ОЛДП F.233
Сборник агиографический.
Транслитерация:
Раба же Христова Еуфросиния прослави Господа о сих всех и поклонися с прочими черноризицами до земля второй по игумении, и умолиша ю быти ей началнице, да во обители чин не пременится. И от дне оного блаженная жесточайшее житие приимаше и возбраняше себе еже и света сего мало зрети.
Во время же оно откровенно бысть проподобней Еуфросинии, яко хощет Бог предати Рускую землю неверными обладанней быти. И помолися раба Христова о ней, паче же Суждаля града прошаше, избавитися ему неприкосновенну. И извести ей Бог во откровении, сне тонце: «Вопль злобы живущих страны сея во всех градех взыде пред мя, и время воздаянии их прииде. Беззаконии ради, яже делают, сих ради предам их языку неразумну, да поне сими горькими накажутся людие
Раба же Христова Еуфросиния прослави Господа о сих всех и поклонися с прочими черноризицами до земля второй по игумении, и умолиша ю быти ей началнице, да во обители чин не пременится. И от дне оного блаженная жесточайшее житие приимаше и возбраняше себе еже и света сего мало зрети.
Во время же оно откровенно бысть проподобней Еуфросинии, яко хощет Бог предати Рускую землю неверными обладанней быти. И помолися раба Христова о ней, паче же Суждаля града прошаше, избавитися ему неприкосновенну. И извести ей Бог во откровении, сне тонце: «Вопль злобы живущих страны сея во всех градех взыде пред мя, и время воздаянии их прииде. Беззаконии ради, яже делают, сих ради предам их языку неразумну, да поне сими горькими накажутся людие
л. 13 об. - 83
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
л. 52 об. - 54
Преставление игумении Ризположенского монастыря.
Нач.: "В оно же время великую черноризицам преподобная Еуфросиния предвиде к Богу отхождение..."
Кон.: "И от дне оного блаженная жесточайшее житие приимаше и возбраняше себе еже и света сего мало зрети"
Иллюстрации: Преставление игумении Суздальского Ризположенского монастыря [л. 53 об.].
л. 54 - 55
Откровение преподобной Евфросинии о татарском нашествии 1238 г.
Нач.: "Во время же оно откровенно бысть проподобней Еуфросинии, яко хощет Бог предати Рускую землю неверными обладанней быти"
Кон.: "Яко же пророк глаголет: Аще хощете послушаите мене - благая земная снесте, аще ли не послушаете мене - оружие вы поясть; и понеже, яко же преди рекохом"
Преставление игумении Ризположенского монастыря.
Нач.: "В оно же время великую черноризицам преподобная Еуфросиния предвиде к Богу отхождение..."
Кон.: "И от дне оного блаженная жесточайшее житие приимаше и возбраняше себе еже и света сего мало зрети"
Иллюстрации: Преставление игумении Суздальского Ризположенского монастыря [л. 53 об.].
л. 54 - 55
Откровение преподобной Евфросинии о татарском нашествии 1238 г.
Нач.: "Во время же оно откровенно бысть проподобней Еуфросинии, яко хощет Бог предати Рускую землю неверными обладанней быти"
Кон.: "Яко же пророк глаголет: Аще хощете послушаите мене - благая земная снесте, аще ли не послушаете мене - оружие вы поясть; и понеже, яко же преди рекохом"