Q.XVII.88
Сборник смешанного содержания.
Транслитерация:
трижды быти на святем Иордане, и в самы водокрещеный праздник быхом на Иордане, видехом благодать Божию, приходящюю на воды Иораднскыя, и множество народа бес числа тогда пришедших к воде. Всю нощь ту пение бывет изрядно и свещ бес числа горящих, и в полунощи бывает крещение воде. Тогда бо и Дух Святый приходит на воды Иорданскиа, и видят достойнии человеци добрии, а вси народи не видят ничто же, но токмо радость и веселие бывает тогда в сердци всякому християнину. И егда рекут: «Во Иордане крещшу ти ся, Господи», - тогда все людие в воду и крестятся в полунощи в Иерданстей реце, яко же и Христос в полунощи крестился есть. И ту есть гора, высока зело, об-он-пол Иордана, видети ю есть отвсюду издалеча, и на той горе пророк Моисий преставился есть, видев Землю обетованную. А от манастыря святаго Иоанна до Гарасимова манастыря есть верста едина, а от Гарасимова манастыря до Каламонии, до манастыря святыя Богородица, есть верста едина. И на том месте святая Богородица с Исусом Христом, и с Иосифом, и с Ияковом, егда бежаху в Египет, то на том
трижды быти на святем Иордане, и в самы водокрещеный праздник быхом на Иордане, видехом благодать Божию, приходящюю на воды Иораднскыя, и множество народа бес числа тогда пришедших к воде. Всю нощь ту пение бывет изрядно и свещ бес числа горящих, и в полунощи бывает крещение воде. Тогда бо и Дух Святый приходит на воды Иорданскиа, и видят достойнии человеци добрии, а вси народи не видят ничто же, но токмо радость и веселие бывает тогда в сердци всякому християнину. И егда рекут: «Во Иордане крещшу ти ся, Господи», - тогда все людие в воду и крестятся в полунощи в Иерданстей реце, яко же и Христос в полунощи крестился есть. И ту есть гора, высока зело, об-он-пол Иордана, видети ю есть отвсюду издалеча, и на той горе пророк Моисий преставился есть, видев Землю обетованную. А от манастыря святаго Иоанна до Гарасимова манастыря есть верста едина, а от Гарасимова манастыря до Каламонии, до манастыря святыя Богородица, есть верста едина. И на том месте святая Богородица с Исусом Христом, и с Иосифом, и с Ияковом, егда бежаху в Египет, то на том
л. 1 - 48
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
л. 15 - 15 об.
О пещере Илии пророка и о празднике Крещения на Иордане.
Загл.: "О пещере Ильи пророка"
Нач.: "И ту же есть другая пещера дивна, идеже жил святый Илия пророк с Елисеем, учеловеком его"
Кон.: "А от манастыря святаго Иоанна до Гарасимова манастыря есть верста едина, а от Гарасимова манастыря до Каламонии, до манастыря святыя Богородица, есть верста едина"
л. 15 об. - 16
О лавре Каламон.
Нач.: "И на том месте святая Богородица с Исусом Христом, и с Иосифом, и с Ияковом, егда бежаху в Египет, то на том месте нощлег створиша"
Кон.: "А оттуда до манастыря Иоанна Златоустаго версте две, а тый манастырь тако же градом оделан весь и есть богат вельми"
О пещере Илии пророка и о празднике Крещения на Иордане.
Загл.: "О пещере Ильи пророка"
Нач.: "И ту же есть другая пещера дивна, идеже жил святый Илия пророк с Елисеем, учеловеком его"
Кон.: "А от манастыря святаго Иоанна до Гарасимова манастыря есть верста едина, а от Гарасимова манастыря до Каламонии, до манастыря святыя Богородица, есть верста едина"
л. 15 об. - 16
О лавре Каламон.
Нач.: "И на том месте святая Богородица с Исусом Христом, и с Иосифом, и с Ияковом, егда бежаху в Египет, то на том месте нощлег створиша"
Кон.: "А оттуда до манастыря Иоанна Златоустаго версте две, а тый манастырь тако же градом оделан весь и есть богат вельми"