ОЛДП F.233
Сборник агиографический.
Транслитерация:
Преподобная же отвеща ей, глаголющи и показующи главу - любовь - добродетелем, таже милостыня, послушание же и покорение и инем последовати, а не своей воли. Жена же с тщанием послушаше словес преподобныя и, насладився от нея духовных даров, радостную душею отиде в дом свой.
Во един же от дний виде видение преподобная Еуфросиния и рече черноризицам: «Се трус в велицем страсе наидет на град сей, но поможет ему покаяние и моление матере Господня и святых его, иже от века угодивших ему». И се во время литургии дне того бысть трус велик, и облак протяжеся над градом, яко тма, и страх велик бысть человеком во граде и странах. Ревяше бо земля, колебящися от труса. Облак же
Преподобная же отвеща ей, глаголющи и показующи главу - любовь - добродетелем, таже милостыня, послушание же и покорение и инем последовати, а не своей воли. Жена же с тщанием послушаше словес преподобныя и, насладився от нея духовных даров, радостную душею отиде в дом свой.
Во един же от дний виде видение преподобная Еуфросиния и рече черноризицам: «Се трус в велицем страсе наидет на град сей, но поможет ему покаяние и моление матере Господня и святых его, иже от века угодивших ему». И се во время литургии дне того бысть трус велик, и облак протяжеся над градом, яко тма, и страх велик бысть человеком во граде и странах. Ревяше бо земля, колебящися от труса. Облак же
л. 13 об. - 83
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
л. 78 об. - 79
Поучение знатной горожанки о добродетели.
Нач.: "Иная же некая жена от старейших града от многа времени желаше слышати слово от праведныя душа"
Кон.: "Жена же с тщанием послушаше словес преподобныя и, насладився от нея духовных даров, радостную душею отиде в дом свой"
Иллюстрации: Преподобная Евфросиния поучает знатную горожанку о добродетели [л. 78 об.].
л. 79 - 80
Чудо о спасении города от землетрясения.
Нач.: "Во един же от дний виде видение преподобная Еуфросиния и рече черноризицам: Се трус в велицем страсе наидет на град сей"
Кон.: "И бысть тако: по гласу преподобныя преста трус от часа того того же дни, яко в год вечерни. И вси единодушно просла[виша Бога]"
Иллюстрации: Тьма покрывает город, суздальцы молятся об избавлении от землетрясения. Видение преподобной Евфросинии на литургии: Богородица молит Христа о спасении города от землетрясения [л. 80].
Поучение знатной горожанки о добродетели.
Нач.: "Иная же некая жена от старейших града от многа времени желаше слышати слово от праведныя душа"
Кон.: "Жена же с тщанием послушаше словес преподобныя и, насладився от нея духовных даров, радостную душею отиде в дом свой"
Иллюстрации: Преподобная Евфросиния поучает знатную горожанку о добродетели [л. 78 об.].
л. 79 - 80
Чудо о спасении города от землетрясения.
Нач.: "Во един же от дний виде видение преподобная Еуфросиния и рече черноризицам: Се трус в велицем страсе наидет на град сей"
Кон.: "И бысть тако: по гласу преподобныя преста трус от часа того того же дни, яко в год вечерни. И вси единодушно просла[виша Бога]"
Иллюстрации: Тьма покрывает город, суздальцы молятся об избавлении от землетрясения. Видение преподобной Евфросинии на литургии: Богородица молит Христа о спасении города от землетрясения [л. 80].