Описание рукописи

Записи, пометы

На л. 172 об. - 173 полууставом киноварью рукой основного писца, монаха Лаврентия - "Радуется купець, прикуп створив, и кормьчий в отишее пристав, и странник во отечьство свое пришед, такоже радуется и книжный списатель, дошед конца книгам, такоже и аз, худый и недостойный и многогрешный раб Божий Лаврентей мних. Начал есмь писати книги сия, глаголемый Летописець, месяца генваря в 14, на память святых отець наших аввад, в Синаи и в Раифе избиенных, князю великому Дмитрию Костянтиновичю, а по благословенью священьнаго епископа Дионисия, и кончал есмъ месяца марта в 20, на память святых отець наших, иже в монастыри святого Савы избиеных от срацин, в лето 6885, при благоверном и христолюбивом князи великом Дмитрии Констянтиновичи, и при епископе нашем христолюбивем священном Дионисье Суждальском и Новгородьском и Городьском. И ныне, господа отци и братья, оже ся где буду описал, или переписал, или не дописал, чтите исправливая Бога деля, а не клените, занеже книгы ветшаны, а ум молод не дошел, слышите Павла апостола глаголюща: не клените, но благословите. А со всеми нами хрестьяны Христос Бог наш, Сын Бога Живаго, емуже слава и держава, честь и покланянье, со Отцем и с Пресвятым Духом, и ныня и присно и вовекы, аминь". [л. 172 об.]

В тексте записи упоминается:
Лаврентий монах, писец (XIV в.)
Дмитрий Константинович кн. (1322-1383 гг.)
Дионисий митрополит Киевский и всея Руси (ум. 1385 г.)
Павел апостол

На л. 173 во втором столбце полууставом черными чернилами - "…при благовернем и христолюбивем князи Дмитрие". [л. 173]

В тексте записи упоминается:
Дмитрий Константинович кн. (1322-1383 гг.)

На л. 173 во втором столбце скорописью крупно черными чернилами - "А сю книгу прознаменовал Олекъсей Федоров сын Зубатого писал и сам над нею сидел". [л. 173]

В тексте записи упоминается:
Олексей Федоров сын Зубатого

На л. 173 во втором столбце полууставом коричневыми чернилами - пробы пера в виде рядя букв алфавита. [л. 173]

На л. 173 в первом столбце скорописью XVIII в. - "6813. От 1305 года по нынешний 1764 год будет 459" (последняя цифра повторена дважды). [л. 173]

На л. 173 в нижней его части в строку по двум столбцам черными чернилами рукой А. Н. Оленина - "В сей книге, подаренной покойным графом Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным, Императорской Публичной библиотеки имеется сто семьдесят три перемеченных листов. Директор Императорской Публичной библиотеки Алексей Оленин". л. 173

В тексте записи упоминается:
Мусин-Пушкин, Алексей Иванович российский государственный деятель, археограф, коллекционер (1744-1817 гг.)
Оленин, Алексей Николаевич российский государственный деятель, историк (1763-1843 гг.)

На л. 173 об. пробы пера разными почерками полууставом и скорописью, читается - "Иже спасти свое создание хотяи". [л. 173 об.]

На л. 1 скорописью черными чернилами - "Книга Рожесвенсково манастыря володимирскаго". Здесь же другие нечитаемые записи разными почерками и типами письма. [л. 1]

На л. 5 об. на нижнем поле полууставом - "по" (повторено дважды). [л. 5 об.]

На л. 92 об. на нижнем поле полууставом киноварью - "Добролив… се". [л. 92 об.]

На л. 139 на верхнем поле скорописью смытая запись, читается - "…Аминь". [л. 139]

На л. 2 на нижнем поле скорописным почерком крупно - "Летописец". [л. 2]

На л. 10 на верхнем поле скорописным почерком конца XVII - начала XIX в. - "Зде много листов нет". [л. 10]

На л. 164 об. на нижнем поле соскобленная запись почерком XVIII в., текст выявлен Д. П. Эрастовым посредством съемки в ультрафиолетовых лучах - "…т. следующии листы по сему листу переложены". Снимок записи в ультрафиолетовых лучах см.: Прохоров Г. М. Кодикологический анализ Лаврентьевской летописи // Г. М. Прохоров. Русь и Византия в эпоху Куликовской битвы. Статьи. СПб., 2000. С. 146. [л. 164 об.]

