, князь же Всеволодъ въ звратися в Володимерь. В лето 6687. Преставися Новегороде пороздное неделе князь Мстиславъ Ростисла вичь, внукъ Гюргевъ, положе нъ бысть въ святей Софьи. В лето 6688. Преставися князь Мь стиславъ, сынъ Ростиславль, внукъ Мстиславль, в суботу 50-ю, и положенъ бысть в святей Со фьи, юже созда Володимеръ Ярославичь. В то же лето присла стася Глебовича - Всеволодъ и Володимеръ - ко Всеволоду Юргевичю, рекуще: «Ты господинъ, ты отець, брат наю старейши й Романъ уймаеть волости у наю, слушая тестя своего Святослава, а к тобе крестъ целова лъ и переступилъ». Князь же Все володъ иде к Рязаню. И бывшю ему у Коломны, сретоста и та брата княжича с поклоном. Князь же Всеволодъ прия ею в любовь и поидоша от Коломны. Ту в Коломне Святославича Гле ба я князь Всеволодъ и посла и в Володимерь. Сторожеве же Романови перебродилися бя ху чересъ Оку и усретошася с нашими сторожи, и Богъ помо же нашим сторожемъ. Они же побегоша, а наши погнаша и притиснуша ихъ к реце Оце: ини избиша, другыя изъима ша, а ини истопоша. Роман же, то слышавъ, побеже в поле ми мо Рязань, а братью свою, Иго ря и Святослава, затвори в Ряза ни. Князь же Всеволодъ иде к Ря заню, взя городъ Борисовъ Гле бовъ, пришед же к Рязаню, ми ръ створи с Романомъ и со Иго сады ваши, и нивы ваши, и дубравы Я устроил, а злоб ваших не смог истереть. Захария ведь пророк серп видел огненный, с небес идущий, и сказал: На кого, Господи, послал Ты серп этот? Скзал ему Господь: На клянущихся именем Моим и преступающих. Ибо клятволюбец муж всякий истребится. Князь же Всеволод взял Торжок месяца декабря в 8 день, на память святого Потапия. Полон отпустил во Владимир, а сам, отобрав дружины несколько, поехал к Ламскому Волоку и пустил на штурм. И, погнавшись, дружина взяла князя Мстиславича Ярослава, племянника его, а город пожгла, а люди из него выбежали, а жита пожгли всё. Князь же Всеволод возвратился во Владимир. В год 6687 (1179) преставился в Новгороде на праздничной неделе князь Мстислав Ростиславич, внук Юрьев, положен был в Святой Софии. В год 6688 (1180) преставился князь Мстислав, сын Ростиславов, внук Мстиславов, в субботу 8-ю и положен был в Святой Софии, которую создал Владимир Ярославич. В том же году прислали Глебовичи Всеволод и Владимир ко Всеволоду Юрьевичу, говоря: Ты господин, ты отец. Брат наш старший Роман отнимает волости у нас, слушая тестя своего Святослава. А к тебе крест целовал и преступил. Князь же Всеволод пошел к Рязани, и когда был он у Коломны, встретили его те братья княжичи с поклоном. Князь же Всеволод принял их с любовью, и пошли они от Коломны. Тут, в Коломне, Свято славича Глеба взял князь Всеволод и послал его во Владимир. Сторожа же Романовы перебродили через Оку и встретились с нашими сторожами. И Бог помог нашим сторожам. Они же побежали, а наши погнались за ними и прижали их к реке Оке, иных перебили, других взяли в плен, а иные утонули. Роман же, то слышав, побежал в поле мимо Рязани, а братий своих, Игоря и Святослава, запер в Рязани. Князь же Всеволод пошел к Рязани, взял город Борисов и Глебов, придя же к Рязани, мир заключил с Романом и с Иго-

6686 (1178 г.).
л. 130 об., стб. 2 - 131, стб. 1
Нач.: "В лето 6686. Новгородци целовавше ко Всеволоду Юргевичю крестъ и не управиша. Онъ же иде к Торжьку в волость их и не хотяше взяти города, беша бо обещалися дань дати ему новоторжьци, и не управиша..."
Кон.: "...И пригнавше дружина, яша князя Мстиславича Ярослава, сыновця ему, а городъ пожже. А людье бяху выбегли. А жита пожгоша и до всего, князь же Всеволодъ възвратися в Володимерь"

6687 (1179 г.).
л. 131, стб. 1 - 131, стб. 1
Нач.: "В лето 6687. Преставися Новегороде пороздное неделекнязь Мстиславъ Ростиславичь, внукъ Гюргевъ..."

6688 (1180 г.).
л. 131, стб. 1 - 131 об., стб. 1
Нач.: "В лето 6688. Преставися князь Мьстиславъ, сынъ Ростиславль, внукъ Мстиславль, в суботу 50-ю, и положенъ бысть в святей Софьи, юже созда Володимеръ Ярославичь..."
Кон.: "...И, порядъ створивъ всей братьи, роздавъ имъ волость ихъ, комуждо по старейшиньству, възвратися в Володимерь"

Show all entries