Летописцы из сборников старцев Кирилло-Белозерского монастыря Ефросина,
Сергия Климина и Вассиана Строя[21]
Богатое рукописное наследие Кирилло-Белозерского монастыря включает в себя большое количество сохранившихся до нашего времени летописных памятников. К сожалению, большая часть рукописей, содержащих именно летописные тексты и имеющих владельческие пометы этого монастыря, оказалась распыленной по разным рукописным собраниям и хранилищам. Это обстоятельство было вызвано Правительственными указами XVIII века, а также повышенным интересом археографов и собирателей XIX века к рукописям прежде всего светского содержания.
Так, значительное число летописей было передано из монастыря в Синод и оказалось в Московской синодальной библиотеке (ныне — в составе Синодального собрания ГИМ),[22] а в результате деятельности видного археографа П. М. Строева из монастырских сборников были вырваны листы, во многих случаях даже целые тетради, содержавшие памятники исторического содержания.
Добытые таким образом фрагменты монастырских рукописей были объединены в тематические сборники, составившие существенную часть коллекции П. М. Строева, приобретенной впоследствии М. П. Погодиным.[23]
На выставке представлены два сборника-конволюта из собрания Погодина, составленные именно таким образом.
Первый сборник — РНБ, Погод. 1554 — содержит три самостоятельных, небольших по объему летописных памятника, относящихся к разному времени, но сплетенных вместе. В научный оборот они были введены еще в середине XX века.[24] Благодаря тому, что были найдены рукописи, из которых П. М. Строев изъял второй и третий летописцы (это сборники РНБ: Кир.-Бел. 22/1099 и Кир.-Бел. 93/1170)[25], стало возможным говорить не только о Кирилло-Белозерском происхождении этих памятников, но и установить имена книжников, принимавших участие в их создании.
Так, объединенными под одним переплетом оказались фрагменты рукописей известных кирилловских монахов-книжников Ефросина Белозерского и его младшего современника и, возможно, ученика — Сергия Климина.[26] Если скупые сведения о Ефросине мы узнаем из его собственноручных приписок к текстам принадлежавших ему сборников,[27] то о Сергии Климине можем судить по отзыву князя А. М. Курбского, назвавшего его одним из «святых мужей».[28]
Представленные на выставке летописчики — не единственные произведения этого жанра в рукописном наследии упомянутых книжников: в сборниках Ефросина сохранились также Хронограф (так называемый Ефросиновский)[29] и Летописец о татарских набегах,[30] а Сергием Климиным переписано еще несколько кратких летописцев.[31] Все названные памятники опубликованы.[32]
Рукопись РНБ, Погод. 1566, как и Погод. 1554, является «строевским» конволютом и, наряду с различными кирилло-белозерскими материалами, содержит два местных летописца, один из которых передает сообщения до 1548 г., а другой освещает события 1604—1617 гг. [33] Как и в случае с двумя краткими летописцами из сборника Погод. 1554, известно, откуда были вырваны листы с текстом первого из них.[34] Такой книгой был сборник РНБ, Соф. 1462, происходящий из Кирилло-Белозерского монастыря и принадлежавший старцу Вассиану Строю.[35]
Если в летописцах Сергия Климина очевидна работа одного книжника и сам процесс ведения или составления летописи не так показателен, то в Летописце из сборника Вассиана мы сталкиваемся с результатом летописной деятельности сразу нескольких человек, постепенно (на протяжении 40-х гг. XVI века) вносящих летописные записи на основании различных источников.
Судя по почерку, одним из этих людей и был Вассиан Строй. Он имел обыкновение оставлять свои записи (в том числе и летописного характера) на свободных от текста местах рукописных книг, при этом у него был свободный доступ к книгам монастырской библиотеки. Это объясняется прежде всего тем, что Вассиан исполнял в монастыре послушание книгохранителя. Одним из источников краткого летописца из сборника Вассиана Строя был летописец известного кирилловского книжника Гурия Тушина. Текст летописца из рукописи Вассиана опубликован.[36]
Ил. 1. А. А. Шахматов. Ф. 846. А.А. Шахматов. Д. 12. Л. 165.
Ил. 2. Обложка книги А.А. Шахматова «Обозрение русских летописных сводов XIV–XVI вв.» (М.; Л. 1938).
