Нем. F.XII.21
Зонтаг, Карл (австрийский (?) композитор, капельмейстер; XIX в.)
Sonntag, Carl
Мария Федоровна - Французская полька
Maria Feodorowna - Polka française
7 November 1866 (7 ноября 1866 г.). 3 л.
Тип музыкального произведения: фортепианная музыка.
Жанр: полька.
Музыкальные характеристики: 2/4; F-dur.
Средства исполнения: фортепиано.
[Автограф ?]
Два двойных нотных листа (22,8 × 29,5 - альбомный формат), сшитые зелеными шелковыми нитками. Название произведения и посвящение записаны черными чернилами, нотный текст - коричневыми. На л. 1, 3 об. штемпель Императорской Публичной библиотеки. Нотная бумага с бордюрной рамкой красного цвета, украшенной по углам плетеным орнаментом, и с маркировочным знаком “R. A. v. J. E.”.
На титульном листе рукописи помещен следующий текст: “Maria Feodorowna. Polka francaise für Piano-Forte componirt und Ihrer Kaiserlichen Hoheit der Durhlauchtigsten. Frau Maria Feodorowna etc. etc. etc. in tiefster Ehrfurcht gewidmet von Carl Sonntag Kapellmeister im Kaiser Jager Regiment 5. Bataillon. Cilli in Steiermark am 7 November 1866”. (“Мария Федоровна. Французская полька для фортепиано, написана и с глубочайшим почтением посвящена ее императорскому высочеству светлейшей госпоже Марии Федоровне Карлом Зонтагом, капельмейстером 5-го батальона Императорского егерского полка. Целе (Штирия), 7 ноября 1866 г.”).
Французская полька Карла Зонтага была названа композитором именем Марии Федоровны, урожденной Марии Софии Фредерики Дагмар, принцессы датской (1847 - 1928). Рукопись датируется 7 ноября 1866 г. по григорианскому календарю. Эта дата предшествует дате бракосочетания принцессы Марии с цесаревичем Александром (будущим императором Александром III). Церемония состоялась в Большой церкви Зимнего дворца 28 октября по юлианскому календарю, 9 ноября - по григорианскому.
Из записи на титульном листе рукописи следует, что полька была написана в городе Целе (Цили), который в то время являлся частью исторической области Нижняя Штирия, входящей в состав Австрийской империи (ныне Целе находится на территории современной Словении).
Карл Зонтаг (Carl Sonntag) - австрийский (?) композитор, капельмейстер 5 Батальона императорского Егерского полка.
Как известно, в 1866 г. с 17 июня по 26 июля шла Австро-прусско-итальянская война. В этой войне Россия поддерживала Пруссию в ответ за оказанную помощь во время Польского восстания 1863 г. Неизвестно, в егерском полку какой страны служил капельмейстер К. Зонтаг. Такие полки существовали и в русской, и в прусской, и в австрийской армиях. Поскольку рукопись была написана в Целе - на территории Австрии, есть основания предположить, что Зонтаг служил в австрийском егерском полку. Война завершилась подписанием мирного договора в Праге 23 августа 1866 г., а в начале ноября того же года бывший противник преподнес будущей русской императрице музыкальный дар - “Французскую польку”.