Н. А. Римский-Корсаков

Е. А. Михайлова

Оперные сказки

Эскиз декорации для постановки оперы Римского-Корсакова «Снегурочка»

Главные «сказки» Римского-Корсакова ― конечно, оперные: «Снегурочка» с подзаголовком «Весенняя сказка»; «Сказка о царе Салтане» и «Золотой Петушок» по одноименным сказкам Пушкина, «Кащей Бессмертный» с обозначением жанра как «Осенняя сказочка». «Садко» со сказочно-былинным сюжетом. «Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии», «Млада», «Ночь перед Рождеством», «Майская ночь» ― оперы, в которые вплетены сказочно-фантастические мотивы. Отдел рукописей Российской национальной библиотеки хранит материалы всех этих опер.

Пожалуй, самой известной и всеми любимой оперной сказкой Римского-Корсакова стала «Снегурочка» ― «Весенняя сказка».

В. Васнецов. Снегурочка. 1899 г.

В ее основе ― одноименная пьеса А. Н. Островского. Однако приглянулась она композитору не сразу. Сохранился рассказ Римского-Корсакова о сюжете его любимой оперы. Слова композитора передает его первый частный ученик, а впоследствии друг и либреттист Илья Федорович Тюменев:

«Теперь я им так доволен и так люблю его, что, когда со мной случается кошмар, мне часто представляется, будто я прозевал этот сюжет и музыка на него написана кем-то другим. А между тем, когда я в первый раз “Снегурочку” Островского прочел, она на меня особенного впечатления не произвела»9.

Сюжет же новгородской былины о гусляре Садко волновал композитора с юности. Именно он вдохновил Римского-Корсакова на создание одного из первых значимых произведений, заслуживших любовь слушателей, ― симфонической картины «Садко». Картина воспроизводит сцену встречи Садко и Морского царя. Но Николай Андреевич, очевидно, чувствовал, что не исчерпал всех художественных возможностей истории о новгородском гусляре и через много лет вновь обратился к этой теме, но уже как к оперному сюжету. При этом жанр оперы обозначил как «опера-былина».

«Садко», опера-былина. Либретто. Обложка. «Садко», опера-былина. Либретто. Действующие лица. Ф. И. Шаляпин в роли Варяжского гостя. М. Врубель. Царевна Волхова.

В 1896 году опера была представлена в Мариинском театре… но отклика у дирекции не нашла. Ее премьера состоялась на сцене московской частной оперы С. И. Мамонтова 26 декабря 1897 года, и эта постановка имеет поистине историческое значение. Декорации были созданы
К.  А. Коровиным и С.  В. Малютиным, балетные сцены поставила прима-балерина Иола Торнаги. И, конечно, в спектакле принимали участие блестящие исполнители ― Федор Иванович Шаляпин в роли Варяжского гостя (для него это была одна из первых работ в мамонтовском театре) и Надежда Ивановна Забела-Врубель в роли Волховы (она исполняла эту партию с 4-го спектакля).

«Сказка о царе Салтане». «Сказка о царе Салтане».

Еще в 1880-х годах В. В. Стасов обращал внимание Римского-Корсакова на сюжет прекрасной пушкинской сказки ― «Сказки о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче, и о прекрасной Царевне Лебеди». Но, как это часто бывало у композитора, сюжет вызревал довольно долгое время, и обратился к нему Римский-Корсаков в год, когда вся страна праздновала 100-летие со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Сохранился интересный материал, свидетельствующий о работе композитора над оперой «Сказка о царе Салтане»: это издание сказки Пушкина с многочисленными пометами Римского-Корсакова. Несмотря на то, что Николай Андреевич работал с либреттистом ― В. И. Бельским, он сам принимал активное участие в составлении сценария и текста либретто своей оперы.

М. Врубель. Царевна-Лебедь. «Сказка о царе Салтане» «Сказка о царе Салтане». Явление царевны Лебеди.  Город Леденец. Эскиз декорации «Сказка о царе Салтане».

