Выставка книг из Библиотеки Конгресса США,
полученных Российской национальной библиотекой
по программе книгообмена в 2009 г.
На выставке новой иностранной литературы, полученной по книгообмену из Библиотеки Конгресса США представлено более 600 изданий различных американских и европейских издательств, таких как Кэмбриджский и Оксфордский университеты, Брилль, Палгрейв, Брепольс, Эдвин Меллен Пресс, Саймон и Шустер, Нортон, Альфред Кнопф, Гавайский, Пенсильванский, Алабамский, Колумбийский и другие университеты США.
Одно из центральных мест на выставке занимает литература по истории и культуре США. В ряде изданий освещается колониальный период в истории Америки. В частности Яп Якобс в книге Новые Нидерланды. Голландская колония в Америке в 17 веке / Jacobs J. New Netherland. A Dutch Colony in Seventeenth-Century America. Leiden, 2005/ на основе архивных материалов изучает проникновение голландских колонистов на американскую землю. Англо-французское соперничество в Новой Шотландии в XVIII веке стало темой книги Джона Греньера Отдаленные пределы империи. Война в Новой Шотландии 1710-1760/ Grenier J. The Far Reaches of Empire. War in Nova Scotia 1710-1760. Norman, 2008/.
Война за независимость в конце XVIII в., завершившаяся образованием США, - одна из наиболее популярных тем в американской историографии. На выставке представлены новая биография Джорджа Вашингтона, подготовленная Питером Лиллбэком, Священный огонь Джорджа Вашингтона/ Lillback P. George Washington's Sacred Fire. Bryn Mawr, 2006/, и книга Питера Уитли о британском премьер-министре Фредерике Норте /1770-1782/, недальновидная политика которого закончилась для Англии утратой Северо-американских колоний, - Лорд Норт. Премьер-министр, который потерял Америку/ Whiteley P. Lord North. The Prime minister who lost America. London, 1996/.
Другой важный этап в истории США - гражданская война, покончившая с рабством и ставшая отправной точкой в формировании нового американского общества. Прежде всего следует назвать новые работы посвященные Аврааму Линкольну, одному из самых популярных президентов США: Первый среди равных. Репутация Авраама Линкольна во время его администрации Ханса Трефусса / Trefousse H. First among Equals. Abraham Lincoln's Reputation during His Administration. New York, 2005/, Президентство и власть слов: меч Линкольна Дугласа Вильсона / Wilson D. The Presidency and the Power of Words: Lincoln's Sword. New York, 2006/. Ряд монографий рассказывает о ходе боевых действий. В частности, можно указать на книгу Стивена Вудворта Решение в самом сердце страны. Гражданская война на Западе / Woodworth S. Decision in the Heartland. The Civil War in the West. Westport, 2008/.
В семитомном сборнике Вторая мировая война / The Second World War. Vоl. 1-7. Aldershot, 2007 / читатели найдут много интересных статей, в которых анализируется роль США в этой войне. Прежде всего речь идет о войне с Японией на Тихом океане, боевых действиях в Северной Африке и о Втором фронте в Западной Европе.
Книга Рэймонда Макмастера Нарушение долга. Линдон Джонсон, Роберт Макнамара, объединенный комитет начальников штабов и ложь, которая привела во Вьетнам / McMaster R. Dereliction of Duty. Lindon Johnson, Robert McNamara, the Joint Chiefs of Staff, and the Lies that led to Vietnam. New York, 1997/ показывает, что американское военное вмешательство во Вьетнаме вовсе не было неизбежным, как принято считать, и доказывает, что именно действия ближайшего президентского окружения вели к эскалации конфликта в Юго-Восточной Азии.
Несомненный интерес вызовут у читателей издания по отечественной истории и культуре.Следует назвать сборник статей Россия между Востоком и Западом. Научные споры о евразийстве/ Russia between East and West. Scholarly Debates on Eurasianism. Leiden, 2007/.
Получив широкое распространение среди русских эмигрантов в 20-е годы ХХ века, евразийство стало своеобразным ответом на концепции западников и славянофилов, длительное время господствовавшие в русской историко-философской мысли. Монография Мэй Смит Влияние французского языка на русский литературный язык XVIII века. Семантические и фразеологические кальки/ Smith M. The Influence of Franch on Eighteenth-Century Literary Russian. Semantic and Phraseological Calques. Oxford, 2006 / станет важным пособием для всех, кто занимается изучением русского языка и русской литературы той эпохи. Майкл Биран в книге Кузница империй. Три революционных государственных деятеля и мир, который они создали/ Beran M. Forge of Empires 1861-1871. Three Revolutionary Statesmen and the World They made. New York, 2007/ дает сравнительный анализ политической деятельности российского императора Александра II, американского президента Авраама Линкольна и германского канцлера Отто фон Бисмарка. Всех их, по мнению автора, объединяет одно. За десять лет с 1861 по 1871 гг. они кардинальным образом изменили судьбы своих народов и открыли новый путь в развитии своих государств.
