Ф. 812. Ед. хр. 154
Василиу, Георг С. (румынский композитор, певец; втор. пол. XIX - сер. XX вв.)
Vassiliu, Gheorg S.
Урал и Кавказ. Коронационный марш
Uralü şi Caucasul. Marşul Jncoronăreĭ
1896 г. 9 л.
Тип музыкального произведения: вокально-инструментальная музыка.
Жанр: марш.
Музыкальные характеристики: Marcial; C; C-dur.
Средства исполнения: хор и фортепиано.
Вид изложения: партитура и хоровые партии.
Текст на румынском языке.
Инципит текста: "Haidem cu toti să sěrbătorim"
Копия переписчика с подписями-автографами композитора.
Двойные и одинарные нотные листы (28,2 × 22) с печатной орнаментированной золотой рамкой. Папка картонная (28,7 × 23), обтянутая бирюзовым шелком с золотым тиснением; на верхней крышке золотом вытиснено посвящение императору; к верхней крышке приклеен фотопортрет музыканта в орнаментированной золоченой рамке, а также его визитная карточка; внутренняя поверхность папки оклеена белым муаровым шелком. (Папка - верхняя крышка) (л. 1 - 3) (Папка - нижняя крышка) На л. 1 штемпели архива Придворного оркестра и Государственной Публичной библиотеки в Ленинграде.
На л. 6, 7, 8, 9 подпись-автограф композитора.
Посвящение обрамляет следующий текст: “Uralü munţi Bătrâni cărunţi, Caucasul in lmină Măreţ Ţi sě’ nchină”. (“Старые седые Уральские горы, Кавказ в свете славы Вашей склонились”).
На титульном листе (л. 1) карандашные записи, сделанные в архиве Придворного оркестра: “Получено на хранение из Канц[елярии] министерства 11 июля 96 г. за № 1869”.
Рядом запись другим почерком: “Довольно ничтожное соч[инение] с ошибками”.
В рукописи имеется следующее посвящение на французском языке: “Dediee a sa Majeste Nikolas II, le Tzar de la Grande Russie, par le tenor Gh. S. Vassiliu. Bucarest”. (“Посвящается его величеству Николаю II, Царю Великой России тенором Гр. С. Василиу, Бухарест”).
Георг Василиу, как следует из посвящения императору, - тенор Румынской Королевской оперы в Бухаресте. В Российской национальной библиотеке хранится еще одно сочинение музыканта: Dâmbovitza. “Tora Nationala” (Ф. 812. Ед. хр. 155).
Рукопись поступила в составе Собрания Государственной академической филармонии в 1939 г.