Как и «Садко», опера была поставлена в Москве, в Товариществе русской частной оперы осенью 1900 года. На этот раз художником выступил Михаил Врубель, создав прекрасные декорации к спектаклю, а его жена, Надежда Ивановна Забела-Врубель, стала непревзойденной Царевной-Лебедью. Ее образ главной героини оперы-сказки, запечатленный мужем в одноименной картине, стал одним из ярких символов той эпохи.

«Сказка о царе Салтане» ― последняя светлая сказка Римского-Корсакова, в которой сатира хоть и видна, но не выступает на первый план. В отличие от двух последующих оперных сказок. Совершенно оригинальным произведением в творчестве Римского-Корсакова оказалась опера-сказка «Кащей бессмертный». Впервые в его музыке главенствовало зло! Не случаен и подзаголовок, отражающий настроение оперы: «Осенняя сказочка». Сам композитор так охарактеризовал свое сочинение:

«В общем получилось настроение мрачное и безотрадное, с редкими просветами, а иногда с зловещими блестками»10.

Дарственную надпись своему близкому другу и биографу В. В. Ястребцеву на рукописи фрагмента из «Кащея» композитор сформулировал также в мрачном тоне, обыгрывая слово «смерть»:

«Дорогому Василию Васильевичу Ястребцеву. Конец вероятно смертной музыки “Бессмертного Кащея” на память о наверно смертном сочинителе» 11.

«Кащей бессмертный», опера. Фрагмент с дарственной надписью В. В. Ястребцеву.

Волею обстоятельств эта опера оказалась активной «участницей» революционных событий 1905 года.

«На фоне этих событий вылита фигура Римского-Корсакова; живое чувство реальности, зоркий ум и искреннее сочувствие освободительному движению вывели великого композитора из лагеря чиновной профессуры, сплотили около него передовую молодёжь и, можно сказать, против всякого его желания сделали его центром консерваторских событий»

― писал ученик композитора М. Ф. Гнесин12.

В знак протеста против действий правительства 9 января студенты требовали приостановить занятия в консерватории ― и Римский-Корсаков поддержал их. Это поистине окрылило молодежь, но сильно ударило по композитору: он был уволен из консерватории, его произведения не исполнялись в концертах Русского музыкального общества. Но всё музыкальное сообщество не только России, но и зарубежья, не говоря уже о студентах консерватории, поддержало Римского-Корсакова: в ОР РНБ сохранилось огромное количество писем с выражением сочувствия Николаю Андреевичу, полных негодования на дирекцию Русского музыкального общества. Вот, например, письмо оперного певца и режиссера Ипполита Прянишникова, датированное 29 марта 1905 года:

И. Прянишников. Письмо кН. А. Римскому-Корсакову.

«Глубокоуважаемый Николай Андреевич.
Позвольте письмом этим присоединить и мой скромный голос к той массе сочувственных адресов и писем, которые Вы получаете со всех сторон. Я ни одной минуты не сомневаюсь, что уход Ваш из Консерватории лишь временный, и что очень скоро мы не только увидим Вас в Консерватории, но во главе ее, и даже во главе всего Русского Музыкального Общества. Никакого не может быть сомнения, что инцидент Вас с Дирекцией Общества не может пройти бесследно, этого не допустит вся Россия, но благодаря Вам изменится все положение дел Русского Музыкального Общества, а главное реорганизуется вся Консерватория, наконец впустится туда струя свежего воздуха, в котором она так нуждается, и все это делаете только Вы, за что Вам низко поклонится вся Музыкальная Россия.
Примите, глубокоуважаемый Николай Андреевич, уверение в самой искренней преданности Вашего горячаго почитателя.
И. Прянишников»13.

Апофеозом стало исполнение силами учащихся консерватории оперы «Кащей бессмертный», разученной под руководством А. К. Глазунова.

