ОЛДП F.233
Сборник агиографический.
Транслитерация:
Уведевше же родителе святыа отроковица, яже о ней болеста сердцем, но обаче упование положиста на Бога и того всенепорочную матерь и судиша тако быти, яко Богови изволившу, тако бысть.
[Е]уфросиния же добре подвизашеся в подвизех, преспеваше же разумом и мудростию, никому же стужая, и тружашеся, делающе своими руками. Воздержание же имущи паче меры, простираяся в пощении: и первие от вечера до вечера не ядяше, таже чрез един вечер; потом же по двою и по триех вечерех, иногда же и всю седмицу без пища пребываше и пияше мало воды; и пребываше по реченному: плоть изнуряя, душу же просвещая в пениих и молитвах и славословениих, в чищениих в Дусе
Уведевше же родителе святыа отроковица, яже о ней болеста сердцем, но обаче упование положиста на Бога и того всенепорочную матерь и судиша тако быти, яко Богови изволившу, тако бысть.
[Е]уфросиния же добре подвизашеся в подвизех, преспеваше же разумом и мудростию, никому же стужая, и тружашеся, делающе своими руками. Воздержание же имущи паче меры, простираяся в пощении: и первие от вечера до вечера не ядяше, таже чрез един вечер; потом же по двою и по триех вечерех, иногда же и всю седмицу без пища пребываше и пияше мало воды; и пребываше по реченному: плоть изнуряя, душу же просвещая в пениих и молитвах и славословениих, в чищениих в Дусе
л. 13 об. - 83
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
л. 33 - 34 об.
О подвижничестве преподобной Евфросинии и о явлении ей Иисуса Христа.
Нач.: "Уведевше же родителе святыа отроковица, яже о ней болеста сердцем, но обаче упование положиста на Бога и того всенепорочную матерь и судиша тако быти, яко Богови изволившу, тако бысть"
Кон.: "...ревнуя по Господе вседержители, и прилагая спех ко успеху, и пост к посту, и молитву к молитве и слезы к слезам проливая, чая милости Божия, избавитися Евжина запинания и благ не погрешити"
Иллюстрации: Явление преподобной Евфросинии Христа в образе отрока [л. 34].
О подвижничестве преподобной Евфросинии и о явлении ей Иисуса Христа.
Нач.: "Уведевше же родителе святыа отроковица, яже о ней болеста сердцем, но обаче упование положиста на Бога и того всенепорочную матерь и судиша тако быти, яко Богови изволившу, тако бысть"
Кон.: "...ревнуя по Господе вседержители, и прилагая спех ко успеху, и пост к посту, и молитву к молитве и слезы к слезам проливая, чая милости Божия, избавитися Евжина запинания и благ не погрешити"
Иллюстрации: Явление преподобной Евфросинии Христа в образе отрока [л. 34].