Русско-армянские духовные связи в XVIII–XIX вв.

Каталог выставки

История армянской церкви. Персоналии

Абегян М. Геворг IV Достославный католикос всех армян / М. Абегян. – Вагаршапат, 1899.
Шифры РНБ: ОНЛ

Айвазовский Гавриил, архимандрит
Письмо Егору Петровичу Ковалевскому.
Феодосия, 21 нояб. 1859 г.
Просьба содействовать в выдаче паспортов в Париже братьям архимандритам Амвросию и Хорену Халфа в связи с их переселением в Россию.
Ф. 356. Ковалевский Е.П. № 121.

Айвазовский Гавриил, архимандрит
Записка об управлении церковными делами и об устройстве учебных заведений в Нахичиванской и Бессарабский армянской епархии, представленная Ковалевскому
[1863]
Ф. 356. Ковалевский Е.П. № 43

Арман. Месроп Магистр : библиогр. очерк / Арман. – Тбилиси : тип. Н. Аганянца, 1911.
Шифр РНБ: ОНЛ

Бабиян В. Маттевос II Измирлиан, католикос всех армян : (род. 12 февр. 1845 г. и скончался 12 дек. 1910 г.) : крат. очерк его жизни / сост. Вардан Бабиян. – Симферополь : Тип. Г.М. Эпеля и Ф.Т. Коршунова, 1910. – 8 с.
Шифр РНБ: 20.103.8.350

Библиография архиепископа Геворга Суренянца. – Тбилиси, 1911.
Шифр РНБ: ОНЛ

Вазген I Католикос всех армян. – Эчмиадзин, 1983.
Шифр РНБ: ОНЛ

Гавриил (Айвазовский), архимандрит, брат художника Ивана Константиновича Айвазовского.
Письмо Христофору Екимовичу Лазареву, попечителю Лазаревского института в Москве. На французском языке.

18 сентября 1868 г. Феодосия.
Арм. н.с. 43, л. 21-22. Письмо переплетено вместе с посланиями католикосов из Эчмиадзина, армянских патриархов Иерусалимских и Константинопольских.

Гарегин I (Ншан Саркисян). К свету и жизни / Католикос Гарегин I. – Ереван, 1994.
Шифр РНБ: ОНЛ

Гукас I, Верховный патриарх и католикос всех армян
Послание епископу Московскому и Калужскому Платону (Левшину) с выражением благодарности за прием, оказанный архиепископу Йосэпу (Иосифу Аргутинскому-Долгорукову).

31 января 1782 г.
Арм. н.с. 44.

Давит V Энегетци, католикос
Послание императору Александру I с просьбой признать его католикосом.

4 мая 1801 г. Эчмиадзин.
Дорн 639.

Ерицов А.Д. Патриарх всех армян Нерсес V-й и князь Михаил Семенович и княгиня Елизавета Ксавериевна Воронцовы, в их частной переписке : [с прил. и с фото-тип. : 1) патриарха Нерсеса, 2) кн. М.С. Воронцова и 3) Е.К. Воронцовой] / А.Д. Ерицов. – Тифлис : скоропечатня М. Мартиросянца, 1898. – 170 с., 3 л. портр.
Шифры РНБ: 20.102.4.35 ; 130/5265
На титуле: с тремя портретами и приложениями (в каталоге: [с прил. и с фото-тип. : 1) патриарха Нерсеса, 2) кн. М.С. Воронцова и 3) Е.К. Воронцовой]

Ефрем (Епрем), Каталикос и Верховный патриарх Апостольской Армянской церкви, настоятель Эчмиадзинского монастыря.
Письмо генерал-лейтенанту Афанасию Ивановичу Красовскому о поднесении в дар частицы из древа ковчега Ноева в Крестообразном ковчежце.
15 марта. 1828, Тифлис.
Перевод Н. Николаева.
Ф. 1000. Оп. 1. № 863.

Иоаннес (Ованес VIII), Патриарх всего армянского народа и Эчмиадзинский католикос.
Прошение императору Николаю I от 31 июля 1841 г. об издании Высочайшего повеления не печатать книг или статей, касающихся Армяно-Григорианского исповедания, без предварительного сношения с высшим духовным начальством Армянской церкви.

Перевод. Писарской рукой.
Ф. 790. Троицкий И. Е. Оп. 1 № 145.

Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Исповедание христианския веры Армянския церкви / пер. с арм. на рос. яз., и изданное тщанием преосвящ. Иосифа, архиепископа всего арм. народа, обитающаго в России и кавалера князя Аргутинскаго-Долгорукаго. – СПб. : Печ. у Шнора, 1799. – [3], 82, [1], 1–65, 67–69 [=68], 96 с. – Орфогр. сохр.
Шифры РНБ: 18.74.5.41 ; 139/597

Др. изд.:
Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Исповедание христианской веры Армянской церкви / Иосиф Аргутинский ; [вступ. ст. М.Г. Багдыков]. – Ростов н/Д : Молот, 2001. – 96 с. – На тит. л.: К 1700-летию принятия христианства Арменией.
Шифр РНБ: 2002-3/12560

Иосиф (Аргутинский-Долгорукий). Слово на освящение Армянской церкви в Санктпетербурге сооруженной во имя святыя великомученицы Екатерины, говоренное Иосифом, архиепископом Гайканским, февраля дня 1780 года. – СПб. : Тип. Имп. Сухопут. шляхет. кадет. корпуса, 1780. – 8 с. – Орфогр. сохр.
Шифр РНБ: 18.94.4.481

Иосиф (Аргутинский-Долгоруков, кн.), еп. Гайканский, впоследствии патриарх всего армянского народа.
Текст проповеди, сказанной в армянской Успенской церкви г. Астрахани 18 февр. 1876 г.

