Рукописные материалы
Лаврентьевская летопись. 1377

Помощь Во весь экран

Просмотр страниц рукописи

Лист:   

Показать: изображение  транслитерацию  перевод 

337

скую землю. Тое же зимы оже
ни ся князь Ярославичь Андрей
Даниловною Романовича. И
венча и митрополитъ в Во
лодимери у святое Богородици съ е
пископомь Кириломъ, и много ве
селья бысть. В лето 6759.
Поеха митрополитъ в Новъго
родъ Великый ко Олексанъ
дру съ епископомь Кирилом и, умо
ленъ бывъ Новгородци, поставиша
блаженаго Далмата епископо
мь месяца мая въ 25, на
память Обретенье главы святаго
Иоана Предтечи. Того же лета бысть
болезнь тяжка князю Оле
ксандру, но Богъ помилова и,
и молитва отца его Ярослава
и блаженаго митрополита и
епископа Кирила. Того же лета пое
ха Глебъ на Белоозеро в сво
ю отчину. Тое же зимы бысть
мирно. В лето 6760. Иде
Олександръ, князь Новго
родьскый, Ярославич в Та
тары. И отпустиша и с честью
великою, давше ему старе
йшиньство во всей братьи
его. В то же лето здума Андре
й князь Ярославич с свои
ми бояры бегати, нежели
цесаремъ служити, и побеже на
неведому землю со княгы
нею своею и с бояры своими.
И погнаша татарове в следъ
его и постигоша и у города
Переяславля. Богъ же схрани
и и молитва его отца. Татаро
ве же россунушася по земли
и княгыню Ярославлю яша,
и дети изъимаша, и воево
ду Жидослава ту убиша, и
княг[ын]ю убиша, и дети Яро
славли в полонъ послаша, и
людий бе-щисла поведоша,
до конь и скота и, много зла
створше, отидоша. Того же лета
пустиша татарове Олга, кня
зя рязаньского, в свою землю.
Того же лета приде Олександръ,
князь великый, ис Татаръ в град
Володимерь. И усретоша и
со кресты у Золотых воротъ ми
трополитъ и вси игумени
и гражане, и посадиша и на
столе отца его Ярослава, ти
сящю предержащю Роману
Михайловичю и весь рядъ.
И бысть радость велика в граде Во
лодимери и во всей земли
Суждальской. В то же лето
преставися христолюбивый князь
Святославъ Всеволодичь.
В лето 6761, месяца ма
Нет перевода

6758 (1250 г.).
л. 165 об., стб. 2 - 166, стб. 1
Нач.: "В лето 6758. Поеха князь Борисъ к Сартаку. Сартак же, почтивъ, отпусти и в свою отчину..."
Кон.:
"...И венча и митрополитъ в Володимери у святое Богородици съ епископомь Кириломъ, и много веселья бысть"

6759 (1251 г.).
л. 166, стб. 1 - 166, стб. 1
Нач.: "В лето 6759. Поеха митрополитъ в Новъгородъ Великый ко Олексанъдру съ епископомь Кирилом и, умоленъ бывъ Новгородци, поставиша блаженаго Далмата епископомь..."
Кон.:
"...Того же лета поеха Глебъ на Белоозеро в свою отчину. Тое же зимы бысть мирно"

6760 (1252 г.).
л. 166, стб. 1 - 166, стб. 2
Нач.: "В лето 6760. Иде Олександръ, князь Новгородьскый, Ярославич в Татары. И отпустиша и с честью великою, давше ему старейшиньство во всей братьи его..."
Кон.:
"...И бысть радость велика в граде Володимери и во всей земли Суждальской. В то же лето преставися христолюбивый князь Святославъ Всеволодичь"

6761 (1253 г.).
л. 166, стб. 2 - 166 об., стб. 1
Нач.: "В лето 6761, месяца мая въ 2 день, на память святаго отца Афанасья в Ростове граде священа бысть церкы святою мученику Бориса и Глеба..."
Кон.:
"...Того же лета родися сынъ Борису князю Василковичю, месяца семтября въ 11, и нарекоша имя ему в святемъ крещеньи Дмитрий"

Показать все летописные статьи

наверх

© Российская национальная библиотека, 2012