Ил. 3. Обложка работы А.А. Шахматова «История русского летописания. Том 1. Повесть временных лет и древнейшие русские летописные своды. Книга 1. Разыскания о древнейших русских летописных сводах». (СПб., 2002).
Ил. 4. Толстовский список Софийской 1 летописи Младшей редакции. ОСРК. F.IV.211. Л. 6.
Ил. 5. Толстовский список Софийской 1 летописи Младшей редакции. ОСРК. F.IV.211. Л. 1.
Ил. 6. Новгородская Карамзинская летопись. ОСРК. F.IV.603. Л. 181.
Ил. 7. Новгородская Карамзинская летопись. ОСРК. F.IV.603. Л. 186 об.
Ил. 8. Новгородская Карамзинская летопись. ОСРК. F.IV.603. Л. 462 об.
Ил. 9. Голицынский список Новгородской четвертой летописи. ОСРК. F.IV.235. Л. 60.
Ил. 10. Фроловский список Новгородской четвертой летописи. ОСРК. F.IV.235. Л. 6 об.
Ил. 11. Фроловский список Новгородской четвертой летописи. ОСРК. F.IV.235. Л. 192 об.
Ил. 12. Фроловский список Новгородской четвертой летописи. ОСРК. F.IV.235. Л. 193.
Ил. 13. Хлебниковский список Ипатьевской летописи. ОСРК F.IV.230. Л. 1.
Ил. 14. Хлебниковский список Ипатьевской летописи. ОСРК F.IV.230. Л. 5.
Ил. 15. Эрмитажный список Московского свода конца XV века. Эрмитажное собр. 416б. Л. 275.
Ил. 16. Эрмитажный список Московского свода конца XV века. Эрмитажное собр. 416б. Л. 250.
Ил. 17. Сокращенный свод конца XV века. Соловецкий вид. Соловецкое собрание, № 922/1032. Л. 62 об.–63.
Ил. 18. Краткий летописец новгородских владык. Погодинский список. Собрание М. П. Погодина, № 1571. Л. 119 об.–120.
Ил. 19. Типографская летопись. Собрание ОЛДП, № Q.202. Л. 154.
Ил. 20. Тверской летописный сборник. Строевский список. Собрание М. П. Погодина, № 1414. Л. 14.
Ил. 21. Тверской летописный сборник. Строевский список. Собрание М. П. Погодина, № 1414. Л. 167.
Ил. 22. Никоновская летопись. Строгановский список. Общий вид. ОСРК, F.IV.237.
Ил. 23. Никоновская летопись. Строгановский список. ОСРК, F.IV.237. Л. 160.
Ил. 24. Никоновская летопись. Строгановский список. ОСРК, F.IV.237. Л. 168.
Ил. 25. Воскресенская летопись. Библиотечный список. ОСРК, F.IV.239. Л. 1.
Ил. 26. Воскресенская летопись. Библиотечный список. ОСРК, F.IV.239. Л. 19.
Ил. 27. Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского. ОСРК, F.IV.238. Л. 127.
Ил. 28. Летописец Ефросина Белозерского. Собрание М. П. Погодина, № 1554. Л. 13 об.–14.
Ил. 29. Летописец Ефросина Белозерского. Собрание М. П. Погодина, № 1554. Л. 14об.–15.
Ил. 30. Летописец Ефросина Белозерского. Собрание М. П. Погодина, № 1554. Л. 15об.–16.
Ил. 31. Летописец Ефросина Белозерского. Собрание М. П. Погодина, № 1554. Л. 16 об.–17.
Ил. 32. Летописец Ефросина Белозерского. Собрание М. П. Погодина, № 1554. Л. 16 об.–17.
Ил. 33. Летописец из сборника уставщика Вассиана Строя. Собрание М. П. Погодина, № 1566. Л. 49 об.–50.
Ил. 34. Летописец Гурия Тушина. Софийское собрание, № 1468. Л. 183 об.
Ил. 35. Летописец Гурия Тушина. Софийское собрание, № 1468. Л. 184 об.
Ил. 36. Летописец Ионы Соловецкого. ОСРК, Q.XVII.67. Л. 1.
