F.XIV.16
л. 121 - 129 [с. 235 - 251]
36. На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского : Ода
Загл.: "На коварство французскаго возмущения и в честь князя Пожарскаго писано 1790 г."
Нач.: "Доколь владычество и славу..."
1790
Большая часть оды «На коварство французскаго возмущения и в честь князя Пожарскаго писано 1790 г.» была готова еще в 1789 г., когда Державин возвратился в Петербург после судебной тяжбы в связи с тамбовским губернаторством. Боясь раздражить своих врагов, он держал эти стихи втайне, но в следующем году, по мере поступления известий о ходе французской революции, он решился приурочить новую оду к современным событиям и вставил в неё соответствующие политические намёки. Так же мало отношения ода имеет и к кн. Пожарскому, - ему противопоставляются современные автору русские вельможи, как например кн. Вяземский, Гудович и Завадовский, козням которых приписывал он свои неудачи. Стихи напечатаны впервые в издании 1798 г. под развёрнутым заглавием: «На коварство во время возмущения французов, к чести князя Дмитрия Михайловича Пожарскаго, яко укротителя междоусобия и утвердителя монаршей власти». Затем с сокращением заглавия стихи перепечатаны в издании 1808 г.
В начале (с.121), на первом из приложенных рисунков Оленина («с. р. ОА»-лигатура) Минерва поражает Сирену, или Коварство, а Время невозмутимо взвешивает дела человека: «Пусть Катилины, Бедемары, и Мирабо, и Лафает, готовя скрытыя удары, крамолами колеблют свет… но любомудрый тонкий взор коварно сердце проницает… а время на весы всё точно, что хвально весит, что порочно, и безпристрастно нас ценит». В конце (с. 251), на последнем рисунке («р. с. А. Оленин») изображён памятник Пожарскому и убегающая от него змея, которая не может терпеть его «прямую к Отечеству любовь, любовь, что свар нейдет в дорогу, верна царю, народу, Богу, готова всё сама терпеть. На гробе такого достоинаго мужа нет приличнее надписи, как прочь злоба» (л. 204).
36. На коварство французского возмущения и в честь князя Пожарского : Ода
Загл.: "На коварство французскаго возмущения и в честь князя Пожарскаго писано 1790 г."
Нач.: "Доколь владычество и славу..."
1790
Большая часть оды «На коварство французскаго возмущения и в честь князя Пожарскаго писано 1790 г.» была готова еще в 1789 г., когда Державин возвратился в Петербург после судебной тяжбы в связи с тамбовским губернаторством. Боясь раздражить своих врагов, он держал эти стихи втайне, но в следующем году, по мере поступления известий о ходе французской революции, он решился приурочить новую оду к современным событиям и вставил в неё соответствующие политические намёки. Так же мало отношения ода имеет и к кн. Пожарскому, - ему противопоставляются современные автору русские вельможи, как например кн. Вяземский, Гудович и Завадовский, козням которых приписывал он свои неудачи. Стихи напечатаны впервые в издании 1798 г. под развёрнутым заглавием: «На коварство во время возмущения французов, к чести князя Дмитрия Михайловича Пожарскаго, яко укротителя междоусобия и утвердителя монаршей власти». Затем с сокращением заглавия стихи перепечатаны в издании 1808 г.
В начале (с.121), на первом из приложенных рисунков Оленина («с. р. ОА»-лигатура) Минерва поражает Сирену, или Коварство, а Время невозмутимо взвешивает дела человека: «Пусть Катилины, Бедемары, и Мирабо, и Лафает, готовя скрытыя удары, крамолами колеблют свет… но любомудрый тонкий взор коварно сердце проницает… а время на весы всё точно, что хвально весит, что порочно, и безпристрастно нас ценит». В конце (с. 251), на последнем рисунке («р. с. А. Оленин») изображён памятник Пожарскому и убегающая от него змея, которая не может терпеть его «прямую к Отечеству любовь, любовь, что свар нейдет в дорогу, верна царю, народу, Богу, готова всё сама терпеть. На гробе такого достоинаго мужа нет приличнее надписи, как прочь злоба» (л. 204).
