Франц. F.XII.23
Шуберт, Карл Богданович (российский композитор, виолончелист, дирижер немецкого происхождения; 1811 - 1863)
Schuberth, Karl
Похоронная элегия на смерть ее величества императрицы Александры Федоровны
Elégie funèbre sur la mort de Sa Majesté l’Impératrice Alexandra Feodorowna
[1860 г.]  22 л.
Тип музыкального произведения: инструментальная музыка.
Жанр: элегия.
Музыкальные характеристики: Molto maestoso; C; f-moll.
Средства исполнения: симфонический оркестр.
Вид изложения: партитура.
Копия переписчика.
Три нотных тетради (36,2 × 26) ручной разлиновки, сшитые шелковыми нитями. Нотный текст написан черной тушью. Переплет картонный (36,8 × 26,4), обтянутый черным муаровым шелком; форзац оклеен белым муаровым шелком. (Верхняя крышка переплета) (Нижняя крышка переплета) Посвящение и название произведения на л. 1 размещены поверх государственного герба Российской империи, изображенного внутри солнечного круга с расходящимися по периметру лучами; по обе стороны герба - облака. Посвящение, название, рисунок и нотный текст выполнены черной тушью.  (л. 1)
Полное заглавие: "Elégie funèbre sur la mort de Sa Majesté l’Impératrice Alexandra Feodorowna, composée pour grand orchestre par Charles Schuberth, Maître de chapelle et Inspecteur des classes de musique à l’école des Théâtres Impériaux, Violoncelle-Solo etc. (Похоронная элегия на смерть её величества императрицы Александры Федоровны, сочиненная для большого оркестра Карлом Шубертом, директором капеллы и инспектором музыкальных классов в школе Императорских театров, исполнителем солирующих партий виолончели и т. д.)".
В рукописи имеется следующее посвящение (л. 1): “À Sa Majesté l’Empereur Alexandre II”. (“Его величеству императору Александру II”).
Карл Богданович Шуберт (Karl Schuberth) (1811 - 1863) - российский виолончелист и дирижер немецкого происхождения. Он учился музыке в Магдебурге и Дрездене, с 1828 г. гастролировал по разным городам Германии, а затем и Европы. В 1835 г. после первого же концерта в Санкт-Петербурге, Шуберт был назначен солистом его величества и остался в России на 27 лет. Служа в оркестре Петербургской оперы, он в то же время дирижировал концертами, организуемыми Дирекцией императорских театров и Петербургским филармоническим обществом, выступал в составе струнного квартета, преподавал игру на виолончели в Училище правоведения, исполнял обязанности “инспектора музыки” в Театральном училище, организовал симфонический оркестр из профессоров и студентов Санкт-Петербургского императорского университета. С 1860 г. Шуберт преподавал на курсах Русского музыкального общества, а в 1862 г. стал профессором Санкт-Петербургской консерватории (его учениками были К. Ю. Давыдов и Л. К. Альбрехт). Карл Шуберт известен и как композитор. Среди его сочинений 2 концерта, фантазии на темы русских песен, Большая соната, посвященная А. Г. Рубинштейну и К. Ю. Давыдову, пьесы для виолончели, камерно-инструментальные ансамбли, каприсы для виолончели соло и для двух виолончелей и др.
Александра Федоровна (1798-1860), урожденная принцесса Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина Прусская (нем. Friederike Luise Charlotte Wilhelmine von Preußen) - супруга Российского императора Николая I. Бракосочетание состоялось 1 (13) июля 1817 г., когда Николай I еще был великим князем Николаем Павловичем, и предполагало переход невесты в православное вероисповедание с наречением нового имени. После кончины Николая I в 1855 г. носила титул вдовствующей императрицы. Александра Федоровна скончалась 20 октября 1860 г. в Царском Селе.