Каталог выставки
История армянской церкви
Алов А.А. Католицизм, протестантизм, армянская апостольская церковь в России / [А.А. Алов, Н.Г. Владимиров, Ф.Г. Овсиенко] ; Рос. акад. наук, Рос. НИИ культур. и природ. наследия. – М. : Ин-т наследия, 1995. – 111 с. : ил. – (Из цикла «Религиозная жизнь и культурное наследие России»).
Шифр РНБ: 96-3/10574
Аннинский А.И. История армянской церкви : (до XIX в.) / Александр Аннинский. – Кишинев : тип. М.Я. Спивака, 1900. – XII, 306, VI с. – Библиогр.: с. VIII–XI.
Шифры РНБ: 20.77.6.24 ; 133/273
Армянская Апостольская церковь Санкт-Петербурга = Armenian Apostolic church in St. Petersburg : [посвящается 1700-летию принятия христианства государственной религией Армении]. – СПб. : Арм. Апостольская церковь, 2000. – 40 с. : ил., цв. ил., портр. – Текст парал. на рус., арм. и англ. яз.
Шифры РНБ: ОНЛ
Армянская церковь близь Ахалцихе // Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, Грузию, Армению и Крым Фредерика Дюбуа де Монпере : атлас. – Париж, 1843.
Армянская церковь IV века.– Тифлис : тип. М. Шарадзе, 1901.
Шифры РНБ: ОНЛ
Армянские церкви Российской Империи (1717–1917) : [справ. об истории Арм. Апост. церквей Астрах. и Новонахичевано-Бессараб. епархий / рук. проекта: Епископ Езрас (Нерсисян) ; редкол.: А.С. Вирабян [и др.]. – Ереван : Тигран Мец, 2009. – 410 с. : ил. – Дар Епископа Езраса РНБ.
Шифр РНБ: 2010-8/2441
Аудитория душетворных историй. – Феодосия, 1871.
Шифры РНБ: ОНЛ
Болотов Василий Васильевич, профессор С.-Петербургской духовной академии.
Материалы к истории Армении и Армянской церкви.
Автограф.
Ф. 88. Болотов В. В. Оп. 1. № 126, 128.
Болотов Василий Васильевич, профессор С.-Петербургской духовной академии.
Материалы для занятий армянским языком.
Автограф.
Ф. 102. Бриллиантов А. И. Оп.1. № 410.
Вартанян В.Г. Армяно-Григорианская церковь в политике императора Николая I : [пособие по спецкурсу «Армяно-Григорианская церковь в политике самодержавия в первой половине ХIХ в.»] / В.Г. Вартанян. – Ростов н/Д : Рост. гос. пед. ун-т, 1999. – 74 с. – Библиогр. в примеч.: с. 71–74.
Шифр РНБ: 99-4/7039
Высочайшие указы и акты, относящиеся до церквей армянско-григорианского исповедания в России и до особого духовного отделения при Московском армянском Лазаревых институте восточных языков, с обзором основания армянских церквей в столицах и учреждениях Института. – М. : тип. Лазарев. ин-та вост. яз., 1842. – 433 с. – Парал. тит. л. на арм. яз.; текст парал. на рус. и арм. яз.
Шифры РНБ: ОНЛ ; 18.166.5.40
Гагарин Г.Г.
Патриарх Эчмиадзина (Армения), 1840–е гг. : литогр. раскраш. 34,3х24; 54х37,5. –
Под изобр.: слева – «Dessiné par le Prince G.Gagarine» ; cправа – «Lith. par Bachmann»; в центре: «Le Patriarche d’Etchméadzine (Arménie)»; Ниже: слева – Paris. A.Hauser, éditeur, 11 boul. des Italiens; справа – «Imp.par Lemercier à Paris».
Лист № 13 из альбома: Scènes, paysages, moeurs et costumes du Caucase, dessinés d’après nature par le prince Grégoire Gagarine. 1.Livraison. – Paris, 1840–е гг.
инв. № Эи 1249
Гельзер Г. Фавстос Бюзанд, или Происхождение Армянской церкви / Г. Гельзер. – Венеция : тип. Св. Казара, 1896.
Шифры РНБ: ОНЛ
Георгьян Бардугимеос. Вагаршапат и св. Эчмиадзин стоят на своем первоначальном месте / написал член. св. Эчмиадз.братства еп. Бардугимеос Георгьян (Чугурьянц) Вагаршапатский. – М. : Тип. Х. Бархударянц, 1905. – [2], II, 24 с. – Место изд. на арм. яз. – Текст парал. на рус. и арм. яз. – Перепеч. из журн. «Тараз» и «Арарат» с некоторыми необходимыми приб.