Ил. 37. Летописец Ионы Соловецкого. ОСРК, Q.XVII.67. Л. 4.
Ил. 38. Соловецкий летописец. Соловецкое собрание, № 22/1481. Л. 56 об.–57.
Ил. 39. Соловецкий летописец. РНБ, Солов. 877/987. Л. 167 об.–168.
Ил. 40. Летописец Соловецкого монастыря. ОСРК, Q.XVII.196. Л. 45.
Ил. 41. Летописец Иосифа Санина. ОСРК, O.XVII.6. Л. 6.
Ил. 42. «Летописец выбором» на столбцах. Общий вид. ОСРК. F.IV.672.
Ил. 43. «Летописец выбором» на столбцах. Фрагмент. ОСРК. F.IV.672.
Ил. 44. Летописный сборник Ивана Кичигина. Собрание М.П. Погодина, № 1953. Л. 135 об.
Ил. 45. Погодинскиий летописец. Собрание М.П. Погодина, № 1604. Л. 866.
Ил. 46. Сычевский список Есиповской летописи. ОСРК, Q.XVII.33. Л. 62.
Ил. 47. Сычевский список Есиповской летописи. ОСРК, Q.XVII.33. Л. 62 об.–63.
Ил. 48. Строгановская летопись. Ф. 116 (Строгановы), № 344. Л. 300.
Ил. 49. Хронограф Арсения Суханова. ОСРК, F.XVII.17. Л. 433 об.
Ил. 50. Хронограф Арсения Суханова. ОСРК, F.XVII.17. Л. 434.
Софийский временник, или Русская летопись с 362 по 1534 г. Издал П. Строев. М., 1820 –1821. Ч. 1–2.
Шибаев М. А.
1) К вопросу о бумаге Толстовского списка Софийской
1 летописи и сборников Ефросина // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: Архео-графия, палеография, кодикология. СПб., 1999. С. 200–205;
2) Списки Софийской 1 летописи младшей редакции и Кирилло-Белозерский монастырь // ОФР. Вып. 6. М., 2002. С. 102–118.
Лурье Я. С.
1) Новгородская Карамзинская летопись // ТОДРЛ. Л., 1974. Т. 29. С. 207—213;
2) Еще раз о своде 1448 г. и Новгородской Карамзинской летописи // ТОДРЛ. Л., 1977. Т. 32. С. 199—218;
Прохоров Г. М. Летописные подборки рукописи ГПБ, F.IV.603 и проблема общерусского сводного летописания // ТОДРЛ. С. 165—198; Бобров А. Г. Новгородские летописи XV века. СПб, 2001.
Псковские летописи / Приг. к печати А. Н. Насонов. М.; Л., 1941. Вып. I. С. XIX–XX.
Бобров А. Г. Редакции Новгородской IV летописи // ТОДРЛ. Т. 51. СПб., 1999. С. 122–123.
Новикова О. Л. Новгородские летописи начала XVI века: текстологическое исследование // Новгородский исторический сборник 9 (19). СПб., 2003. С. 221–244.
Хлебников, Петр Кириллович // Русский биографический словарь: В 25 т. / Под наблюдением А. А. Половцова. Т. 21. СПб., 1921. Стб. 343–344.
ПСРЛ. Т. 2. СПб., 1908. С. VIII–XI; Лихачева О. П. Летопись Ипатьевская // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып.1 (XI – первая половина XIV в.) Л., 1987. С. 236.
Шахматов А. А.
1) О так называемой Ростовской летописи. СПб., 1904.
2) Обозрение русских летописных сводов XIV–XVI вв. М.; Л., 1938. С. 256–283; Лихачев Д. С. Текстология. На материале русской литературы X–XVII веков. Л., 1983. С. 68–70, 362, примеч. 15.
Клосс Б. М. Предисловие к изданию 2004 г. // ПСРЛ. Т. 25. М., 2004. С. VI–VIII.
Зиборов В. К., Лурье Я. С. Соловецкий вид «Сокращенного свода» последней трети XV в. // Летописи и хроники. 1980 г. М., 1981. С. 147–152.
Новикова О. Л. Сокращенный летописный свод в 70–90-х годах XV века и его Соловецкий вид // Летописи и хроники. Новые исследования. 2013–2014. М.; СПб., 2015. С. 162–234.
