F.IV.233
Лицевой летописный свод.
Транслитерация:
Того же лета взяша немцы: медвежане, юрьевци, велиядци со князем с Ярославом Володимеричем город Избореск.
Того же лета взяша немцы: медвежане, юрьевци, велиядци со князем с Ярославом Володимеричем город Избореск.
л. 898 - 979 об.
Повествование о русской истории 1240 - 1246 гг.: деяния князей Александра Невского и Михаила Черниговского.
Иллюстрации: Рыцари Ливонского ордена в союзе с князем Ярославом Владимировичем захватывают Изборск
Повествование о русской истории 1240 - 1246 гг.: деяния князей Александра Невского и Михаила Черниговского.
л. 918 - 923 об.
О взятии немецкими рыцарями Изборска и Пскова и разорении новгородских земель.
Нач.: "Того же лета взяша немцы…"
Иллюстрации: 1) Рыцари Ливонского ордена в союзе с князем Ярославом Владимировичем захватывают Изборск [л. 918])
2) Рыцари Ливонского ордена в Изборске. Гонец приносит в Псков весть о взятии немецкими рыцарями Изборска [л. 918 об.])
3) Поражение выступившего из Пскова войска от рыцарей Ливонского ордена и гибель псковского воеводы Гаврилы Гориславича. Псковское войско под натиском немецких рыцарей отступает [л. 919])
4) Немецкие рыцари разоряют и сжигают предместья Пскова [л. 919 об.])
5) Немецкие рыцари сжигают псковские деревни. Немецкие рыцари у стен Пскова [л. 920])
6) Измена псковского боярина Твердилы Иванковича. Немецкие рыцари уводят в полон псковских жителей [л. 920 об.])
7) Боярин Твердила Иванкович владеет Псковом вместе с немецкими рыцарями и захватывает новгородские села [л. 921])
8) В Пскове жители терпят насилия от немецких рыцарей. Псковичи семьями бегут в Новгород [л. 921 об.])
9) Немецкие рыцари завоевывают земли води и собирают дань [л. 922])
10) Александр Невский в своем отечестве. Немецкие рыцари ставят город в Копорье [л. 922 об.])
11) Немецкие рыцари завоевывают Тесово, разоряют новгородские земли, приближаясь к Новгороду [л. 923])
12) Немецкие рыцари взимают дань с городов в новгородских землях и уводят пленников [л. 923 об.].
О взятии немецкими рыцарями Изборска и Пскова и разорении новгородских земель.
Нач.: "Того же лета взяша немцы…"
Иллюстрации: 1) Рыцари Ливонского ордена в союзе с князем Ярославом Владимировичем захватывают Изборск [л. 918])
2) Рыцари Ливонского ордена в Изборске. Гонец приносит в Псков весть о взятии немецкими рыцарями Изборска [л. 918 об.])
3) Поражение выступившего из Пскова войска от рыцарей Ливонского ордена и гибель псковского воеводы Гаврилы Гориславича. Псковское войско под натиском немецких рыцарей отступает [л. 919])
4) Немецкие рыцари разоряют и сжигают предместья Пскова [л. 919 об.])
5) Немецкие рыцари сжигают псковские деревни. Немецкие рыцари у стен Пскова [л. 920])
6) Измена псковского боярина Твердилы Иванковича. Немецкие рыцари уводят в полон псковских жителей [л. 920 об.])
7) Боярин Твердила Иванкович владеет Псковом вместе с немецкими рыцарями и захватывает новгородские села [л. 921])
8) В Пскове жители терпят насилия от немецких рыцарей. Псковичи семьями бегут в Новгород [л. 921 об.])
9) Немецкие рыцари завоевывают земли води и собирают дань [л. 922])
10) Александр Невский в своем отечестве. Немецкие рыцари ставят город в Копорье [л. 922 об.])
11) Немецкие рыцари завоевывают Тесово, разоряют новгородские земли, приближаясь к Новгороду [л. 923])
12) Немецкие рыцари взимают дань с городов в новгородских землях и уводят пленников [л. 923 об.].
Иллюстрации: Рыцари Ливонского ордена в союзе с князем Ярославом Владимировичем захватывают Изборск