Шифр РНБ: 34.83.2.477
Долина и монастырь de Kieghart // Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, Грузию, Армению и Крым Фредерика Дюбуа де Монпере : атлас. – Париж, 1843.
Заминян А. История Армянской церкви / А. Заминян. – Ереван, 1992.
Шифры РНБ: ОНЛ
Иванов И.А.
Вид Александро-Невской лавры. 1815 :
гравюра очерком; акварель. 37х55,2; 42х59,5. –
Под изобр.: слева – «Рис. с натуры и грав. И. Ивановъ»; справа – «Des: d’aprés Nature et Gravé par J. Jvanow». Ниже: «ВИДЪ НЕВСКАГО МОНАСТЫРЯ. С. П. Б. 1815 г. VUE DE COUVENT DE NEVSKY À ST. PETERSBOURG».
Собр. Н.К. Синягина, п. 22, л. 10;
инв. № 43885
Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Благодарное молебствие ко всевышнему Богу, о здравии государя императора Павла Петровича, самодержца всероссийскаго и его императорскаго величества высочайшей фамилии : в торжественные дни, от армянскаго народа обитающаго в России, Араратской стране, Грузии и Индии, всеусердно приносимое. – В Санктпетербурге : С дозволения ценсуры, печатано у Шнора, 1799. – [4], 16 с. – В конце посвящ. подпись: Верноподданнейший Иосиф архиепископ армянскаго народа в России
обитающаго, князь Аргутинский-Долгоруков. – Орфогр. сохр.
Шифр РНБ: 34.85.3.530
Исповедание веры Армянския Церкви / пер. с арм. на лат. Иоанном Скродером Германским ; выписано из кн. Ганц Арамъян («Сокровища Армянские») «трудолюбием Жулфинца Григория Хажамалова сына Халдарова» и напечатано по требованию Архиепископа Астрах. и Нахичев. арм. народов Иосифа (Аргутинского-Долгорукова) иждивением Григория в 1780 г. в Лондоне. – [Б. д.]. ОСРК. F. I. 339. –
В конце переплетено письмо Архиепископа Армянского Иосифа митрополиту С.-Петербургскому и Новгородскому Гавриилу (Петрову) с просьбой напечатать исповедание на русском и армянском языках.
Исповедание Христианския веры Армянския церкви / пер. с арм. на рос. яз., и изданное тщанием Преосвященного Иосифа, Архиепископа всего Армянского народа обитающего в России и Кавалера Князя Аргутинского-Долгорукова. – СПб., 1799. ОСРК. F. I. 478. – С посвящением: «Благочестивейшему, Самодержавнейшему Великому Государю, Императору Павлу первому».
Печатные издания:
Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Исповедание христианския веры Армянския церкви / пер. с арм. на рос. яз., и изданное тщанием преосвященнаго Иосифа, архиепископа всего арм. народа, обитающаго в России и кавалера князя Аргутинскаго-Долгорукаго. – СПб. : Печ. у Шнора, 1799. – [3], 82, [1], 1–65, 67–69 [=68], 96 с. – «Исповедание...» снабжено обширным «Толкованием» архиепископа Иосифа. – [Прил.]: Таинство крещения Армянския церкви / [пер. архиепископом Иосифом]. – С. 1–65, 67–69 [=68] ; Чин священныя и божественныя литургии, Армянской церкви / [пер. архиепископом Иосифом]. – С. 96.
Шифры РНБ: 18.74.5.41 ; 139/597
Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Исповедание христианской веры Армянской церкви / Иосиф Аргутинский ; [вступ. ст. М.Г. Багдыков]. – Ростов н/Д : Молот, 2001. – 96 с. – На тит. л.: К 1700-летию принятия христианства Арменией.
Шифр РНБ: 2002-3/12560
Исторические памятники вероучения армянской церкви, относящиеся к XII столетию / пер. с арм. Александра Худобашева. – СПб. : тип. 2 Отд-ния Собств. е. и. в. канцелярии, 1847. – [2], XV, 296 с. – Два тит. л. На 2 тит. л. загл.: Два творения к истории армянской церкви в XII столетии; дата 1846. – В части тиража на тит. л. указано содерж. и с. 296 отпеч. с другого набора.
