л. 1 - 3 об. | Исайя (афонский монах; XIV в.)
Предисловие к славянскому переводу сочинений Дионисия Ареопагита
Нач.: "Понеже убо мнози пред многыми времены и леты и по различных местех обретошася в словенском нашем языце прелагающе божественная писаниа..."
Без заглавия. |
л. 4 - 4 об. | Оглавление
Загл.: "Главы книгы святаго Дионисия Ареопагита."
Нач.: "О небесном священноначалии главизн 15; о божестеных именех главизн 13..." |
л. 4 об. - 8 об. | Максим Исповедник (преподобный; 582 - 662)
Предисловие
Загл.: "Предъсловие"
Нач.: "Благородие убо и еже светлое в богатестве великаго Дионисиа..." |
л. 8 об. - 10 | Предисловие
Загл.: "От толкований некоего Христа ради трудолюбиваго мужа"
Нач.: "Должно есть ведети, яко неции от внешьних любопремудрець..." |
л. 10 - 10 об. | Оглавление к трактату "О небесной иерархии"
Загл.: "Сиа 15 главизн объемлют еже о небесномь священноначалии" |
л. 11 | Эпиграмма к трактату "О небесной иерархии"
Загл.: "Гранесловие. О кьнизе святаго Дионисиа слово" |
л. 12 - 87 об.
посмотреть все | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
О небесной иерархии : Трактат
Загл.: "Съсвященнику Тимофею Дионисие священникь о небесном священноначальстве" |
| л. 12 - 15 | Глава 1
Загл.: "Глава 1. Яко всяко божественое осияние по благости различне в промышляемаа происходя пребываеть просто, и не се тъкмо, но и едино зрить осияваема"
Нач.: "Всяко дание благо и всяк дар сърешен свыше есть светом сходя от Отца..." | | л. 15 - 27 об. | Глава 2
Загл.: "Глава 2. Яко подобне божественаа и отличними знаменми изъявляемаа суть"
Нач.: "Потреба же есть убо, яко мню, первее изложити, кую убо быти мысль всякого священноначальсво непщеваемь..." | | л. 27 об. - 30 об. | Глава 3
Загл.: "Глава 3. Что есть священноначалие, и что в священноначалии полза, предел священноначял[ия]"
Нач.: "Есть убо священноначялие по мне чин священн и художьств[о] и действо к боговидению..." | | л. 30 об. - 37 | Глава 4
Загл.: "Глава 4. Что назнаменуеть ангел имя"
Нач.: "Священноначалию убо, что ли бо есть, якоже мню, добре нами определенному..." | | л. 37 - 39 об. | Глава 5
Загл.: "Глава 5. Почто вся небеснаа существиа отдоле обще ангели глаголются"
Нач.: "Сиа убо есть яко по нас вина ангельскаго в словесех именованиа..." | | л. 39 об. - 41 | Глава 6
Загл.: "Глава 6. Что перво небесных существ удобрение, что средне, что последне"
Нач.: "Еликаа убо суть и какова пренебесных существ удобрениа, и како яже у них священноначялиа съвершаются..." | | л. 41 - 51 | Глава 7
Загл.: "Глава 7. О серафимех и херувимех и престолехь и первом их священноначялии"
Нач.: "Сь и мы, приемлюще святых священноначальств чин, глаголемь, яко всяко небесных умов именование..." | | л. 51 - 56 | Глава 8
Загл.: "Глава 8. О господствех и силах, и властех, и о средьнем их священноначалии"
Нач.: "Преити же достоит ныне нам на среднее небесных умов удобрение..." | | л. 56 - 62 | Глава 9
Загл.: "Глава 9. О началех и властех, и архангелех, и ангелех, и о последнемь их священноначалии"
Нач.: "Отставшее есть нам в видение священно удобрение…" | | л. 62 - 64 | Глава 10
Загл.: "Глава 10. По въсприатию и събранию ангелскаго благочиниа"
Нач.: "Събрася убо нами, яко еже убо старейшаа иже о Бозе умов удобрениа..." | | л. 64 об. - 66 | Глава 11
Загл.: "Глава 11. Почто вся небесныя силы и существа общаа силы небесныя глаголются"
