О. В. Васильева
В архив Крачковских попало значительное число документов, принадлежавших другим лицам. Например, тезисы доклада А. Я. Борисова о мутазилитских рукописях из собрания А.С. Фирковича (№ 413), докладная записка Н. В. Пигулевской директору Публичной библиотеки Е. Ф. Егоренковой о публикации каталога сирийских рукописей с приложением отзыва И. Ю. Крачковского (№ 427), тезисы сообщения акад. В. В. Струве «Несколько дополнений к истории Передней Азии VII-V вв. [до н.э.]» (№ 430)
Среди разрозненных статей, рефератов, писем выделяются три небольших комплекса: работы Н. А. Медникова, С. Ф. Ольденбурга, а также материалы Палестинского общества и его секретаря В. Д. Юшманова.
Арабист Николай Александрович Медников – учитель и коллега Крачковского, к которому, вполне вероятно, его бумаги перешли «по наследству». В них лекции по арабистике, переводы с арабского языка, автографы его статей, библиографические заметки и выписки, материалы к вышедшей в 1903 г. монографии «Палестина от завоевания ее арабами до крестовых походов по арабским источникам» (№ 365–387).
С непременным секретарем Академии наук Сергеем Федоровичем Ольденбургом и его женой Крачковских связывали добрососедские отношения: они жили в знаменитом «доме академиков» на набережной Лейтенанта Шмидта. Неудивительно поэтому, что в архиве арабистов Крачковских оказались некоторые материалы индолога Ольденбурга. Среди них автографы опубликованных и неопубликованных научных статей, докладов, некрологов, фольклорные записи («Сказание о Кара-гач мазар» (№ 392) подборки публицистических и научно-популярных статей, в том числе посвященных 200-летию Академии наук (№ 378–398). (30 единиц хранятся в архиве С. Ф. Ольденбурга: ОР РНБ. Ф. 1442).
И. Ю. Крачковский со времени поездки на Восток состоял членом Императорского русского православного Палестинского общества, некоторое время даже исполнял обязанности его председателя. Секретарем Общества на протяжении длительного периода был В. Д. Юшманов, отец арабиста Н. В. Юшманова. Не исключено, что несколько документов попали к Крачковскому от семьи Юшмановых. В первую очередь речь идет о комплексе юридических документов на покупку Палестинским обществом земельного участка в 12 000 кв. м по улице Карбонара в г. Бари (Италия) у Иустиньи Казамассима Скорция. Оригиналы, писарские и машинописные копии на русском, итальянском и латинском языках датированы с 4 февраля по 18 апреля 1912 г. (№ 347).
Второй тематический блок документов Палестинского общества связан с публикацией книги профессора Киевской духовной академии А. А. Олесницкого «Библейская археология», первая часть которой вышла в 1920 г. под названием «Религиозные древности» (№ 350–353).