Музыкальные дары
русским императорам

Нем. F.XII.41


Вебер, Карл Мария фон (немецкий композитор, дирижер, пианист; 1822 - 1881)
Weber, Karl Maria von

Оберон
Oberon

1826 г.  I + 124 л.
Тип музыкального произведения: сценическая музыка.
Жанр: опера в 3-х действиях (Д. I л. 1-46, Д. II л. 47 об.-86, Д. III л. 87-123 об.).
Вид изложения: партитура.

Автор текста:    Планше, Джеймс Робинсон (английский драматург; 1796 - 1880) Planché, James Robinson

Текст на английском языке.

Автограф с подписями (на л. 10 и 124).
21 нотная тетрадь (24 × 32,5 - альбомный формат). Текст на титульном листе, вложенном в футляр, написан черной тушью (имитация печатного шрифта). Тетради вложены в футляр (27 × 36 × 5), изготовленный в виде книги из плотного картона, обтянутого красным сафьяном с золотым тисненым “обрезом”, с орнаментальным золотым и слепым тиснением и инкрустацией цветной кожей. Внутренняя сторона крышки футляра обтянута муаровым шелком; на дне футляра закреплена муаровая лента для извлечения нот. (Футляр (верхняя крышка)) (Футляр (внутренняя сторона крышки))

Полное заглавие: "Oberon. Romantische Oper in III Akten von Carl Maria von Weber. Des Componisten eigenhändige Partitur geschrieben 1826. Unterschrift auf Pag. 18. (Оберон. Романтическая опера в трех актах Карла Марии фон Вебер. Партитура написана рукой композитора в 1826 г. Подпись на с. 18)".

На л. 1 сын композитора Макс Вебер оставил дарственную надпись: “Originalpartitur zu “Oberon” Romantische Oper in drei Akten von Carl Maria von Weber. Seiner Majestät dem Allerdurchlauchtigsten, Grossmächtigsten, Allergnädigsten Kaiser und Herrn, Hernn Alexander Kaiser von Russland etc. etc. etc. in tiefster Ehrfurcht überreicht vom Sohnn des Komponisten Max Maria Herrn von Weber. 1855”. (“Оригинал партитуры романтической оперы “Оберон” в трех актах Карла Марии фон Вебер. Его величеству пресветлейшему, великодержавному, всемилостивейшему императору и государю, российскому императору Александру и т.д. поднесен с глубочайшим почтением сыном композитора Максом Марией господином фон Вебер. 1855 г.”).


В партитуре имеется ряд записей, сделанных самим композитором, которыми он отмечал окончание работы над оперными номерами: л. 10 об.: “Vollendet London d[en] 9 Aprill 1826. Vormittags ¾ [vor] 12 Uhr. Und somit die ganze Oper Oberon. Maria Weber. Soli Deo gloria !!!” (“Дополнено в Лондоне 9 апреля 1826 г. утром без четверти 12. И таким образом вся опера Оберон. Мария Вебер. Единому Господу слава !!!”).


На л. 14 об.: “geendigt d[en] 11 September 1825 - Koselschen Garten. M. Weber”. (“Закончено 11 сентября 1825 г. Козельский сад. М. Вебер”).


На л. 26: “beendiget d[en] 11 November 1825. Dresden”. (“Завершено 11 ноября 1825 г. Дрезден”).


На л. 46: “Den ersten Act beendiget Dresden d[en] 18 November 1825. M. Weber”. (“Первый акт закончен в Дрездене 18 ноября 1825 г. М. Вебер”).


На л. 88 об.: “Beendiget London d[en] 29 März 1826”. (“Завершена в Лондоне 29 марта 1826 г.”).


На л. 100: “Geendiget London d[en] 26 März 1826”. (“Закончено в Лондоне 26 марта 1826 г.”).


На л. 106: “Geendet London d[en] 24 März 1826. Nachts 11 Uhr. M. Weber”. (“Закончено в Лондоне 24 марта 1826 г. в 11 часов ночи. М. Вебер”).


На л. 113 об.: “Beendiget Dresden d[en] 25 Januar 1826. M. Weber”. (“Завершено в Дрездене 25 января 1826 г. М. Вебер”).

Автограф сказочной оперы-феерии Карла Марии фон Вебера “Оберон” был преподнесен императору Александру II сыном композитора - Максом Марией фон Вебером (1822 - 1881).
В партитуре даны точные сведения о месте и времени сочинения отдельных номеров оперы. I-е действие было написано в Дрездене и его окрестностях (Козельский сад) с 11 сентября по 11 ноября 1825 г. Здесь же в Дрездене 25 января следующего 1826 г. был сочинен № 21 (по рукописной партитуре) к III-му действию. Другие же номера этого действия созданы уже в Лондоне с 24 по 29 марта того же года. Последней была написана Увертюра. Вебер отметил ее завершение, указав дату (9 апреля 1826 г.) и точное время (утро, без четверти 12). Эта запись свидетельствует о том, что работа над рукописью была закончена за три дня до представления, состоявшегося 12 апреля 1826 г. Вместе с Увертюрой композитор окончил работу над оперой в целом, за что в конце записи он воздал хвалу Господу.
Для преподнесения и хранения рукописи, по специальному заказу сына композитора Макса Вебера был изготовлен роскошный футляр. Получив в подарок партитуру в 1855 г., Александр II сразу передал ее Императорской публичной библиотеке. Это произошло 9 апреля, ровно 29 лет спустя после завершения оперы Карлом Вебером. Подаренная партитура сразу же, как ценный экспонат, была выставлена для всеобщего обозрения в Отделе рукописей.

© Российская национальная библиотека, 2013
webmaster@nlr.ru