ОЛДП F.233
Сборник агиографический.
Транслитерация:
Сим же тако бывшим, много приходяще к ней людие града того и различных стран, исцелевахуся от телесных недуг, и поучаеми блаженою, душевне назидахуся, и отсутупаху жития мира сего и еже по Бозе житие приимаху. Раба же Христова слезами и воздыханием и плачем выну вся препроводив дни.
Малым же днем минувшим, виде паки во ужасе блаженая Еуфросиния отца своего, предпомянутого великого князя Михаила, нового исповедника, и с доблим его болярином Феодором, и таковая к ней глаголющи: «Гряди, любезное ми чадо. Христос зовет тя, изволивый вкупе жити нама во веки веком. Гряди, чадо, насладитися радости неизглаголанныя. Гряди сладкого света исполнитися небеснаго».
Сим же тако бывшим, много приходяще к ней людие града того и различных стран, исцелевахуся от телесных недуг, и поучаеми блаженою, душевне назидахуся, и отсутупаху жития мира сего и еже по Бозе житие приимаху. Раба же Христова слезами и воздыханием и плачем выну вся препроводив дни.
Малым же днем минувшим, виде паки во ужасе блаженая Еуфросиния отца своего, предпомянутого великого князя Михаила, нового исповедника, и с доблим его болярином Феодором, и таковая к ней глаголющи: «Гряди, любезное ми чадо. Христос зовет тя, изволивый вкупе жити нама во веки веком. Гряди, чадо, насладитися радости неизглаголанныя. Гряди сладкого света исполнитися небеснаго».
л. 13 об. - 83
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
Григорий (монах суздальского Спасо-Евфимиева монастыря, агиограф; XVI в.)
Житие св. Евфросинии Суздальской.
Загл.: "Житие и жизнь преподобныя матере нашея благоверные великия княжны Еуфросинии Суждальские. Списано смиренноиноком Григорием того же града Суждаля обители боголепнаго Преображения Господа Бога и Спаса нашего Исуса Христа. Благослови, отче"
л. 80 об. - 83
О преставлении преподобной Евфросинии.
Нач.: "Сим же тако бывшим, много приходяще к ней людие града того и различных стран, исцелевахуся от телесных недуг, и поучаеми блаженою, душевне назидахуся"
Кон.: "До зде повести сея в силу. Аще и многа в скудости ума нашего преминухом, но елику любовь подобну сотворити блаженней, мало нечто от жития ея написание се прочитающим на ползу оставити в хвалу Христа Бога нашего, ему же слава и держава, и честь со безначалным Отцем и с Пресвятым благим и животворящим Духом, ныне и присно и во веки веком. Аминь"
Иллюстрации: 1) Явление преподобной Евфросинии князя Михаила Фендоровича Черниговского и его боярина Феодосия, которые извещают ее о близкой кончине [л. 81])
2) Преставление преподобной Евфросинии [л. 82])
3) Погребение преподобной Евфросинии [л. 83].
О преставлении преподобной Евфросинии.
Нач.: "Сим же тако бывшим, много приходяще к ней людие града того и различных стран, исцелевахуся от телесных недуг, и поучаеми блаженою, душевне назидахуся"
Кон.: "До зде повести сея в силу. Аще и многа в скудости ума нашего преминухом, но елику любовь подобну сотворити блаженней, мало нечто от жития ея написание се прочитающим на ползу оставити в хвалу Христа Бога нашего, ему же слава и держава, и честь со безначалным Отцем и с Пресвятым благим и животворящим Духом, ныне и присно и во веки веком. Аминь"
Иллюстрации: 1) Явление преподобной Евфросинии князя Михаила Фендоровича Черниговского и его боярина Феодосия, которые извещают ее о близкой кончине [л. 81])
2) Преставление преподобной Евфросинии [л. 82])
3) Погребение преподобной Евфросинии [л. 83].