«По окончании “Кащея”, ― писал Римский-Корсаков, ― произошло нечто небывалое: меня вызвали и стали читать мне адреса от разных обществ и союзов и говорить зажигательные речи. говорят, что кто-то крикнул сверху “долой самодержавие”. Шум, гам стояли неописуемые после каждого адреса и речи. Полиция распорядилась спустить железный занавес и тем прекратила дальнейшее14».

События породили и вполне конкретные ассоциации: в образе Кащея многим представлялось самодержавие, некоторые же видели за этим образом обер-прокурора Святейшего Синода К. П. Победоносцева; под пленной Царевной подразумевали Россию, Буря-Богатырь ассоциировался с революцией.

Опера «Золотой петушок». Фрагмент, черновик.

Неудивительно, что последней оперой композитора стала именно сказка. Римский-Корсаков вновь обратился к Пушкину, на этот раз ― к сказке «Золотой петушок». Жанр обозначен вновь оригинально: «Небылица в лицах. Художественный образец русской лубочной сказки». Место действия ― «тридевятое царство, тридесятое государство». Сказка вновь небезобидная: сатира на самодержавие сквозит и в самом пушкинском тексте, Римский-Корсаков же с В. И. Бельским (либреттистом) ее усилили. Цензурных мытарств, конечно, избежать не удалось. В Отделе рукописей РНБ сохранилось цензурное разрешение Санкт-Петербургской конторы Императорских театров на постановку оперы «Золотой петушок»:

«…Цензура разрешила представление сочиненной Вами оперы “Золотой петушок” лишь с исключением некоторых мест текста (все введение, заключение и 45 строк оперы)»15.

Владимир Аркадьевич Теляковский, директор Императорских театров, начал переговоры насчет постановки оперы в Большом театре в Москве. Композитор писал своему издателю Б. Юргенсону:

«Мы втроем с Теляковским перечитали все вычеркнутое цензурой. Бельский тут же сымпровизировал некоторые изменения на всякий случай. Все пушкинские стихи Теляковский вызвался отстоять, равно как и введение целиком и заключение с заменой кровавой развязки неожиданною. Вместо новая заря будет белая; кое-какие стихи смягчены, а “царствуй, лежа на боку” остается»16.

В одной из рукописей можно увидеть текст того самого заключения, вокруг которого разгорелась одна из цензурных историй:

«Вот чем кончилася сказка,
Но кровавая развязка,
Сколь ни тягостна она,
Волновать вас не должна.
Разве я лишь да царица
Были здесь живые лица.
Остальные ж ―  бред, мечта,
Призрак бледный, пустота…»

И. Билибин. Царство Дадона, городская площадь. Эскиз декорации. И. Билибин. Палаты во дворце Дадона. Эскиз декорации.

При жизни композитора опера так и не была исполнена. Он до последнего боролся за ее постановку, и за два дня до смерти, 6 июня 1908 года, мысль о представлении последней своей оперы в театре владела его сознанием:

«Что же касается “Золотого петушка”, ― писал он Б. Юргенсону, ― то дело обстоит неблагополучно. Московский генерал-губернатор против постановки этой оперы и сообщил об этом в цензуру, а потому думаю, что и в Петербурге будут против»17.

 