Новикова О. Л. О ранней редакции Краткого летописца новгородских владык // ТОДРЛ. Т. 58. СПб., 2007. С. 627–644.
Новикова О. Л.
1) Об этапах редактирования «Краткого летописца новгородских владык» в конце XVI – первой трети XVII в. // Прошлое Новгорода и Новгородской земли: Материалы научной конференции 11–13 ноября. Сост. Андреев В. Ф. Великий Новгород, 1999. Ч. 1. С. 69–74;
2) Новгородские сборники XVI–XVII веков: летописи, сказания, жития // Русская литература. 2000. № 3. С. 75–81.
Новикова О. Л. О происхождении Синодальной редакции Типографской летописи // Вестник «Альянс-Архео». Вып. 7. М.; СПб., 2014. С. 3–22.
Клосс Б. М. Предисловие к изданию 2000 г. // ПСРЛ. Т. 15. М., 2000. С. VII.
Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI–XVII веков. М., 1980. С. 275.
Левина С. А. Списки Воскресенской летописи // Летописи и хроники. 1984 г. М., 1984. С. 38–58; Сиренов А. В. «Двухтомник» Воскресенской летописи // Летописи и хроники. Новые исследования. 2011–2012. М.; СПб., 2012. С. 236–252
Шахматов А. А. О так называемой Ростовской летописи. М., 1904. С. 163—171; Насонов А. Н. История русского летописания XI — начала XVIII века. М., 1969. С. 353–357; Азбелев С. Н. Две редакции Новгородской летописи Дубровского // Новгородский исторический сборник. Новгород, 1959. Вып. 9. С. 219—228; Новикова О. Л. Из истории новгородского летописания XVI в.: Новгородская летопись по списку П. П. Дубровского и родственные ей памятники // Очерки феодальной России. Вып. 9. М., СПб., 2005. С. 3–40.
Новикова О. Л. Келейное летописание в Кирилло-Белозерском монастыре в первой половине XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 172–234.
ПСЗ. Т. 6. СПб., 1830. № 3693, 3908.
Уо Д.
1) К изучению истории рукописного собрания П. М. Строева // ТОДРЛ. Л., 1976. Т. 30. С. 195;
2) К изучению истории рукописного собрания П. М. Строева // ТОДРЛ. Л., 1977. Т. 32. С. 160.
Зимин А. А. Краткие летописцы XV–XVI вв. // ИА. Вып. 5. М.; Л., 1950, С. 3—31.
Дмитриева Р. П. Взаимоотношения списков «Задонщины» и текста «Слова о полку Игореве» // «Слово о полку Игореве» и памятники Куликовского цикла. М.; Л., 1966. С. 25. Примеч. 78;
Новикова О. Л. Келейное летописание в Кирилло-Белозерском монастыре в первой половине XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 172–234.
Новикова О. Л. Архивы кирилловских старцев // Очерки феодальной России. Вып. 17. М., СПб. 2013. С. 93–132.
Лурье Я. С. Литературная и культурно-просветительская деятельность Ефросина в конце XV в. // ТОДРЛ. М.; Л., 1961. Т. 17. С. 130–168; Кистерев С. Н. Лабиринты Ефросина Белозерского. М.; СПб., 2012.
Опись строений и имущества Кирилло-Белозерского монастыря 1601 г. СПб., 1998. С. 299–300; БЛДР. Т. 11. СПб., 2001. С. 454.
Творогов О. В. Материалы к истории русских хронографов. 1. Ефросиновский хронограф // ТОДРЛ. Т. 32. Л., 1977. С. 256–274.
Новикова О. Л. «Летописец русский» в рукописях и в истории русского летописания XV в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2011–2012. М.; СПб., 2012. С. 188–195.
Новикова О. Л. Келейное летописание в Кирилло-Белозерском монастыре в первой половине XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 172–234.
Зимин А. А. Краткие летописцы XV–XVI вв. // ИА. Вып. 5. М.; Л., 1950. С. 22–31; Кистерев С. Н. Ефросин и «Роуский летописец» // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 118–123; Новикова О. Л. Келейное летописание в Кирилло-Белозерском монастыре в первой половине XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 207–210.
