«И вот имена сынов Израилевых…»
Литература в жанре «Personalia» в еврейском фонде Российской национальной библиотеки
«И вот имена сынов Израилевых…»
Такими словами начинается вторая книга Пятикнижия Моисеева, которая в еврейской традиции, собственно, и называется «Имена» (в русском синодальном переводе – Исход, по-латыни – Exodus). Уже это одно свидетельствует, насколько большое значение в еврейской культуре придается любым сведениям о человеке – начиная с имени, и кончая его деяниями и наследием. Соответственно, и книг на эти темы на еврейских языках издано немало. Им, в основном, и посвящена эта экспозиция.
Смысл понятия «Personalia» можно толковать достаточно широко, поэтому и книги, отобранные для выставки, очень разные. Помимо изданий на иврите и идише здесь представлены отдельные книги на русском, а также на западноевропейских языках, прекрасно дополняющие еврейские источники. Для удобства восприятия предпринята попытка классифицировать их, пусть несколько условно.