На выставке читатели могут увидеть новые книги по истории различных европейских стран, в частности Англии, Ирландии, Германии, Дании, Польши, Испании, Италии и других. Справочник Альберта Феррейро Вестготы в Галлии и на Пиренейском полуострове. Дополнительная библиография 1984-2003 / Ferreiro A. The Visigoths in Gaul and Iberia. A supplementary Bibliography 1984-2003 / является важнейшим пособием для всех, кто занимается ранней историей Испании. Монография Джоржа Гарнетта Завоеванная Англия. Королевская власть, наследование и лен 1066-1166/ Garnett G. Conquered England. Kingship, Succession, and Tenure 1066-1166. Oxford, 2007/ освещает важнейшую эпоху в истории Англии - переход от англо-саксонской государственности к нормандскому феодальному обществу. Книги С. Коннэлли Оспариваемый остров. Ирландия 1460-1630 / Connolly S. Contested Island: Ireland 1460-1630.Oxford, 2007/ и Поля Бью Ирландия: Политика враждебности 1789-2006 / Bew P. Ireland: The Politics of Enmity 1789-2006. Oxford, 2007/ затрагивают основные проблемы ирландской истории от позднего средневековья до наших дней.
Уделено на выставке место и новым работам по истории христианства. Монография Питера Хэтли Монахи и монастыри Константинополя 350-850 / Hatlie P. The Monks and Monasteries of Constantinople 350-850. Cambridge, 2007/ посвящена важному периоду в истории константинопольского монашества, когда оно оказывало беспрецедентное влияние на все стороны жизни столицы Византийской империи.
Cправочник по Ричарду Хукеру / A Companion to Richard Hooker. Leiden, 2008/ содержит основные сведения о жизни и деятельности этого выдающегося английского богослова XVI в. - одного из основоположников англиканской богословской мысли. B Кембриджском справочнике по иезиутам / The Cambridge Companion to the Jesuits. Ed. Worcester T. Cambridge, 2008/ можно найти общие сведения по истории этого знаменитого монашеского ордена.
Среди изданий по философии следует обратить внимание на исследования по античной философской мысли. В частности, на выставке представлены такие книги как Трансформация Государства Платона Кеннета Дортера / Dorter K. The Transformation of Plato's Republic. Lanham. 2006/, Домохозяйство как основа аристотелевского полиса Брендана Нэгла / Nagle B. The Houshold as the Foundation of Aristotle's Polis. Cambridge, 2006/, сборник статей Библиотеки неоплатоников / The Libraries of the Neoplatonists ed. D'Ancina Ch. Leiden, 2007/
Всем, кто занимается военной историей, будет полезен справочник Кумулятивная библиография по средневековой военной истории и технологии / De Vries K. A Cumulative Bibliography of Medieval Military History and Technology Update 2003-2006. Leiden, 2008/. Здесь читатели найдут новую литературу по рыцарским орденам и крестовым походам, арабским завоеваниям и Столетней войне, по вооружению воинов той поры и крепостному строительству. Очень интересна монография Дэвида Лоуренса Совершенный солдат. Военные книги и военная культура в ранней Стюартовской Англии 1603-1645/ Lawrence D. The Complete Soldier. Military Books and Military Culture in Early Stuart England 1603-1645. Leiden, 2009/. Впервые изучены английские издания первой половины 17 в., предназначенные для обучения англичан военному искусству, и их влияние на военную практику той поры.
Значительный раздел выставки занимают издания по филологическим наукам и искусству. Тематика их самая разнообразная. Здесь можно увидеть новые работы по античной литературе. Прежде всего отметим серию книг издательства Брилль, посвященных творчеству таких поэтов древности как Пиндар - Значение победы в одах Пиндара. Изречения, космология и роль поэта / Boeke H. The Value of Victory in Pindar's Odes. Gnomai, Cosmology and the Role of the Poet. Leiden, 2007/, Ион Хиосский - Мир Иона Хиосского / The World of Ion of Chios. Leiden, 2007/, Эврипид - Внучка солнца. Исследования по Медеи Эврипида/ Luschnig C. Granddaughter of the Sun. A Study of Euripides' Medea. Leiden, 2007/, Овидий - Комментарии к Фастам Овидия / Green S. Ovid; Fasti I. A Commentary. Leiden, 2004/, а также монографию Мэри Плаза Роль юмора в римской стихотворной сатире/ Plaza M. The Function of Humour in Roman Verse Satire. Oxford, 2008/.
