Преподобный Сергий Радонежский и его ученики

Митрополит Киприан

Киприан, южный славянин, вероятно из тырновского боярского рода Цамблаков, в 50-х гг. XIV в. эмигрировал в Византию, жил на Афоне, сблизился с патриархом Константинопольским Филофеем Коккином (1354-1355, 1364-1376 гг.). В 1374 г. Киприан в качестве патриаршего посла приехал на Русь, а в 1375 г. Филофей поставил его в митрополиты Киевские и всея Руси. Патриарх Константинопольский пытался сохранить церковное единство Великой и Малой Руси, которое находилось в то время под угрозой, поскольку Великой Русью владели татары, а Малая находилась во власти Литвы и Польши. Великий князь Московский Дмитрий Донской этого поставления не признал, и Киприан вынужден был жить в подвластном Литве Киеве, владея лишь западной частью своей митрополии. Однако Киприан не оставил своего желания занять московский митрополичий престол и летом 1378 г. направился из Киева в Москву, рассчитывая на помощь Сергия Радонежского и Феодора Симоновского. Там его постигла неудача, и он прибегнул κ перу как κ средству борьбы за свои права. Представленное на выставке Послание Киприана относится именно к этому периоду. В 1381 г., после гибели Мамая, великий князь Дмитрий пригласил его в Москву, а в 1382 г., после разгрома Москвы Тохтамышем, изгнал, и тот ушел обратно в Киев. В 1390 г., после смерти Дмитрия Донского, Киприан в сане митрополита вернулся в Москву. Здесь в 1406 г. он и скончался.

Известны три послания митрополита Киприана игуменам Сергию Радонежскому и Феодору Симоновскому. Наиболее интересно второе послание от июня 1378 г., написанное сразу после того, как великий князь Дмитрий схватил митрополита, стремившегося утвердиться на Московском митрополичьем престоле вопреки воле князя, и выдворил его из Москвы. Это послание - не частное письмо, но публицистическое произведение, рассчитанное на прочтение большим количеством людей. Главная его цель - защита собственных прав на митрополичий престол. Для этого Киприан привлекает и цитирует целый ряд церковно-канонических правил. Также в своем Послании он живо описывает перенесенные страдания. При этом он проклинает великого князя Дмитрия, а также тех, «хто покусится сию грамоту сжещи или затаити». Опасным было как распространение, так и уничтожение этого Послания. Полагают, что именно поэтому некоторые его места, особенно там, где упоминаются имена и «должности», сознательно написаны тайнописью (Прохоров 1999 . С. 564-565). Начало Послания расшифровывается так: «Кирпианъ, милостию Божиею митрополитъ всея Руси, - честному старцю игумену Сергию и игумену Феодору и аще кто инъ единомудренъ с вами…».

Ил. 55. Начало второго Послания митрополита Киприана игуменам Сергию Радонежскому и Федору Симоновскому. Кормчая. Нач. ХV в. Оригиналы Посланий не сохранились. Самая ранняя рукопись, содержащая список второго Послания митрополита Киприана игуменам Сергию Радонежскому и Федору Симоновскому, - это датируемая началом ХV в. Кормчая, которая хранится в ОР РНБ (шифр : ОСРК. F.II.119).

Книга Кормчая, или Номоканон, — сборник церковных и светских законов, которые являлись руководством при управлении Церковью. Сначала переводные, на Руси они пополнялись новыми статьями, в том числе и русского происхождения. Данная рукопись отражает второй этап создания Кормчей, свод правил которой дополнен литургическими статьями. Это особая краткая редакция Кормчей Мясниковского типа (названа так по представленному на выставке наиболее раннему списку).

Нередко в конце сборников относительно постоянного состава помещались статьи, не связанные напрямую с их тематикой. Так произошло и с Посланием митрополита Киприана: оно помещено в конце рукописи, после основных статей Кормчей. Благодаря включению Послания в кодекс оно и дошло до нашего времени, поскольку оригинал, вероятно, представлял собой грамоту, написанную на отдельных листах, возможно даже, на бересте.

Икона "Собор радонежских святых"
Ил. 1. Миниатюра «Преподобный Сергий Радонежский». Служба преп. Сергию Радонежскому. Сборник служб святым. ХVII в.
Шифр: ОСРК, Q.I.85, л. 425 об.
Виды Троице-Сергиевой Лавры. Рисунки из альбома И. Ф. Тюменева
«По Руси». Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 275
Ил. 2. л. 30 Колокольня из-за сада
Виды Троице-Сергиевой Лавры. Рисунки из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 275
Ил. 3. л. 25. Вид с трапезной галереи
Виды Троице-Сергиевой Лавры. Рисунки из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 275
Ил. 4. л. 27. Северная сторона. Стены
Виды Троице-Сергиевой Лавры. Рисунки из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 275
Ил. 5. л. 23. Вид Троице-Сергиевой Лавры издали, с Московской дороги
Виды Троице-Сергиевой Лавры. Рисунки из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 275
Ил. 6. л. 26. Стены: Восточная сторона
Ил. 7. Миниатюра «Спас в силах». «Переяславское евангелие». Кон. ХIV-ХV в. Переяславль-Залесский. Писец дьякон Зиновьишко.