Нач.: "Сим же определеньном оно достойно есть разумети, коеа ради вины вся вкупе ангельскаа существа силы небесныя нарицати обыкохом..." | | л. 66 - 67 | Глава 12
Загл.: "Глава 12. Почто иже в человецех священноначялници ангели глаголются"
Нач.: "Ищет же и се умных словес любозрителми: аще бо непричастни превысокых..." | | л. 67 - 75 | Глава 13
Загл.: "Глава 13. Почто от серафимь глаголется очистися пророк Исайа"
Нач.: "Принеси уже и се по силе, да смотрим, что ради к единому богословець серафимь посылатися глаголется..." | | л. 75 - 75 об. | Глава 14
Загл.: "Глава 14. Что назнаменуеть преданное ангельское число"
Нач.: "И сие же достойно есть, яко мню, умнаго смотрениа, яко словес еже о ангелех преданиа тысяща тысущь быти рече..." | | л. 75 об. - 87 об. | Глава 15
Загл.: "Глава 15. Кыи изъобразителнии ангельскых сил образи: что еже огневидное, что очи, что рукы, что уши, что ноздри и прочаа главизны подобне"
Нач.: "Принеси прочее упокоивше наше, аще мнится, умное око еже о единьственых и высокых видениах..." |
|
л. 87 об. - 91 | Оглавление к трактату "О Божественных именах"
Загл.: "Главы и о Божественых именех" |
л. 91 - 271
посмотреть все | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
О божественных именах : Трактат
Загл.: "Съсвященнику Тимофею Дионисие священьникь" |
| л. 91 - 110 об. | Глава 1
Загл.: "Глава прьваа. О божественых именех"
Нач.: "Ныне же, о блаженный, по "Богословных подизъображениах", на божественых имен сказание, яко мощно, да преидем..." | | л. 110 об. - 130 об. | Глава 2
Загл.: "Глава 2. О съединеном и разделенном богословии, и что божественое съединение и разделение"
Нач.: "Богоначалническое всебытие, еже что любо есть, само благость отлучающи и избавляющи от словес въспевается..." | | л. 130 об. - 136 об. | Глава 3
Загл.: "Глава 3. Что яже молитве сила, и о блаженном Иерофеи, и о благоговеиньстве, и списании богословном"
Нач.: "И первее, аще мнится, еже отнудънее всех Божиих прошествий изъяснителное благоименование..." | | л. 136 об. - 192 | Глава 4
Загл.: "Глава 4. О благомь свете, о добром, о рачительстве, о иступлении, о рвении, и яко зло ниж[е] суще, ниже от Сущаго, ниже в сущих"
Нач.: "Сиа убо сице на самое еже словом благоименование да приидемь..." | | л. 192 - 210 об. | Глава 5
Загл.: "Глава 5. О Сущем, в нем же и о приказнех"
Нач.: "Преити же достоит ныне на въистину суще иже въистину Сущаго богословьственственое сущьство именство..." | | л. 211 - 213 об. | Глава 6
Загл.: "Главизна 6. О животе"
Нач.: "Ныне же въспети достоить нам живот вечный, от негоже сам живот и всякы живот..." | | л. 213 об. - 225 | Глава 7
Загл.: "Глава 7. О премудрости, о уме, о слове, о истине, о вере"
Нач.: "Принеси, аще мнится, благый вечный живот и яко премудр, и яко само премудрость да въспоем..." | | л. 225 - 239 | Глава 8
Загл.: "Глава 8. О силе, о правде, о спасении, о избавлении, в нем же и о равеньстве"
Нач.: "Нъ понеже божественое истинство и паче премудрую премудрость и яко силу въспевають..." | | л. 239 - 246 | Глава 9
Загл.: "Глава 9. О великом, о малом, о томжде, о иномь, о подобнемь, о стоянии, о двидении, о равенстве"
Нач.: "Но понеже же и велико, и мало налагаются всех виновному, и ино, и подобно..." | | л. 246 - 250 | Глава 10
Загл.: "Глава 10. О вседержители, о ветхомь денми, в нем же и о веце и лете"