Шифры РНБ: 18.103.3.41 ; 18.114.3.32 ; 18.76.5.103 ; 131/3249
Экз. РНБ (131/3249): рукописная помета: Книга – библиогр. редкость. Цензором в настоящем виде одобрена не была, а приказано было исправить ее, сделать к ней примечания и изменить само название ее.
Др. изд.:
Исторические памятники вероучения армянской церкви относящиеся к XII столетию / пер. с армян. Александра Худобашева. – СПб. : [б. и.], 2009. – 271 с. – (Библиотека газеты «Аватамк» – «веруем» / гл. ред. Армен Меружаня). – Изд. посвящается 50-летию Епископа Езраса – Главы Ново-Нахичеван. и Рос. епархии Армян. Апостол. Церкви, Патриаршего Экзарха в России. – С автогр. А.А. Меружаняна.
Шифр РНБ: 2010-3/25238
История Армянской церкви. – Нор-Нахичеван : тип. С. Авакова, 1909.
Шифры РНБ: ОНЛ
Казарян А.Ю. Кафедральный собор Сурб Эчмиадзин и восточнохристианское зодчество IV–VII веков = The Cathedral of Holy Ejmiacin and the Eastern Christian architecture of the 4th–7th centuries / А.Ю. Казарян ; Рос. акад. архитектуры и строит. наук, НИИ теории архитектуры и градостроительства, Федер. агентство по культуре и кинематографии РФ, Гос. ин-т искусствознания. – М. : Локус Станди, 2007. – 215 с. : ил., цв. ил. – Библиогр.: с. 198–209.
Шифр РНБ: 2007-8/3418
Краткий очерк истории армянской восточной церкви / со вступ. от Н. Эмина. – М. : Православ. обозрение, 1872. – 44 с.
Шифр РНБ: 18.111.7.67
Макарий (Булгаков М.П.). История русской церкви : [в 3 т.] / [соч.] Макария, митр. Московского. – 3-е изд. (печатано со 2-го изд.). – СПб. : тип. Р. Голике, 1888–1889.
Т. 1. – 1889. – [4], II, 278, V с.
Шифр РНБ: 18.284.2.20
Др. изд.:
Макарий (Булгаков М.П.). История русской церкви / [соч.] Макария, митр. еп. Винницкого : в 12 т. – СПб. : тип. Имп. Акад. наук, 1857–1883.
Шифр РНБ: 18.20.8а.16 + Шифры разные
Т. 1 : [В период совершенной зависимости ее от константинопольского патриарха. 988-1240, Отд. 1. Состояние русской церкви от основания ее в зависимости от константинопольского патриарха до первой попытки к независимости: от митрополита св. Михаила до митрополита Илариона. 988–1051]. – 1857. – [4], XXII, 292, IV с. – Библиогр.: с. X-XXI.
Макарий (Булгаков М.П.). История русской церкви / [соч.] Макария, еп. Харьковского : [в 12 т.]. – 2-е испр. изд. – СПб. : Тип. Ю.А. Бокрама, 1868. Шифр РНБ: 20.81.7.26
Т. 1, отд. 1: Состояние русской церкви от первого ее митрополита св. Михаила до избрания митрополита Илариона, 988–1051]. – 1868. – [4], IV, 286, [5] с.
Макарий (Булгаков М.П.). История Русской Церкви / Макарий (Булгаков), митрополит Московский и Коломенский ; [вступ. ст. С.А. Беляева, с. 33–80]. – М. : Изд-во Спасо-Преображен. Валаам. монастыря, 1994– .
Шифр РНБ: 95-7/420
Кн. 1 : История христианства в России до равноапостольного князя Владимира как введение в историю Русской Церкви. – 1994. – 407 с. ил., [16] л. ил. – Часть текста: церковнослав. – Список источников и лит., использ. высокопреосвященным Макарием: с. 345–360. – Библиогр.: с. 361–367. – Библиогр. в примеч.: с. 263-318. – Указ. имен, геогр.: с. 378–399.
Максимаджиан С. Краткий очерк вероисповедания армянской церкви / сост. протоиерей С. Максимаджиан. – Изд-е 2-е. – Ростов-н/Д : Акционер. печ., 1909. – 61 с., 1 л. портр.
Шифр РНБ: 18.157.1.543
Др. изд.:
Максимаджиан С. Краткий очерк вероисповедания армянской церкви / сост. свящ. С. Максимаджиан. – Ростов н/Д : тип. Дон. акционер. о-ва печ. и изд. дела в Ростове н/Д, 1899. – 24 с.
