Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

305

бе агня, а не волкъ. Не бе бо хита
я от чюжих домовъ богатьства,
ни збирая его, ни темь хва
ляся, но паче обличаше граби
теля и мздоимца, поревнова
въ нраву Златоустаго. И преходя
от дела в дело уншее, сирота
ми добре пекыйся, милостивъ зело
къ убогым и вдовицам, ласко
въ ко всякому убогому. Не со
гбене руце имея на вдань
е ихъ, но отверзене отинудь;
смеренъ, кротокъ, исполненъ
книжнаго ученья. Всеми де
лы утешая печалныя, не
хваляся ни о чем же суетство
мь пустошнаго света сего, е
же скоро мимоиде, и хуже па
учины, но паче хваляся,
глаголюше, Павлово слово помина
я: «Мне ни о чем же буди хва
литися, токмо о кресте Христове,
имже мне миръ распятся
и азъ мирови». Обычныя мо
лбы к Богу въздая, победивъ ми
рьскую похоть, черньчьствова
въ преже добре исправлено
лет 5 в Печерьском манастыре.
И пакы свое стадо духовно в ма
настыри святаго Петра лет 13, а
епископью державъ 2 лета, отиде
к Богу. Костянтин, же христоолюби
вый князь, съ епископомъ Симоном
и со всеми черноризци, спря
тавше тело его честно, вложи
ша и в гробъ у святыя Богородица Росто
ве. Того же лета новгородци вы
гнаша от себе Мстислава Мсти
славича, а Ярослава Всеволо
дича приведоша к собе на
столъ. Того же лета христолюбивы
й князь великый Костянтинъ,
сынъ Всеволожь, заложи церковь
камену и манастырь святого
Спаса Преображенья на Яро
славли. В то же лето поставле
нъ бысть епископомъ Ростову черно
ризець святаго Дмитрия Сужда
льского Кирилъ. В лето
6725. Искони злый врагъ
дьяволъ, ненавидяй всегда
добра роду человечью, паче же хресть
яномъ, не хотя, дабы не о
динъ в вечней муце былъ,
яже есть уготована ему и су
щим с нимъ. Сь оканьный дь
яволъ въздвиже некую ко
тору злу межи князи, сыны
Всеволожи, Костянтином и Ю
ргемь и Ярославом, и бишася
у Юрьева, и одоле Костя
нтинъ. Но пакы Богъ и крестъ
честный и молитва отца ихъ и
дедня введе я в великую
Нет перевода

6724 (1216 г.).
л. 149 об., стб. 2 - 150, стб. 2
Нач.: "В лето 6724. Преставися епископъ Ростовьскый Пахомий, и положенъ бысть в церкви святыя Богородица, в своей епископьи. Сь бе блаженый епископъ, избраникъ Божий и истинныи бе пастырь, а не наимникъ..."
Кон.:
"...В то же лето поставленъ бысть епископомъ Ростову черноризець святаго Дмитрия Суждальского Кирилъ"

6725 (1217 г.).
л. 150, стб. 2 - 151, стб. 1
Нач.: "В лето 6725. Искони злый врагъ дьяволъ, ненавидяй всегда добра роду человечью, паче же хрестьяномъ, не хотя, дабы не одинъ в вечней муце былъ, яже есть уготована ему и сущим с нимъ..."
Кон.:
"...Одинех князий 6, а прочих боляръ и слугъ бе-щисла изби с своими слугы и с половци. Си же злоба сключися месяця иуня въ 20 день, на память святаго пророка Ильи огньнаго въсхоженья"

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012