На переплетных листах библиотекарские записи:
- при верхней крышке переплета - шифр рукописи (чернилами) и инвентарный номер (карандашом); [л. I об. ]
- при нижней крышке - заверочная запись хранителя И. А. Бычкова с указанием 173 листов (черными чернилами) - "Сто семьдесят три (173) листа. Библ. И. Бычков"; [л. III]
- заверочная помета, сделанная в 1948 г. при проверке фонда после возвращения из эвакуации во время Великой Отечественной войны (фиолетовыми чернилами) - "17.IV.48". [л. III]

Пометы, свидетельствующие о редакторской работе с текстом при использовании его в качестве оригинала для создания позднейшего списка:

1) кресты разной величины, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 3 (на боковом поле при 17-й строке сверху), 5 (на боковом поле - мелкий при10-й строке текста, крупный при 17-й строке текста), 9 об. (на боковом поле при 5-й строке сверху), 14 об. (на нижнем поле), 17 об. (на боковом поле при 12-13й строках снизу), 18 (на боковом поле при 15-й строке сверху), 18 об. (на боковом поле при 8-й строке сверху), 23 (на боковом поле при 17-й строке сверху), 26 (на боковом поле при 17-й строке ), 27 об. (на боковом поле при 7-й строке снизу), 28 (на боковом поле при 13-й строке снизу), 29 об. (на верхнем поле, обведен кругом), 30 об. (на боковом поле при 12-й строке снизу), 35 (на боковом поле при 8-й строке), 36 (на боковом поле при 9-й строке снизу), 36 об. (на боковом поле при 14-й строке снизу), 39 об. (на боковом поле при 10-й строке снизу), 40 об. (на боковом поле при 10-й строке и крупный "андреевский" крест при 13-й строке), 42 об. (между столбцами при 5-й строке), 48 об. (между столбцами при 2-й, 17-й и 19-й строках), 53 об. (на боковом поле при 10-й строке), 45 об. (на боковом поле при 26-й строке), 55 об. (между столбцами при 21-й строке), 62 об. (между столбцами при 9-й строке), 65 об. (между столбцами при 21-й строке), 67 (между столбцов при 4-й строке), 67 об. (на боковом поле при 15-й строке), 68 об. (на боковом поле при 13-й строке, обведен кругом), 69 (на боковом поле при 10-й строке), 69 об. (на боковом поле при 26-й строке и между столбцов при 25-й строке), 70 (на боковом поле при 8-й строке), 71 об. (на верхнем поле), 73 (на боковом поле при 11-й строке), 86 об. (между столбцами при 4-й строке), 89 об. (на боковом поле при 11-й строке), 91 (на боковом поле при 2-й строке), 93 об. (на боковом поле при 10-й строке), 96 (между столбцами при 19-й строке), 96 об. (на боковом поле при 13-й строке и между столбцами при 13-й строке), 97 об. (на боковом поле при 21-й строке, частично срезан), 104 об. (на боковом поле при 18-й строке, частично срезан), 105 об. (на боковом поле и между столбцами при 20-й строке), 118 (на боковом поле при 8-й строке), 119 (на верхнем поле и на боковом поле при первой строке), 122 об. (на боковом поле при 8-й строке), 123 (на боковом поле при 17-й строке), 128 об. (на боковом поле при 14-й строке и между столбцами при 9-й строке), 129 об. (на боковом поле при 18-й строке), 130 (на боковом поле у переплета при 17-й строке), 130 об. (на боковом поле при 19-й строке, частично срезан), 131 об. (на боковом поле при 10-й строке и между столбцов при 16-й строке), 133 об. (между столбцов при 7-й строке), 140 (между столбцами при 5-й строке и на боковом поле при 24-й строке, частично срезан), 141 об. (на боковом поле при 5-й строке и между столбцов при 18-й строке), 146 об. (на боковом поле при предпоследней строке), 147 (на боковом поле при 16-й строке, частично срезан), 149 (между столбцами при верхней строке), 149 об. (на боковом поле при 7-й строке), 150 (между столбцами при 10-й строке), 151 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета), 152 (на боковом поле при предпоследней строке, частично срезан), 154 (между столбцами при 8-й строке), 156 (на боковом поле при 8-й строке), 158 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета), 166 (на боковом поле в 18-й строке);