Шифр РНБ: 18.139.4.435
Марр Н.Я. Крещение армян, грузин, абхазов и аланов святым Григорием : (араб. версия) / Н. Марр. – СПб. : тип. Имп. Акад. наук, 1905. – [2], 63–211 с. – Текст на рус. и араб. яз. – Отт. из «Зап. Вост. отд. Имп. Рус. археол. о-ва». Т. 16.
Шифры РНБ: 38.46.2.48 ; Кр I-8123 ; Мф К1/27605
Мхитарянц А. История Армянской церкви / А. Мхитарянц. – Вагаршапат : тип. св. Эчмиадзина, 1874.
Шифры РНБ: ОНЛ
Надеждин Н.И.
Армяно-григорианская церковь. Часть 1, 2.
ОР РНБ. Ф. 573. Оп. 1. А. I/58-1,2
Обряд обручения и таинство венчания Армянского исповедания/ пер. с арм. яз. выполнен начальником Отд-ния Коллегии иностр. дел действительным ст. советником Александром Макаровичем Худобашевым.
ОСРК. F. I. 477.
О изъявлении армянской литургии, которая с армянского на российский диалект / пер. гос. коллегии иностр. дел посольства дворянином и переводчиком Львом Петровым сыном Залеевым в царствующем великом граде Москве в лето спасительное 1740 году, месяца мая. – Служебник на арм. яз. с парал. рус. переводом. – 52 л. 30,5х19,5 см. Дар Х.Я. Лазарева, 1818 г.
Дорн 635.
Орманиан М. Армянская церковь : ее история, учение, управление, внутр. строй, литургия, лит., ее настоящее / Малахия Орманиан, бывший Константиноп. патриарх ; пер. с фр. Б. Рунт. – М. : А.М. Будагов, 1913. – 219 с.
Шифры РНБ: 37.43.1.38 ; 131/3214
Др. изд.:
Орманян М. Армянская Церковь : [история, учение, уклад, внутренний строй, настоящее, литература, литургия] / Магакия Орманян. – [Б. м.] : изд.: Арман Джилавян, Армен Джилавян, 2006. – 207 с. : ил. – Посвящается семилетию интронизации верховного патриарха и католикоса всех армян Гарегина Второго. – Библиогр. в конце гл.
Шифр РНБ: 2007-8/627
Отчет Одесской армяно-григорианской церкви и церковного дома... – Одесса, 1882–1912. С изд. 1896 г. загл.: Отчет Одесской армяно-григорианской церкви, Церковного дома и Училища.
... с 1-го декабря 1876 г. по 1-е декабря 1882 г. – 1882. – 27 с.
... с 22 июня 1890 года по 1 июня 1896 года. – 1896. – 29 с.
... с 1 января 1904 г. по 1 января 1912 г. – 1912. – 18 с.
Шифры разные
Петросян Г. Хачкар: генезис, функции, иконография, семантика / Г. Петросян. – Ереван, 2008.
Шифры РНБ: ОНЛ
Положение о Сиротском приюте при Церковном попечительстве о бедных армянах : [утв. 8 февр. 1912 г.]. – Нахичевань н/Д, 1913. – 15 с. – Текст парал. на рус. и арм. яз.
Шифр РНБ: 43.20.9.117
Попов К.И.
Обозрение истории религии Армян до падения их царства в 1375 году. 1852 г., Оренбург. – При рукописи сопроводительное письмо о возвращении рукописи К.И. Попову из редакции Журнала Министерства внутренних дел, где она была отыскана в бумагах редактора журнала Н.И. Надеждина.
ОСРК. Q. I. № 1280.
Правила и инструкции по управлению имуществом С.-Петербургских и Московских Армянских церквей. – СПб : тип. И.Н. Скороходова, 1888.
Шифры РНБ: ОНЛ
Рункевич С.Г. История русской церкви под управлением Святейшего синода / соч. С.Г. Рункевича. – СПб. : Тип. А.П. Лопухина, 1900. – Т. 1 : Учреждение и первоначальное устройство Святейшего правительствующего синода (1721–1725 гг.). – 1900. – [4], 430, II с.
Шифры РНБ: 20.51.7.31 ; 132/442
Рункевич С. Г. Свято-Троицкая Александро-Невская Лавра (1713–1913) : ист. исслед. д-ра церков. истории С.Г. Рункевича : в 2 кн. – СПб. : Logos, 2001. – (Санкт-Петербург – град Петра – 300 лет / редкол.: Д.С. Лихачев [и др.]).
Кн. 1. – 632 с. : ил., факс., цв. ил. – Библиогр. в подстроч. примеч.