Большой интерес будут представлять для специалистов книги по средневековой литературе.
Ричард Норт в книге Происхождение Беовульфа. От Вергилия до Виглафа / North R. The Origins of Beowulf. From Vergil to Wiglaf. Oxford, 2006/ предлагает новую дату составления этой знаменитой древнеанглийской поэмы. Нидерландский филолог Ван Опсталь подготовил фундаментальное издание произведений византийского поэта X в. Иоанна Геометра / Jean Géomètre. Poèmes en hexamètres
et en distiques élégianques. Ed. E.van Opstall. Leiden,
2008/.
Нельзя не назвать и новые исследования по творчеству таких великих итальянских поэтов как Данте Алигьери и Франческо Петрарка / Dante and the Franciscans.ed. Casciani S. Leiden, 2006; Petrarch and the Textual Origins of Interpretation. Ed. Barolini T. Leiden, 2007/, а также самого известного английского поэта и писателя Средневековья Джефри Чосера / Minnis A. Fallible Authors. Chaucer's Pardoner and Wife of Bath. Philadelphia, 2008/.Пол Смит в книге Расположение: Проблематичное упорядочивание во французской литературе Ренессанса / Smith P. Dispositio: Problematic Ordering in French Renaissance Literature. Leiden, 2007/ дает новые интерпретации ряда литературных текстов эпохи Ренессанса, среди которых сочинения Франсуа Рабле и Мишеля Монтеня.
Следует обратить внимание на биографию выдающегося американского поэта XIX в. Генри Лонгфелло, написанную Кристофом Ирмшером, - Вернувшийся Лонгфелло/ Irmscher C. Longfellow Redux. Urbana, 2006/, а также на биографию английского поэта и драматурга Роберта Браунинга Драматическое воображение Роберта Браунинга. Литературная жизнь/ Kennedy R. The Dramatic Imagination of Robert Browning. A Literary Life. Columbia, 2007/.
Среди изданий по искусству мы хотели бы отметить альбомы и исследования, посвященные творчеству различных американских художников.
Одно из них посвящено Марсдену Хартли /1877-1943/ - крупнейшему американскому модернисту/ Hole H. Marsden Hartley and the West. The Search for an American Modernism. New Haven, 2007/,другое рассказывает о Джордже Инессе /1825-1894/- величайшем американском художнике-пейзажисте XIX в./ De Lue R. George Inness and the Science of Landscape. Chicago, 2008/,
третье - об известном американском мастере портретной живописи 10 - Сесилии Бо /1855-1940// Cecilia Beaux. American Figure Painter. Atlanta, 2008/.
Также следует отметить издания по музыке, театру и кино. Приведем лишь некоторые примеры:
Переделывая немецкую музыку. Политика и музыкальная традиция в Берлине в эпоху холодной войны Элизабет Джэник / Janik E. Recomposing German Music. Politics and Musical Tradition in Cold War Berlin. Leiden, 2005/
Филиппинское кино. История и фильмография, 1897-2005 Брайана Йиттера/ Yeatter B. Cinema of the Filippines. A History and Filmography, 1897-2005.Jefferson, 2007/
История Английского хориста Алана Моулда/ Mould A. The English Chorister. A History. London, 2007/
Настоящая Ирландия. Развитие Ирландии в документальном кино Харрена О' Брайена / O'Brien H. The Real Ireland. The Evolution of Ireland in documentary Film. Manchester, 2004/
Биография Элтона Джона Дэвида Бакли / Buckley D. Elton. The Biography. Chicago, 2007/
Значительное место на выставке занимает литература по странам и народам Востока - Китаю, Индии, Японии, Тибету, Египту, Ирану, Турции и т.д.