2) знаки в виде ромбов из перекрещивающихся параллельных линий, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 1 об. (11-я строка текста), л. 2 (на боковом поле у переплета при 2-й строке);

3) знак в виде круга с вертикальной диагональной линией - на л. 143 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета);

4) аккуратные крестики с подножием, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 103 (на боковом поле у переплета, при статье о смерти князя Андрея Владимировича); 142 об. (на боковом поле, частично срезан, при рассказе о проводах князя Константина на княжение в Новгород); 158 об. (на боковом поле при 15-й строке, при статье о рождении сына у князя Василька);

5) помета полууставом "Болгар", сделанная чернилами светло-коричневого цвета, - на л. 118 и 122 об. на верхнем поле, на л. 152 об. на нижнем поле (при статьях о походах русских князей против волжских булгар);

6) частично срезанные записи полууставом на боковых полях листов, обведенные чернильной линией, - на л. 48 об. - "…сова … сано… амъ…в"; на л. 96 - "Зде… соп… кн…".

Пометы, свидетельствующие о работе над рукописью в новое время - "NB" на боковом поле карандашом: на л. 136 об., 141 (при 3-й строке снизу), л. 143 (вместе с неразборчивым текстом), 157 (в сочетании с фигурной скобкой, охватывающей 8 строк). На л. 157 об. фигурная скобка, сделанная карандашом между столбцов, охватывает статью 6739 г. (1231 г.).