Нач.: "Время слову многоименнаго Бога яко вседержителя и яко ветхаго денми въспети..." | | л. 250 - 260 | Глава 11
Загл.: "Глава 11. О смерении, и что хощеть ему само бытие, что само живот, что само сила и яже сице глаголемая"
Нач.: "Приидете, божественый первосъбрателный мир пенми мирными да въсхвалим..." | | л. 260 - 262 об. | Глава 12
Загл.: "Глава 12. О святемь святых, о царь царей, о Господе господем, о Бозе богов"
Нач.: "Нъ понеже и о сих, елика я рещи подобаше, прикладный прияша конець, достоить въспети нам безмерно именитаго..." | | л. 262 об. - 271 | Глава 13
Загл.: "Глава 13. О съвершеномь и единомь"
Нач.: "Толика и о сих. На само же прочее, аще мнится, словом крепчайшее да приидем..." |
|
л. 271 | Оглавление к трактату "О церковной иерархии"
Загл.: "Сиа главизны обиемлют еже о церковничьском священноначалии слово" |
л. 271 - 340
посмотреть все | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
О церковной иерархии : Трактат
Загл.: "Дионисиа Ареопагита, епископа Афинскаго, к Тимофею епископу о церковномь священноначалии" |
| л. 271 - 277 | Глава 1
Загл.: "Глава 1. Священнику Тимофею Дионисие священник"
Нач.: "Яко убо еже по нас священноначалие детей священных священнейши..." | | л. 277 - 287 об. | Глава 2
Загл.: "Глава 2. Таиньство о иже в просвещении съвершаемых"
Нач.: "Речеся убо нами священне, яко сия есть еже у нас священноначалия мысль..." | | л. 287 об. - 303 об. | Глава 3
Загл.: "Глава 3. Таинство о иже в събрании съвершаемых, о причащении тела и крови Христовых"
Нач.: "Нъ благо же, яко сию помянухом, юже не лепо мне мимотекущу..." | | л. 303 об. - 312 | Глава 4
Загл.: "Глава 4. Таиньство съвършениа миру"
Нач.: "По тожде събраниа образи несъвершенных отпущаются чинове..." | | л. 312 - 322 об. | Глава 5
Загл.: "Глава 5. Таиньство о священных чинох, о силах тех и о действох"
Нач.: "Се убо божественейшаго мира службо действо. Время же убо есть по божественных священнодействиах самыя изложити священничьскыя чины..." | | л. 322 об. - 327 об. | Глава 6
Загл.: "Глава 6. О съвершаемых чинох"
Нач.: "Сии убо священничьстии чини же и удостояния, силы же их; идеже под ними троицю съвершаемых чинов..." | | л. 327 об. - 340 | Глава 7
Загл.: "Глава 7. Таиньство о иже усъпьшая съвершаемых"
Нач.: "Сим же разделенномь нуждьно рещи, яко мьню, и яже от нас священне о усъпших съвершаемая..." |
|
л. 340 | Оглавление к трактату "О мистическом богословии"
Загл.: "Сиа главизны обиемьлють иже о таиньственомь богословии слово" |
л. 340 - 350
посмотреть все | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
О мистическом богословии : Трактат
Загл.: "Дионисиа Ареопагита, епископа Афинскаго, к Тимофею епископу о таинственомь богословии." |
| л. 340 - 343 об. | Глава 1
Загл.: "Глава 1. Что [есть] божественый сумрак"
Нач.: "Троице пресущественая и пребожественая и преблагая, христианом дателю премудрости..." | | л. 343 об. - 345 | Глава 2
Загл.: "Глава 2. Како подобает съединяти пениа налагати всех виновному"
Нач.: "Всем нам быти в престветлем, молимся, сумраце и негляданием, и неразумием..." | | л. 345 - 347 об. | Глава 3
Загл.: "Глава 3. Кая наньреченнаа [так!] богословиа, каа отреченнаа"
Нач.: "В убо "Богословных подъизъображениах" и святейшаа наньреченнаго богословиа въспехом..." | | л. 347 об. - 348 | Глава 4
