Q.XVII.88
Сборник смешанного содержания.
Транслитерация:
ради ныне фрязи отпустили суть весь град-от Капернаум.
О ГОРЕ КАРЛИНСТЕЙ.
А от Капернаума до Кармильския горы есть верст 6. И в той горе святый пророк Илиа жил есть в пещере, и той враном бысть прекормлен Илия пророк. На той же горе жерци Вавиловы исклал ножем и рече Илиа: «Ревнуя, поревновах по Господи Бозе моем». И есть гора та Кармильскаа высока вельми, и море Великое близ горы тоя, яко версты вдалее. От горы Кармильскиа до града до Кифы есть верста едина.
О АКРЕ ГРАДЕ.
А от Кифы до Акры есть верст 15. И есть град той Акра велик вельми и тверд зданием, и лимень добр под градом тем есть. И то град есть срацинский, ныне же фрязи держат. А от Акры до Тирова града есть верст 10, а от Тира до Сидона есть верст 10. И ту есть близ село Сареффа Сидонскаа; в том селе Илиа пророк воскресил сына вдовича.
О ВИРИТЕ ГРАДЕ.
И от Сидона до Вирита града есть верст 15. В том граде жидове прободоша образ Христов копием, изиде кровь и вода; и тогда мнози вероваша и крестишася во имя Отца и Сына и Святаго Духа. И в той же град Вирит
ради ныне фрязи отпустили суть весь град-от Капернаум.
О ГОРЕ КАРЛИНСТЕЙ.
А от Капернаума до Кармильския горы есть верст 6. И в той горе святый пророк Илиа жил есть в пещере, и той враном бысть прекормлен Илия пророк. На той же горе жерци Вавиловы исклал ножем и рече Илиа: «Ревнуя, поревновах по Господи Бозе моем». И есть гора та Кармильскаа высока вельми, и море Великое близ горы тоя, яко версты вдалее. От горы Кармильскиа до града до Кифы есть верста едина.
О АКРЕ ГРАДЕ.
А от Кифы до Акры есть верст 15. И есть град той Акра велик вельми и тверд зданием, и лимень добр под градом тем есть. И то град есть срацинский, ныне же фрязи держат. А от Акры до Тирова града есть верст 10, а от Тира до Сидона есть верст 10. И ту есть близ село Сареффа Сидонскаа; в том селе Илиа пророк воскресил сына вдовича.
О ВИРИТЕ ГРАДЕ.
И от Сидона до Вирита града есть верст 15. В том граде жидове прободоша образ Христов копием, изиде кровь и вода; и тогда мнози вероваша и крестишася во имя Отца и Сына и Святаго Духа. И в той же град Вирит
л. 1 - 48
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
л. 29 об. - 30
О Капернауме.
Загл.: "О Капернауме"
Нач.: "А от Кесариа Филиповы до Капернаума града есть верст 8. И есть Капернаум был град велик вельми"
Кон.: "Да того ради ныне фрязи отпустили суть весь град-от Капернаум"
л. 30
О горе Кармил (Кармель).
Загл.: "О Горе Карлинстей"
Нач.: "А от Капернаума до Кармильския горы есть верст 6. И в той горе святый пророк Илиа жил есть в пещере"
Кон.: "От горы Кармильскиа до града до Кифы есть верста едина"
л. 30
О городе Акра.
Загл.: "О Акре граде"
Нач.: "А от Кифы до Акры есть верст 15. И есть град той Акра велик вельми и тверд зданием"
Кон.: "И ту есть близ село Сареффа Сидонскаа; в том селе Илиа пророк воскресил сына вдовича"
л. 30 - 30 об.
О городе Бейруте.
Загл.: "О Вирите граде"
Нач.: "И от Сидона до Вирита града есть верст 15"
Кон.: "а от Триполя до реки Судии 60 верст"
О Капернауме.
Загл.: "О Капернауме"
Нач.: "А от Кесариа Филиповы до Капернаума града есть верст 8. И есть Капернаум был град велик вельми"
Кон.: "Да того ради ныне фрязи отпустили суть весь град-от Капернаум"
л. 30
О горе Кармил (Кармель).
Загл.: "О Горе Карлинстей"
Нач.: "А от Капернаума до Кармильския горы есть верст 6. И в той горе святый пророк Илиа жил есть в пещере"
Кон.: "От горы Кармильскиа до града до Кифы есть верста едина"
л. 30
О городе Акра.
Загл.: "О Акре граде"
Нач.: "А от Кифы до Акры есть верст 15. И есть град той Акра велик вельми и тверд зданием"
Кон.: "И ту есть близ село Сареффа Сидонскаа; в том селе Илиа пророк воскресил сына вдовича"
л. 30 - 30 об.
О городе Бейруте.
Загл.: "О Вирите граде"
Нач.: "И от Сидона до Вирита града есть верст 15"
Кон.: "а от Триполя до реки Судии 60 верст"