В. Васнецов. Заречная слободка Берендеевка. Эскиз декорации для постановки оперы Римского-Корсакова «Снегурочка» 1885 г.
В. Васнецов. Снегурочка. 1899 г.
Н. А. Римский-Корсаков. «Садко», опера-былина. Либретто. Обложка.
Автограф. 1895 г. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 499.  Л. 1.
Н. А. Римский-Корсаков. «Садко», опера-былина. Либретто. Действующие лица. 1895 г. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 499. Л. 3.
Ф. И. Шаляпин в роли Варяжского гостя. Дарственная надпись на итаЛ. яз. адресована предположительно Иоле Торнаги. ― Российский национальный музей музыки.Источник
М. Врубель. Царевна Волхова. Н. И. Забела-Врубель в роли Волховы в опере Н. А. Римского-Корсакова «Садко». 1898 г.
А. С. Пушкин. «Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре князе гвидоне Салтановиче, и о прекрасной Царевне Лебеди». Издание А. С. Суворина, СПБ. Печ. экз. с пометами Н. А. Римского-Корсакова. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 521. Л. 9 об.–10. Ф. 640
А. С. Пушкин. «Сказка о царе Салтане, о сыне его, славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче, и о прекрасной Царевне Лебеди». Издание А. С. Суворина, СПБ. Печ. экз. с пометами Н. А. Римского-Корсакова. Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 521. Л. 10 об.–11. Ф. 640
М. Врубель. Царевна-Лебедь. Н. И. Забела-Врубель в роли Царевны-Лебеди в опере Н. А. Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане».
Н. А. Римский-Корсаков. «Сказка о царе Салтане», опера. IV действие, 2 картина. Явление царевны Лебеди. Автограф с дарственной надписью автора Н. И. Забеле-Врубель от 5 января 1900 г. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 160.
М. Врубель. город Леденец. Эскиз декорации к опере Н. А. Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане» для Русской частной оперы в Москве. 1900 г.
Н. А. Римский-Корсаков. «Кащей бессмертный», опера. Фрагмент с дарственной надписью В. В. Ястребцеву от 23 декабря 1906 г. ― Ф. 902 (В. В. Ястребцев). № 122. Л. 2.
И. Прянишников. Письмо кН. А. Римскому-Корсакову от 29 марта 1905 г. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 687. Л. 1.
И. Прянишников. Письмо кН. А. Римскому-Корсакову от 29 марта 1905 г. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 687. Л. 1 об.–2.
Санкт-Петербургская контора Императорских театров. Официальное письмоН. А. Римскому-Корсакову с цензурным разрешением на постановку оперы «Золотой Петушок». ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 961. Ф. 640
Н. А. Римский-Корсаков. Опера «Золотой петушок». Фрагмент, черновик. Среди нотных строк ― заключительная реплика Звездочета. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 13. Л. 2 об.
Н. А. Римский-Корсаков. Опера «Золотой петушок». Фрагмент, черновик. Среди нотных строк ― заключительная реплика Звездочета. ― Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 13. Л. 2 об.
И. Билибин. Царство Дадона, городская площадь. Эскиз декорации к опере Н. А. Римского-Корсакова «Золотой петушок». 1909 г.
И. Билибин. Палаты во дворце Дадона. Эскиз декорации к первому действию оперы Н. А. Римского-Корсакова «Золотой петушок». 1909 г.
Закрыть окно
Тюменев И. Ф. Воспоминания оН. А. Римском-Корсакове // Музыкальное наследство. Римский-Корсаков. М., 1954. Т. 2: Публикации и воспоминания. С. 209.
Закрыть окно
Римский-Корсаков Н. А. Летопись моей музыкальной жизни. М., 1932. С. 293.
Закрыть окно
ОР РНБ. Ф. 902 (В. В. Ястребцев). № 122. Л. 2.
Закрыть окно
Гнесин М. Ф. Н. А. Римский-Корсаков в общении с учениками // гнесин М. Ф. Мысли и воспоминания оН. А. Римском-Корсакове. М., 1956. С. 192–224.
Закрыть окно
ОР РНБ. Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 687.
Закрыть окно
Римский-Корсаков Н. А. Летопись моей музыкальной жизни. М., 1932. С. 300.
Закрыть окно
ОР РНБ. Ф. 640 (Н. А. Римский-Корсаков). № 961.
Закрыть окно
Молева Н. М. Константин Коровин. Жизнь и творчество. Письма. Документы. Воспоминания. М., 1963. С. 360.
Закрыть окно
Римский-Корсаков Н. А. Летопись моей музыкальной жизни. М., 1982. С. 318.