Перевод с арм. яз.
Ф. 588. № 332.

Иосиф (Аргутинский-Долгоруков, кн.), патриарх всего армянского народа.
Письмо канцлеру Алексею Борисовичу Куракину с просьбой о личном представлении Императору Павлу I.

13 ноября 1797 г.
Писарской рукой, подпись – автограф.
Ф. 1000. Оп. 1. № 1001.

История Католикоса армян св. Нерсеса Партева. – Венеция : тип. Мхитарянц, 1853.
Шифр РНБ: ОНЛ

История св. Месропа, изложенная Корюном Вардапетом о. – Венеция : тип. Мхитарянц, 1854.
Шифры РНБ: ОНЛ

Казарян Р. Комитас / Р. Казарян. – Ереван, 2009.
Шифр РНБ: ОНЛ

Католикосат всех армян и Кавказская Армения в XIX в. – Тбилиси : тип. Шарадзе, 1894.
Шифр РНБ: ОНЛ

Католикос всех армян Хримян Айрик. – Тбилиси, 1893.
Шифр РНБ: ОНЛ

Костанянц К. Католикос всех армян Нерсес V Аштаракеци / К. Костанянц. – Александрополь : тип. Г. Саноянца, 1909.
Шифр РНБ: ОНЛ

«Краткое сведение о Церкви Армянского исповедания»
Записка, присланная патриархом Нерсесом V в Святейший Синод Русской православной церкви вместе с экземпляром книги «Исторические памятники вероучения Армянской церкви», изданной в переводе А. М. Худобашева в 1847 г. в С.-Петербурге.
Писарской рукой.
Ф. 790. Троицкий И. Е. Оп. 1 № 145.

Лазарев Христофор Иоакимович, д. ст. советник, попечитель Лазаревского Института восточных языков.
Письмо нижегородскому гражданскому губернатору Ивану Семеновичу Храповицкому о предстоящем посещении Нижнего Новгорода епархиальным архиепископом Иоаннесом (Ованесом VIII) и освящении армянской церкви, сооруженной «Высочайшим иждивением».
20 авг. 1828 г. Бухарест.
Писарской рукой. Подпись — автограф.
Ф. 569. Переверзев В. Л. № 990.

Лео. Католикос Иосиф Аргутян / Лео. – Тбилиси : тип. Ротинянц, 1902.
Шифр РНБ: ОНЛ

Мадейский Феликс.
Письмо Христофору Иоакимовичу Лазареву о поднесении рукописи своего сочинения «Смесь Армянских событий» или «Историо-статистическое описание армян, на Старых Мажарах 1843 года».

1 июня 1844 г. Пятигорского округа. На Мажарах.
Ф. 1000. Оп. 1. № 1479.

Мсерянц М. История Эчмиадзинского католикосата от Симеона до Ованнеса VIII : 1763-1831 / М. Мсерянц. – М. : тип. Мсерянца, 1876.
Шифр РНБ: ОНЛ

Нерсес Великий. – Тбилиси : тип. М. Ротиненяц, 1885.
Шифр РНБ: ОНЛ

Нерсес Ламбронеци. Избранные речи / Нерсес Ламбронеци. – Венеция, 1787.
Шифр РНБ: ОНЛ

Нерсес Шнорали. Молитва св. патриарха Нерсеса : изд. на 12 яз. : арм., рос., греч., груз., серб., фр., нем., англ., лат., итал., венгер. и тур. / Нерсес Шнорали. – М. : Иждивением М. Лорис-Меликова, 1830. – XXVI, 112, 5 с., 1 л. фронт. (портр.). – Предисл. на арм., рус. и фр. яз.
Шифр РНБ: 18.84.6.15

Нерсес Шнорали. Соборное послание / Нерсес Шнорали. – Ереван, 1991.
Шифр РНБ: ОНЛ

Нерсес V, патриарх всего армянского народа
Письмо министру внутренних дел графу Л. А. Перовскому от 13 января 1850 г. с сообщением сведений о вероисповедании Армянской церкви.

Перевод. Писарской рукой.
Ф. 790. Троицкий И. Е. Оп. 1 № 145.

