Из фондов Библиотеки Вольтера
30 мая 1778 года в Париже в возрасте восьмидесяти четырех лет скончался великий французский просветитель Вольтер. Екатерина II, получив от своего литературно-политического агента Фридриха Мельхиора Гримма подтверждение этого печального события, написала ему из Царского Села: «…осенью, вернувшись в город, я соберу письма, которые писал мне великий человек и перешлю их Вам. У меня их много. Но если возможно, купите его библиотеку и все, что осталось из его бумаг… Я охотно и щедро заплачу его наследникам… Я устрою особую комнату для его книг».
Фридрих Мельхиор Гримм оповестил Западную Европу о намерениях русской императрицы. А в многочисленных откликах на это известие говорилось уже не только о покупке книг Вольтера, но и о сооружении ему в Петербурге «монумента», «мавзолея», о создании в его честь «храма» и «музея». Задумано было построить в Царскосельском парке точную копию Фернейского замка, во всех деталях воспроизводящую его внешний вид и его внутреннее убранство. Именно поэтому Екатерина II просила Гримма сообщить ей некоторые данные о Фернейском замке, его местоположении, количестве комнат и т. д.
«Пожалуйста, доставьте мне изображение фасада Фернейского замка и, если возможно, внутреннего расположения покоев. Я непременно устрою Фернейский замок в Царскосельском парке. Мне надо знать также, какие комнаты выходят в замке на север и какие — на юг, восток и запад. Также важно знать, видно ли Женевское озеро из окон замка и с какой стороны расположена гора Юра».
Поручения императрицы относительно планов и обмеров Фернейского замка были выполнены в точности. Они были исполнены архитектором Леонаром Раклем и присланы в Петербург вместе с разборной моделью замка и образцами тканей со стен и мебели.
Однако Фернейский замок в Царском селе не был построен. Строительство даже не начиналось. Из всех разнообразных проектов увековечения памяти Вольтера полностью осуществлен был только один: покупка его библиотеки у племянницы французского философа госпожи Дени. Наследница Вольтера получила от императрицы за собрание большую сумму (135 398 ливров 4 су и 6 денье), письмо с подписью самой Екатерины, ларец с её портретом, бриллианты и меха.
Библиотека Вольтера была доставлена в Россию в сопровождении Жана-Луи Ваньера, который начал свою службу у Вольтера в 1754 году в качестве лакея, а затем, с годами став «правой рукой» философа, был лучшим секретарем и библиотекарем фернейского патриарха. В начале августа 1779 года книги и рукописи Вольтера на специально посланном за ними корабле прибыли в Петербург. Они были размещены в Эрмитаже и стали частью собственной «комнатной» библиотеки императрицы.
В 1861 году Библиотека Вольтера была передана в Императорскую Публичную Библиотеку.
Ниже представлены образцы тканей со стен и мебели, копия макета Фернейского замка (сам макет в настоящее время находится в Эрмитаже) и его планы. Посетители выставки могут увидеть книги и рукописи из Библиотеки Вольтера, а также Фернейский каталог — первый каталог библиотеки великого мыслителя.
Выставка подготовлена А.А. Златопольской и О.Д. Симбирцевой,
фотограф Н.В. Николаев.