Кн. 2. – 590 с. : ил., факс., цв. ил. – Библиогр. в подстроч. примеч. – Указ. имен: с. 519–582.
Шифр РНБ: 2001-7/1367
Др.изд.:
Рункевич С.Г. Александро-Невская лавра, 1713–1913 : ист. исслед. д-ра церков. истории С.Г. Рункевича / Рункевич С.Г. – СПб. : Синод. тип., 1913. – 1131 с. –Разд. паг. : ил.
Шифры РНБ: 37.21.2.20 ; 136/557 ; Мф К1/21038
Синаксарь
XVI-XVII в. Заказчик махдеси Григор.– 535 л. – 37х23 см. – Из собр. архим. Антонина (Капустина). Пост. 1899 г.
Арм. н. с. 16.
Смбатьянц Артак, архимандрит, благочинный армянских церквей.
Письмо профессору С.-Петербургской духовной академии по кафедре общей церковной истории Александру Ивановичу Бриллиантову о выходе из печати своего перевода на армянский язык «Лекций по истории Древней церкви» профессора В. В. Болотова. 28 янв. 1914 г. Эчмиадзин.
Ф. 102. Бриллиантов А. И. № 290.
Тер-Микелян А. Армянская Апостольская православная святая церковь и ее священный чин / А. Тер-Микелян. – Вагаршапат : тип. Св. Эчмиадзина, 1897.
Шифры РНБ: ОНЛ
Тер-Мовсисянц М. Путешествие Католикоса всех армян Мкртыча из Иерусалима в Эчмиадзин / М. Тер-Мовсисянц. – Эчмиадзин, 1894.
Шифры РНБ: ОНЛ
Тер-Степанян С. Христианские принципы Армянской православной церкви / С. Тер-Степанян. – Тбилиси : тип. М. Шарадзе, 1893.
Шифры РНБ: ОНЛ
Троицкий И.Е. Изложение веры церкви армянския, начертанное Нерсесом, кафоликосом армянским, по требованию боголюбивого государя греков Мануила : ист.-догмат. исслед. в связи с вопросом о воссоединении арм. церкви с православною / [соч.] И. Троицкого. – СПб. : Тип. Ф.Г. Елеонского и А.И. Поповицкого, 1875. – [2], X, 340, IV с. – Положения..., ценз. 1875. – Орфогр. сохр. – Без тит. л. и обл. (шифр: 18.224.6.114).
Шифры РНБ: 18.72.7.18 ; 127/1765 (с автогр. авт.).
Троицкий Иван Егорович, профессор С.-Петербургской духовной академии
«Изложение веры Церкви Армянской, начертанное Нерсесом, каталикосом Армянским, по требованию Боголюбивого государя греков Мануила». 1875. С.-Петербург
Сочинение, представленное на соискание премии доктора богословия.
Автограф И. Е. Троицкого.
Ф. 790. Троицкий И. Е. № 134.
Троицкий Иван Егорович
Исторический очерк отношений между православной и Армянской церквами.
Статья. Автограф.
Ф. 790. Троицкий И. Е. № 141.
Троицкий И. Е. К вопросу о сближении армянской церкви с православной : статья : автограф // ОР РНБ. Ф. 790 (Троицкий И.Е.). № 142.
Цатурян С.А. Трансформация отношения русского православия к армяно-григорианской церкви в XIX веке / С.А. Цатурян. – Ереван : О-во «Знание» АрмССР, 1988. – 23 с. – (В помощь лектору).
Шифр РНБ: 89-4/1488
Черты отличия Церкви Армянской от Православно-Кафолической : записка. – Не ранее 1855 г. // ОР РНБ. Ф. 790 (Троицкий И.Е.). № 146.
Эзов Г.А. Начало сношений Эчмиадзинского патриаршего престола с русским правительством : ист. исслед. по неизд. документам / Г.А. Эзов. – Тифлис : скоропечатня М. Мартиросянца, 1901. – [2], 85 с. – Библиогр. в примеч. – Из журн.: Кавказ. вестн. 1901. № 10, кн. 22.
Шифр РНБ: 37.75.4.82
Эчмиадзин: альбом. – Эчмиадзин, 1971.
Шифры РНБ: ОНЛ
Эчмиадзин. Патриарший собор и монастырь // Путешествие по Кавказу, к черкесам и абхазам, в Колхиду, Грузию, Армению и Крым Фредерика Дюбуа де Монпере : атлас. – Париж, 1843.
