См. Новый вариант представления

(Лк. 4:19) проповедати лето Господне прия тьно. (Лк. 4:20) и съгну въ кънигы. въ давъ слузе се де. и вьсемъ въ съборищи. очи беаста зьрящи на Нь. (Лк. 4:21) наячтъ же глаголати къ ни мъ. яко дьньсь събысться пи сание се. въ у шию вашею. (Лк. 4:22) и вьси съведете льствовааху Ему и дивля ахуся. о слове | сехъ благода ти. исходящи ихъ из устъ Его. А се. Симеону. : Евангелие. отъ Матфеа. глава. 28. (Мф. 4:25) Въ время оно. по Иисусе идо шя. народи мънози отъ Гали лея. и Декапо леа. и отъ Иерусали ма. и Иудеа. и съ оного полу Иордана (Мф. 5:1) узь ревъ же народъ мъногъ. възи |
л. 210 об. - 288 об.
Месяцеслов
Загл.: "Съборьник цьркъвьныи начинаеться от месяца септябра до месяца авгоста, рекомааго зарева"
л. 210 об. - 211 об.
1 сентября.
Чтение Евангелия от Луки
Загл.: "1 месяца септябра. Память святааго Симеона Стлъпьника и святыих 40 жен чрьниць, и святааго Амона, и святааго мученика Итале. Ипокои Иисуса Навгина и новууму лету, и начятък инъдикту. Евангелие от Лукы. Глава 18"
Нач.: "Въ время оно приде Иисус в Назарефь"
Лк. 4:16-22.
л. 211 об. - 212 об.
1 сентября.
Чтение Евангелия от Матфея
Загл.: "А се Симеону. Евангелие от Матфеа. Глава 28"
Нач.: "Въ время оно по Иисусе идошя народи мънози от Галилея…"
Мф. 4:25; 5:1-12.
Месяцеслов
Загл.: "Съборьник цьркъвьныи начинаеться от месяца септябра до месяца авгоста, рекомааго зарева"
л. 210 об. - 211 об.
1 сентября.
Чтение Евангелия от Луки
Загл.: "1 месяца септябра. Память святааго Симеона Стлъпьника и святыих 40 жен чрьниць, и святааго Амона, и святааго мученика Итале. Ипокои Иисуса Навгина и новууму лету, и начятък инъдикту. Евангелие от Лукы. Глава 18"
Нач.: "Въ время оно приде Иисус в Назарефь"
Лк. 4:16-22.
л. 211 об. - 212 об.
1 сентября.
Чтение Евангелия от Матфея
Загл.: "А се Симеону. Евангелие от Матфеа. Глава 28"
Нач.: "Въ время оно по Иисусе идошя народи мънози от Галилея…"
Мф. 4:25; 5:1-12.