	Просмотр Описание Инвентарное описание Художественное оформление Нумерация. Фрагментарность Материал письма Композиция кодекса. Структура тетрадей Переплет Записи, пометы Печати, наклейки Состояние сохранности и реставрация Содержание Поиск	Описание рукописи Записи, пометы На л. 172 об. - 173 полууставом киноварью рукой основного писца, монаха Лаврентия - "Радуется купець, прикуп створив, и кормьчий в отишее пристав, и странник во отечьство свое пришед, такоже радуется и книжный списатель, дошед конца книгам, такоже и аз, худый и недостойный и многогрешный раб Божий Лаврентей мних. Начал есмь писати книги сия, глаголемый Летописець, месяца генваря в 14, на память святых отець наших аввад, в Синаи и в Раифе избиенных, князю великому Дмитрию Костянтиновичю, а по благословенью священьнаго епископа Дионисия, и кончал есмъ месяца марта в 20, на память святых отець наших, иже в монастыри святого Савы избиеных от срацин, в лето 6885, при благоверном и христолюбивом князи великом Дмитрии Констянтиновичи, и при епископе нашем христолюбивем священном Дионисье Суждальском и Новгородьском и Городьском. И ныне, господа отци и братья, оже ся где буду описал, или переписал, или не дописал, чтите исправливая Бога деля, а не клените, занеже книгы ветшаны, а ум молод не дошел, слышите Павла апостола глаголюща: не клените, но благословите. А со всеми нами хрестьяны Христос Бог наш, Сын Бога Живаго, емуже слава и держава, честь и покланянье, со Отцем и с Пресвятым Духом, и ныня и присно и вовекы, аминь". [л. 172 об.] В тексте записи упоминается: Лаврентий монах, писец (XIV в.) Дмитрий Константинович кн. (1322-1383 гг.) Дионисий митрополит Киевский и всея Руси (ум. 1385 г.) Павел апостол На л. 173 во втором столбце полууставом черными чернилами - "…при благовернем и христолюбивем князи Дмитрие". [л. 173] В тексте записи упоминается: Дмитрий Константинович кн. (1322-1383 гг.) На л. 173 во втором столбце скорописью крупно черными чернилами - "А сю книгу прознаменовал Олекъсей Федоров сын Зубатого писал и сам над нею сидел". [л. 173] В тексте записи упоминается: Олексей Федоров сын Зубатого На л. 173 во втором столбце полууставом коричневыми чернилами - пробы пера в виде рядя букв алфавита. [л. 173] На л. 173 в первом столбце скорописью XVIII в. - "6813. От 1305 года по нынешний 1764 год будет 459" (последняя цифра повторена дважды). [л. 173] На л. 173 в нижней его части в строку по двум столбцам черными чернилами рукой А. Н. Оленина - "В сей книге, подаренной покойным графом Алексеем Ивановичем Мусиным-Пушкиным, Императорской Публичной библиотеки имеется сто семьдесят три перемеченных листов. Директор Императорской Публичной библиотеки Алексей Оленин". л. 173 В тексте записи упоминается: Мусин-Пушкин, Алексей Иванович российский государственный деятель, археограф, коллекционер (1744-1817 гг.) Оленин, Алексей Николаевич российский государственный деятель, историк (1763-1843 гг.) На л. 173 об. пробы пера разными почерками полууставом и скорописью, читается - "Иже спасти свое создание хотяи". [л. 173 об.] На л. 1 скорописью черными чернилами - "Книга Рожесвенсково манастыря володимирскаго". Здесь же другие нечитаемые записи разными почерками и типами письма. [л. 1] На л. 5 об. на нижнем поле полууставом - "по" (повторено дважды). [л. 5 об.] На л. 92 об. на нижнем поле полууставом киноварью - "Добролив… се". [л. 92 об.] На л. 139 на верхнем поле скорописью смытая запись, читается - "…Аминь". [л. 139] На л. 2 на нижнем поле скорописным почерком крупно - "Летописец". [л. 2] На л. 10 на верхнем поле скорописным почерком конца XVII - начала XIX в. - "Зде много листов нет". [л. 10] На л. 164 об. на нижнем поле соскобленная запись почерком XVIII в., текст выявлен Д. П. Эрастовым посредством съемки в ультрафиолетовых лучах - "…т. следующии листы по сему листу переложены". Снимок записи в ультрафиолетовых лучах см.: Прохоров Г. М. Кодикологический анализ Лаврентьевской летописи // Г. М. Прохоров. Русь и Византия в эпоху Куликовской битвы. Статьи. СПб., 2000. С. 146. [л. 164 об.] На переплетных листах библиотекарские записи: - при верхней крышке переплета - шифр рукописи (чернилами) и инвентарный номер (карандашом); [л. I об. ] - при нижней крышке - заверочная запись хранителя И. А. Бычкова с указанием 173 листов (черными чернилами) - "Сто семьдесят три (173) листа. Библ. И. Бычков"; [л. III] - заверочная помета, сделанная в 1948 г. при проверке фонда после возвращения из эвакуации во время Великой Отечественной войны (фиолетовыми чернилами) - "17.IV.48". [л. III] Пометы, свидетельствующие о редакторской работе с текстом при использовании его в качестве оригинала для создания позднейшего списка: 1) кресты разной