Ф. 812. Ед. хр. 125
Миклей, Франц (немецкий (баварский) композитор, горнист; сер. XIX - нач. XX вв)
Mickley, Franz
Марш - почитание
Huldigungs - Marsch
[1897 г.] 6 л.
Тип музыкального произведения: фортепианная музыка.
Жанр: марш.
Музыкальные характеристики: Allegro moderato; 4/4; G-dur.
Средства исполнения: фортепиано.
Вид изложения: для фортепиано в четыре руки.
[Автограф ?]
Двойные нотные листы (34,8 × 26,8) печатной разлиновки. На л. 2, 3 штемпель типографии с буквами “B & H. Nr. 1. C.”. Переплет картонный (35,3 × 27,4), обтянутый зеленым шелком. Внутренняя сторона нижней крышки переплета оклеена белым шелком. (Переплет - верхняя крышка) (Переплет - нижняя крышка) Рукопись помещена в картонную папку (36,1 × 27,8), верхняя крышка которой оклеена зеленой кожей. Посвящение, название произведения, небольшое изображение лиры с растительным орнаментом, бордюрная рамка на верхней крышке вытиснены золотом; позолоченные металлические наугольники с прорезными изображениями раковин, украшены завитками и розами. Нижняя крышка папки обтянута темно-зеленым бархатом, заключенным в кожаную рамку (2,7 см.). Внутренняя поверхность папки оклеена зеленым шелком. В папку вшит шнур зеленого цвета, под которым располагается рукопись. (Папка - верхняя крышка) (Папка - нижняя крышка) На внутренней стороне верхней крышки папки наклейка Библиотеки Ленинградской филармонии. На л. 1 об. - штемпель Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде, на л. 2 штемпель Архива Придворного оркестра.
На верхней крышке папки и верхней крышке переплета помещен следующий текст: “Seiner Majestät Kaiser Nikolaus von Russland allerunterthänigst gewidmet. Huldigungs - Marsch für Pianoforte zu 4 Händen componirt von Franz Mickley Stabstrompeter im k[oenigreiche] b[ayerns] I. Chevauxlegers-Regiment Kaiser Nikolaus”. (“Его величеству императору России Николаю с глубочайшим почтением посвящается Марш-преклонение для фортепиано в четыре руки, сочиненный Францем Миклеем штабным горнистом королевства Баварии 1-го шеволежерского полка императора Николая”).
На л. 2 запись карандашом: “Получено от Команд[ующего] Главной Квартирой 28 июля 1897 за № 775 для хранения”.
Автором марша является Франц Миклей - штабной горнист 1-го шеволежерского полка королевства Баварии, шефом которого был русский император Николай II. (как отметил А. С. Рогатнев, Николай II являлся шефом и офицером сразу семи полков германской армии, среди которых был и 1-й Баварский шеволежерский полк. В свою очередь почетным шефом нескольких русских полков был Вильгельм II).
В 1896 г. Николай II посетил Германию, а в 1897 г. Вильгельм II нанес ответный визит царю. Рукопись Франца Миклея могла быть поднесена русскому императору во время одного или другого визитов.
Рукопись была передана в Придворный оркестр Командующим главной императорской квартирой. В этот период времени должность Командующего занимал генерал от инфантерии Оттон Борисович Рихтер.