Др. изд:
Нерсес Шнорали. Молитва Нерсеса арменскаго патриарха : пер. с арм. – СПб. : У Григория Халдарова, 1786. – 29 с. – Загл. и текст парал. на арм. и рус. яз. – Орфогр. сохр.
Шифры РНБ: 18.128.3.160 ;137/1242

Овсепян Г. Архиепископ Магакия Орманеан и католикосские выборы / Г. Овсепян. – Тифлис, 1911.
Шифр РНБ: ОНЛ

Овсепян Г. Мхитар Саснеци (Керманеци), 1260-1337 / Г. Овсепян. – Вагаршапат, 1899.
Шифр РНБ: ОНЛ

О просвещении христианством Армении.
Рукопись неустановленного лица.
Не ранее 1888 г.
Ф. 194. Глубоковский Н. Н. Оп.1. № 1568, 1569.

Орманян М. Армянский престол / Епископ Магакия Орманян. – Вагаршапат, 1886. Шифр РНБ: ОНЛ

Первые просветители Армении св. Тадеос и Бардугемиос. – Тбилиси : тип. М. Варданян, 1887.
Шифр РНБ: ОНЛ

Письмо Патриарха Фотия к Захарии Католикосу Великой Армении // Православ. Палестин. сб. – 1892. – Т. 11, вып. 1 (31). – С. 227–245.
Шифр РНБ: 18.311.1.9

Попов Николай Васильевич, священник, настоятель русских православных церквей в По и Биаррице.
«Чин, како приимати приходящих ко Православной Церкви от Армянского или Римско-Латинского вероисповедания. На четырех языках: славянском, французском, испанском и немецком».
22 декабря 1911 г./ 4 января 1912 г. Biarritz.
Пометы красными чернилами: «От С.-Петербургского Духовного Цензурного Комитета печатать разрешается. Цензор Архимандрит Василий. СПб, 1912 года Февраля 24 дня» и простым карандашом профессора С.-Петербургской духовной академии Н. Н. Глубоковского: «На цветной обложке на одной стороне».
Ф. 194. Глубоковский Н. Н. Оп. № 1381

Портрет Мкртыча Хримяна, 1900 г. / худож. Татевосян // Сокровища Эчмиадзина. – Ереван, 1984.

Портрет Нерсеса Аштаракеци [1850-е гг.] / худож. А. Овнатанян // Государственная картинная галерея Армении : живопись : [альбом / авт.-сост. Б.А. Зурабов]. – М., 1986. – Ил. 5. Шифр РНБ: Э АлИс134/2-Е700

Профессор Санкт-Петербургской Духовной Академии по кафедре всеобщей церковной истории член-корреспондент Императорской Академии наук Василий Васильевич Болотов (1854–1900)
Фотография.
Ф. 194. Глубоковский Н. Н. Оп.1. № 1212. Л. 37.

Профессор Санкт-Петербургской Духовной Академии и Санкт-Петербургского университета Иван Егорович Троицкий (1832–1901)
Фотография.
Ф. 194. Глубоковский Н. Н. Оп. 1. № 1212. Л. 7.

Седракян А. Биография епископа Иоаннеса Шахатунянца / епископ Аристакес Седракян. – СПб. : тип. Либермана, 1898. Шифр РНБ: ОНЛ

Св. Нерсес / худож. О. Овнатанян // Сокровища Эчмиадзина. – Ереван, 1984.

Св. Оган Отзнеци / худож. О. Овнатанян // Сокровища Эчмиадзина. – Ереван, 1984.

Рункевич С.Г. Архиереи петровской эпохи в их переписке с Петром Великим / С.Г. Рункевич. – СПб. : тип. Монтвида, 1906–1919.
Вып. 1. – 1906. – IV, 194 с. – Из журн. «Странник». 1904. Окт.–дек. ; 1905. Янв.–дек. Вып. 2. – [19--?]. – 144 с.
Шифры РНБ: 37.46.4.45 (экз. деф.: вып. 2: текст обрывается на 144 с.) + Шифры разные

Торжественная песнь на посвящение Католикоса всех армян св. отца Геворга. – Симфереполь, 1867.
Шифр РНБ: ОНЛ

Цоцикян С.М. Святейший Айрик в Баку / С.М. Цоцикян. – Баку : Арор, 1868.
Шифр РНБ: ОНЛ

Чин священныя и божественныя литургии армянския церкви : пер. с арм. на рус. яз. и изд. в первый раз тщанием преосвящ. Иосифа, архиеп. всего арм. народа, обитающего в России, кн. Аргутинского-Долгорукого. – СПб. : Тип. Акад. наук, 1857. – [8], 86 с. – Орфогр. сохр.
Шифры РНБ: 18.83.3.17 ; 18.80.3.32

Шах-Назарянц С. Святейший Измирлян / С. Шах-Назарянц. – М. : тип. Е. Аветикян, 1910.
Шифр РНБ: ОНЛ

Энциклопедия Армянской церкви : ч. 1. Католикосы всех армян. – Эчмиадзин, 2008.
Шифр РНБ: ОНЛ

Юсуфян Ов. Григор Просветитель и его сыновья / Ов. Юсуфян. – Тифлис : тип. Л.Г. Крамаренко, 1886.
Шифр РНБ: ОНЛ

Ягубян К. Восстановление епархии и католикос Матевос II / К. Ягубян. – Тбилиси : тип. М. Мартиросянц, 1911.
Шифр РНБ: ОНЛ