Загл.: "Глава 4. Яко ни едино чювственых иже всякого чювьственаго по превъсхождении виновен"
Нач.: "Глаголемь убо, яко всех вина и паче всех Сущий ниже несущественая есть..." | | л. 348 - 350 | Глава 5
Загл.: "Глава 5. Яко ни едино есть умных иже всякого умнаго по превъсхождении виновен"
Нач.: "Пакы же въсходяще, глаголем, яко ниже душа есть, ниже ум, ниже мечтание..." |
|
л. 350 - 350 об. | Оглавление к посланиям Дионисия Ареопагита
Загл.: "Тогожде посланиа различная" |
л. 350 об. - 351 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Гаию, 1
Загл.: "Гаию рабу. 1"
Нач.: "Тма без вести быва есть светом и паче многым светом..." |
л. 351 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Гаию, 2
Загл.: "Томужде второе"
Нач.: "Како иже всех в ней паче богоначалиа аще божество и благость..." |
л. 351 об. - 353 | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Гаию, 3
Загл.: "Томужде третие"
Нач.: "Внезаапу есть еже безнадеждьно и от сиречь даже до нечьсого неявлениа..." |
л. 353 - 354 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Гаию, 4
Загл.: "Томужде 4-е"
Нач.: "Како, рекл еси, Иисус, иже всех вне, всем есть человеком о существе не въчинен..." |
л. 354 об. - 355 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Дорофею
Загл.: "Послание 5, Дорофею служителю"
Нач.: "Божественый сумрак есть неприступный свет, в немже жити Бог глаголеться..." |
л. 355 об. - 356 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Сосипатру
Загл.: "Сопатру священнику. 6"
Нач.: "Не се непщуй победу, священный Сопатре, еже в веру или славу досадити..." |
л. 356 об. - 362 | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Поликарпу
Загл.: "Поликарпу святителю. 7"
Нач.: "Аз убо не вем к еллином или к иным глаголати довлети непщуя благым мужем..." |
л. 362 - 373 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Демофилу
Загл.: "Димофилу рабу о своедействии и благости"
Нач.: "Еврейскыа сповести глаголют, о добьлии Димофиле, и священнаго оного Мусеа многыа ради кротости Богоявлению удостоеннаго..." |
л. 373 об. - 384 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Титу
Загл.: "Титу иерарху, въпросившу посланием, что есть премудрости дом, что чаша и что снеди ея и пива. [9]"
Нач.: "Священный убо Тимофей, о добрый Тите, не вем, не вем, аще чесого ведомых мне богословных образ отиде не услышав..." |
л. 384 об. - 386 об. | Дионисий Ареопагит (епископ Афинский, апостол от 70-ти, священномученик; ум. 96)
Послание к Иоанну Богослову
Загл.: "Послание 10, Иоанну Богослову и апостолу и евангелисту, держиму в Патме острове"
Нач.: "Провещаваю ти, священнаа душе, възлюбленне, и есть ми се к тебе от многых свойственейше..." |
л. 386 об. - 387 об. | Феодор Педиасим (ритор)
Статья догматическая
Загл.: "Изящнаго в философех кир Феодора Педиясима о еже коа ради вины о главах святымь венци въчинени быша писатися"
Нач.: "Круг многыа яко в чювьственых образех носить всих винованго Бога..." |
л. I, I об. | Выписки из сочинений Каллиста Катафагиота
Загл.: "Каллиста Катафигиота, глав[ы] 89-я и 92-я"
Нач.: "89-я. О, Владыко всех видимых и разумеваемых, Сый, Начало, Вседержителю..."
Начало на л. I об., продолжение на л. I. |
л. 388 - 389 | Выписки из сочинений Григория Синаита
Загл.: "Святаго Григориа Синаита. Глава 128-я"
Нач.: "Иже кроме Духа (Святаго) пишуще же и глаголюще..." |