Франц. F.XII.25
Хамм, [Иоганн Валентин] (баварский композитор, скрипач, дирижер; 1811 - 1874)
Hamm, [Johann Valentin]
Триумфальная симфония на Русский национальный гимн
Symphonie Triomphale sur l’Hymne Nationale Russe
[Втор. пол. XIX в.]  23 л.
Тип музыкального произведения: инструментальная музыка.
Жанр: симфоническая фантазия.
Музыкальные характеристики: Maestoso; 2/2; Es-dur.
Средства исполнения: симфонический оркестр.
Вид изложения: партитура.
Копия переписчика.
Двойные нотные листы (31 × 23,3) ручной разлиновки, сшитые шелковыми нитями. Нотный текст написан коричневыми чернилами, титульный лист - черной тушью. Переплет картонный (31,8 × 24), обтянутый малиновым бархатом, средник - бархат бледно-зеленого оттенка; в бордюрную рамку слепого тиснения вклеена золоченая бумага, внутренняя орнаментированная рамка, орнаментированный контур средника и заглавие произведения вытиснены золотом; форзацы оклеены белым муаровым шелком; обрез тонирован золотом. (Переплет - верхняя крышка) (Переплет - нижняя крышка)
В рукописи имеется следующее посвящение (л. 1): “Symphonie triomphale sur l’Нymne Nationale Russe très humblement dédiée à Sa Majesté l’Empereur Alexandre II et composée par J. V. Hamm”. (“Триумфальная симфония на тему национального гимна России, посвященная с высочайшим почтением его величеству императору Александру II, сочинение И. В. Хамма”).
Иоганн Валентин Хамм (1811 - 1874) - баварский дирижер, концертмейстер и композитор. С 1838 г. в Вюрцбурге он давал уроки игры на скрипке, а в 1842 г. был принят в оркестр Вюрцбургского театра. Позже, вероятно, он стал его музыкальным руководителем. В 1855 г. Хамм стал дирижером оркестра курортного города Киссинген. Для оркестра он сочинял музыкальные произведения, нацеленные на восстановление эмоционального, духовного и физического здоровья. Во время одного из визитов в Бад-Киссинген в 1857 и 1864 гг., Александр II услышал некоторые его произведения и захотел приобрести отдельные композиции для Санкт-Петербургского военного оркестра. Хамм посвятил царю три Приветственных марша (Jubelmärche) под общим названием “Воспоминания о Киссигене” (“Erinnerungen an Kissingen”), за что был награжден кольцом с бриллиантом.
“Триумфальная симфония” Хамма основана на теме государственного гимна Российской империи, написанного в 1832 г. А. Ф. Львовым, на стихи В. А. Жуковского “Боже, царя храни”. (Гимн был объявлен государственным по указу Николая I за № 188 от 31 декабря 1833 г.).