Описание рукописи см.: Бычков А. Ф. Описание церковно-славянских и русских рукописных сборников Императорской Публичной библиотеки, Ч. 1. СПб., 1882. С. 36–39; Абрамович Д. И. Софийская библиотека. Вып. 3. СПб., 1910. С. 259–263; об этой рукописи см. также: Ульяновский В. И. Летописец Кирилло-Белозерского монастыря 1604—1617 гг. // Книжные центры Древней Руси. XVII век: разные аспекты исследования. СПб., 1994, С. 113–162.
Уо Д. К. К изучению истории рукописного собрания П. М. Строева // ТОДРЛ. Л., 1977. Т. 32. С. 160; Ульяновский В. И. Летописец Кирилло-Белозерского монастыря 1604–1617 гг. // Книжные центры Древней Руси. XVII век: разные аспекты исследования. СПб., 1994. С. 122–123.
Новикова О. Л. Келейное летописание в Кирилло-Белозерском монастыре в первой половине XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2008. М.; СПб., 2008. С. 172–234.
Казакова Н. А. Книгописная деятельность и взгляды Гурия Тушина // ТОДРЛ. М.; Л, 1961. Т. 17. С. 190–200.
Морозов Б. Н. Автобиография Ионы Соловецкого (1561–1621) // Археографический ежегодник за 2000 г. М. 2001. С. 447–453; Зиборов В. К., Романова А. А. Иона Соловецкий // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. Ч. 2. СПб., 1993. С. 89–92.
Корецкий В. И. Соловецкий летописец конца XVI в. // Летописи и хроники. 1980. М., 1981. С. 223–243; Панченко О. В. Памятники летописания Соловецкого монастыря.
Статья 1: Соловецкие летописцы XVI в. // ТОДРЛ. Т. 63. СПб., 2014. С. 262–277; Кистерев С. Н.
1) Об авторах первой и второй редакций Соловецкого летописца XVI в. // Летописи и хроники. Новые исследования. 2013–2014. М.; СПб., 2015. С. 383–410;
2) К вопросу об авторе первой редакции Соловецкого летописца // Вестник «Альянс-Архео». Вып. 9. М.; СПб., 2015. С. 73–77.
Корецкий В. И. Соловецкий летописец конца XVI в. // Летописи и хроники. 1980. М., 1981. С. 223–243; Новикова О. Л. О второй редакции так называемого Соловецкого летописца // Книжные центры Древней Руси. Соловецкий монастырь. СПб., 2001. С. 214–254.
Зимин А. А. Краткие летописцы XV–XVI вв. // ИА. М.; Л., 1950. Т. 5. С. 3–39; Плигузов А. И. Летописчик Иосифа Санина // Летописи и хроники. 1984 г. М., 1984. С. 174–186.
Морозов Б. Н. Летописцы на столбцах в частных архивах XVII века // История и палеография: Сб. статей. М., 1993. С. 246–257;
Буганов В. И. Краткий Московский летописец конца XVII в. из Ивановского областного краеведческого музея // Летописи и хроники. 1976 г. М., 1976. С. 283–293;
Богданов А. П. «Летописец выбором» // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3. Ч. 2. СПб., 1993. С. 239–243.
Морозов Б. Н. Летописцы на столбцах в частных архивах XVII века // История и палеография: Сб. статей.
М., 1993. С. 254.
Азбелев С. Н. Новгородские летописи XVII века. Новгород, 1960. С. 257–261.
Бахрушин С. В. Научные труды. М., 1955. Т. 3. Ч. 1. 18–35.
Ромодановская Е. К. Погодинский летописец: (К вопросу о начале сибирского летописания) // Сибирское источниковедение и археография. Новосибирск, 1980. С. 17–72.
Новикова О. Л. Соликамский посадский человек XVII века Иван Андреевич Сычев и его рукописи // Вестник «Альянс-Архео». Вып. 8. М.; СПб., 2015. С. 12–36.
Сибирские летописи. СПб., 1907. С. II.
Насонов А. Н. История русского летописания XI — начала XVIII века. М., 1969. С. 486–487; Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XVI–XVII веков. М., 1980. С. 274–276.
Насонов А. Н. История русского летописания XI — начала XVIII века. М., 1969. С. 486–487.