Для специалистов по китайской истории и культуре будут интересны такие книги как Небылицы. Колдовство и поиск козла отпущения в китайской истории / Haar B. Telling Stories. Witchcraft and Scapegoating in Chinese History. Leiden, 2008/, Поэзия Хэ Чжу / 1052-1125/. Жанры, контекст и творческие способности / Sargent S. The Poetry of He Zhu / 1052-1125/. Genres, Contexts, and Creativity. Leiden, 2007/, Изображение веры. Ли Гунлинь и буддийская культура Северной Сун/ An-yi Pan. Painting Faith. Li Gonglin and Northern Song Buddhist Culture. Leiden, 2007/, Создание совершенства. Мистицизм и самопреобразование в раннем Цюаньчжэньском Даосизме/ Komjathy L. Cultivating Perfection. Mysticism and Self-Transformation in Early Quanzhen Daoism. Leiden, 2007/.
Среди книг по Японии следует назвать оксфордский Справочник по японской мифологии/ Ashkenazi M. Handbook of Japanese Mythology. Oxford, 2008/. В исследовании датского востоковеда Йорна Борупа Японский Риндзай Дзэн-буддизм. Месин-дзи, живая религия /Borup J. Japanese Rinzai Zen Buddhism. Myoshinji, a living religion. Leiden, 2008/ рассказывается об одном из самых главных направлений в японском дзэн-буддизме
Ряд изданий освещают основные проблемы истории и культуры Индии. Книга Клауса Клостермайера Справочник по индуизму / Klostermaier K. A Survey of Hinduism. New York, 2007/ является хорошим пособием по одной из древнейших религий мира, занимающей третье место по числу последователей после христианства и ислама. Кроме того, следует обратить внимание на сборник статей британского востоковеда Бертона-Пейджа Исламская архитектура Индии. Формы и типология, места и памятники/ Burton-Page J. Indian Islamic Architecture. Forms and Typoligies, Sites and Monuments. Leiden, 2008/, а также на фундаментальное издание, которое было выпущено в свет издательством Брилль, Теория и практика йоги. Сборник статей в честь Джеральда Джеймса Ларсона/ Theory and Practice of Yoga. Essays in Honour of Gerald James Larson. Leiden, 2005/. Проблемам развития колониальной Индии посвящена монография Роберта Трэверса Идеология и империя в Индии 18 века. Британцы в Бенгале/ Travers R. Ideology and Empire in Eighteenth Century India. The British in Bengal. Cambridge, 2007/. Вопросы, связанные с разрешением кашмирской проблемы, нашли отражение в книге Мохана Бхандари Решая проблему Кашмира/ Bhandari M. Solving Kashmir. New Delhi, 2006/.
Серия работ освещает некоторые проблемы истории Тибета. В частности, книга Открытия в Западном Тибете и Западных Гималаях. Очерки по истории, литературе, археологии и искусству / Discoveries in Western Tibet and the Western Himalayas. Essays on History, Literature, Archaeology and Art. Leiden, 2007/ содержит статьи, посвященные различным аспектам светской, религиозной, экономической и культурной истории этого района Тибета, начиная с древнейшей цивилизации Шанг-Шунг и заканчивая нашим временем. Книга Ринзина Даргье Кочевники Восточного Тибета. Социальная организация и экономика сельского сословия в королевстве Дэгэ / Rinzin Thargyal. Nomads of Eastern Tibet. Social Organization and Economy of a Pastoral Estate in the Kingdom of Dege. Leiden, 2007/ рассказывает об истории одного из древнейших государственных образований на территории Тибета и роли кочевых народов в его развитии.
Нашли отражение на выставке и актуальные проблемы современного Ближнего Востока. Габриэль Марранчи в работе Джихад за пределами ислама / Marranci G. Jihad beyond Islam. Oxford, 2006/ показывает, как это довольно сложное понятие в исламской культуре стало в наши дни синонимом терроризма. Бывший президент США Джимми Картер в своей книге Палестина: мир,а не апартеид / Carter J. Palestine peace not apartheid. New York, 2006/ дает оценки современному состоянию палестино-израильского конфликта и предлагает способы его решения. Иракской проблеме и радикальному лидеру иракских шиитов, предводителю шиитской полувоенной организации "Армия Махди", оказывающей сопротивление международным оккупационным силам в Ираке, посвящена книга Патрика Кокберна Муктада. Муктада ас-Садр, шиитское возрождение и борьба за Ирак / Cockburn P. Muqtada. Muqtada al-Sadr, the Shia Revival and the Struggle for Iraq. New York, 2008/.
Майкл Лидин анализирует американо-иранские отношения на протяжении последних десятилетий и определяет место Ирана в террористической деятельности исламских фундаменталистов в своей книге Иранская бомба с часовым механизмом. Фанатики муллы в поисках разрушения / Ledeen M. The Iranian Time Bomb. The Mullah Zealots' Quest for Destruction. New York. 2007/.