величины, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 3 (на боковом поле при 17-й строке сверху), 5 (на боковом поле - мелкий при10-й строке текста, крупный при 17-й строке текста), 9 об. (на боковом поле при 5-й строке сверху), 14 об. (на нижнем поле), 17 об. (на боковом поле при 12-13й строках снизу), 18 (на боковом поле при 15-й строке сверху), 18 об. (на боковом поле при 8-й строке сверху), 23 (на боковом поле при 17-й строке сверху), 26 (на боковом поле при 17-й строке ), 27 об. (на боковом поле при 7-й строке снизу), 28 (на боковом поле при 13-й строке снизу), 29 об. (на верхнем поле, обведен кругом), 30 об. (на боковом поле при 12-й строке снизу), 35 (на боковом поле при 8-й строке), 36 (на боковом поле при 9-й строке снизу), 36 об. (на боковом поле при 14-й строке снизу), 39 об. (на боковом поле при 10-й строке снизу), 40 об. (на боковом поле при 10-й строке и крупный "андреевский" крест при 13-й строке), 42 об. (между столбцами при 5-й строке), 48 об. (между столбцами при 2-й, 17-й и 19-й строках), 53 об. (на боковом поле при 10-й строке), 45 об. (на боковом поле при 26-й строке), 55 об. (между столбцами при 21-й строке), 62 об. (между столбцами при 9-й строке), 65 об. (между столбцами при 21-й строке), 67 (между столбцов при 4-й строке), 67 об. (на боковом поле при 15-й строке), 68 об. (на боковом поле при 13-й строке, обведен кругом), 69 (на боковом поле при 10-й строке), 69 об. (на боковом поле при 26-й строке и между столбцов при 25-й строке), 70 (на боковом поле при 8-й строке), 71 об. (на верхнем поле), 73 (на боковом поле при 11-й строке), 86 об. (между столбцами при 4-й строке), 89 об. (на боковом поле при 11-й строке), 91 (на боковом поле при 2-й строке), 93 об. (на боковом поле при 10-й строке), 96 (между столбцами при 19-й строке), 96 об. (на боковом поле при 13-й строке и между столбцами при 13-й строке), 97 об. (на боковом поле при 21-й строке, частично срезан), 104 об. (на боковом поле при 18-й строке, частично срезан), 105 об. (на боковом поле и между столбцами при 20-й строке), 118 (на боковом поле при 8-й строке), 119 (на верхнем поле и на боковом поле при первой строке), 122 об. (на боковом поле при 8-й строке), 123 (на боковом поле при 17-й строке), 128 об. (на боковом поле при 14-й строке и между столбцами при 9-й строке), 129 об. (на боковом поле при 18-й строке), 130 (на боковом поле у переплета при 17-й строке), 130 об. (на боковом поле при 19-й строке, частично срезан), 131 об. (на боковом поле при 10-й строке и между столбцов при 16-й строке), 133 об. (между столбцов при 7-й строке), 140 (между столбцами при 5-й строке и на боковом поле при 24-й строке, частично срезан), 141 об. (на боковом поле при 5-й строке и между столбцов при 18-й строке), 146 об. (на боковом поле при предпоследней строке), 147 (на боковом поле при 16-й строке, частично срезан), 149 (между столбцами при верхней строке), 149 об. (на боковом поле при 7-й строке), 150 (между столбцами при 10-й строке), 151 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета), 152 (на боковом поле при предпоследней строке, частично срезан), 154 (между столбцами при 8-й строке), 156 (на боковом поле при 8-й строке), 158 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета), 166 (на боковом поле в 18-й строке); 2) знаки в виде ромбов из перекрещивающихся параллельных линий, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 1 об. (11-я строка текста), л. 2 (на боковом поле у переплета при 2-й строке); 3) знак в виде круга с вертикальной диагональной линией - на л. 143 об. (на верхнем поле над столбцом у переплета); 4) аккуратные крестики с подножием, проставленные светло-коричневыми чернилами, - на л. 103 (на боковом поле у переплета, при статье о смерти князя Андрея Владимировича); 142 об. (на боковом поле, частично срезан, при рассказе о проводах князя Константина на княжение в Новгород); 158 об. (на боковом поле при 15-й строке, при статье о рождении сына у князя Василька); 5) помета полууставом "Болгар", сделанная чернилами светло-коричневого цвета, - на л. 118 и 122 об. на верхнем поле, на л. 152 об. на нижнем поле (при статьях о походах русских князей против волжских булгар); 6) частично срезанные записи полууставом на боковых полях листов, обведенные чернильной линией, - на л. 48 об. - "…сова … сано… амъ…в"; на л. 96 - "Зде… соп… кн…". Пометы, свидетельствующие о работе над рукописью в новое время - "NB" на боковом поле карандашом: на л. 136 об., 141 (при 3-й строке снизу), л. 143 (вместе с неразборчивым текстом), 157 (в сочетании с фигурной скобкой, охватывающей 8 строк). На л. 157 об. фигурная скобка, сделанная карандашом между столбцов, охватывает статью 6739 г. (1231 г.).
		наверх © Российская национальная библиотека, 2012