Шифр: ОСРК, F.п.I. 21 (из собр. Ф. А. Толстого), л. 6.
(См. также: Остромирово евангелие и рукописная традиция новозаветных текстов. Древнерусские рукописные Евангелия XII – XVII вв. и их списки XIX в.).
Ил. 8. Заставка. «Переяславское евангелие». Кон. ХIV-ХV в. Переяславль-Залесский. Писец дьякон Зиновьишко.
Шифр: ОСРК, F.п.I. 21 (из собр. Ф. А. Толстого), л. 7 об.
Ил. 9. Заставка. «Переяславское евангелие». Кон. ХIV-ХV в. Переяславль-Залесский. Писец дьякон Зиновьишко.
Шифр: ОСРК, F.п.I. 21 (из собр. Ф. А. Толстого), л. 79
Ил. 10. Заставка. «Переяславское евангелие». Кон. ХIV-ХV в. Переяславль-Залесский. Писец дьякон Зиновьишко.
Шифр: ОСРК, F.п.I. 21 (из собр. Ф. А. Толстого), л. 26
Ил. 11. Евангелие от Матфея. Заставка тератологического стиля. Четвероевангелие. Конец ХIV в. Писец преп. Никон Радонежский (?).
Троице-Сергиев монастырь. Шифр: Погод. 21, л. 66 об.
(См. также: Остромирово евангелие и рукописная традиция новозаветных текстов:
Древнерусские рукописные Евангелия XII – XVII вв. и их списки XIX в.
).
Ил. 12. Заставка и начало рукописи.
Лествица Иоанна Синайского. 1422 г.
Голутвинский Богоявленский монастырь (Коломна).
Шифр: Погод. 73, л. 1
Ил. 13. Приписка писца. Лествица Иоанна Синайского. 1422 г. Голутвинский Богоявленский монастырь (Коломна).
Шифр: Погод. 73, л. 297
Ил. 14. Миниатюра «Евангелист Матфей». Четвероевангелие. 1610 г.
Вклад в Павло-Обнорский монастырь.
Шифр: Погод. 163, л. 6 об.
Ил. 15. Запись о вложении рукописи в Павло-Обнорский монастырь. Четвероевангелие. 1610 г.
Шифр: Погод. 163, л. 239 об.
Ил. 16. Миниатюра «Преподобный Авраамий Галицкий». Служба и Житие преподобного Авраамия Галицкого (Городецкого или Чухломского). ХVIII в.
Шифр: АН лавра, А-69, л. 2
Ил. 17. Миниатюра, изображающая сюжет из Жития преп. Авраамия Галицкого. Служба и Житие преподобного Авраамия Галицкого (Городецкого или Чухломского). ХVIII в.
Шифр: АН лавра, А-69, л. 2 об.
Ил. 18. Оглавление рукописи. Иерусалимский устав. 1412 г.
Шифр: ОСРК. F.п.I.25, л. 2
Ил. 19. Молитвы, а также запись о вкладе рукописи. Иерусалимский устав. 1412 г.
Шифр: ОСРК. F.п.I.25, л. 1 об.
Ил. 20. Спасение Саввой Звенигородским царя Алексея Михайловича во время охоты на медведя. Иллюстрация Н. С. Самокиша к поэме Л. А. Мея «Избавитель». 1896—1911 гг.
Ил. 21. Эжен Роз (Евгений) де Богарне (1781 1824) — пасынок Наполеона Бонапарта, вице-король Италии. Гравированный портрет. Отдел эстампов РНБ
Ил. 22. Портрет герцогини
Дарьи Евгеньевны Лейхтенберг.
Худ. Ф. Фламинг. Франция. 1896 г.
Холст, масло. Государственный Эрмитаж
Ил. 23. Портрет Альбрехта Адама. Voyage pittoresque et militaire Willenberg en Prusse jusqu’ à Moscou fait en 1812 pris sur le terrain meme, et lithographié par Albrecht Adam. Verlag Hermann und Barth. München». 1827 [1828 1833]
(«Живописная картина военного похода от Вилленберга в Пруссии до Москвы в 1812 г.» (1827 – 1833 гг.)
Ил. 24. А. Адам. «Монастырь в Звенигороде. Главная квартира 13 сентября 1812 г.» («Abbaye de Zwenigherod. Quartier General le 13 Septembre»). Рисунок маслом из «Руского альбома» А. Адама. Государственный Эрмитаж, инв. № 25996
Ил. 25. А. Адам. «Монастырь в Звенигороде. 10 сентября 1812 г.» («Vue de ľabbaye de Zwenigherod le 10 Septembre»). Литография из альбома «Voyage pittoresque et militaire Willenberg en Prusse jusqu’ à Moscou fait en 1812 pris sur le terrain meme, et lithographié par Albrecht Adam. Verlag Hermann und Barth. München». 1827 [1828 1833] («Живописная картина военного похода от Вилленберга в Пруссии до Москвы в 1812 г.» (1827 – 1833 гг.). Отдел «Россика», РНБ
Ил. 26, 27. Письмо императора Наполеона Бонапарта, адресованное вице-королю Италии Э. Богарне. Фонтенбло. 14 сентября 1807 г.
Подпись-автограф Наполеона.
Шифр: ф. № 991. Общее собр. иностранных автографов, оп. 3, без №.
Ил. 26, 27. Письмо императора Наполеона Бонапарта, адресованное вице-королю Италии Э. Богарне. Фонтенбло. 14 сентября 1807 г.
Подпись-автограф Наполеона.
Шифр: ф. № 991. Общее собр. иностранных автографов, оп. 3, без №.
Ил. 28, 29. Письмо императора Наполеона Бонапарта, адресованное вице-королю Италии Э. Богарне. Фонтенбло. 30 сентября 1807 г.
Подпись-автограф Наполеона.
Шифр: ф. № 991 (Общее собр. иностранных автографов), оп. 1, № 923
Ил. 28, 29. Письмо императора Наполеона Бонапарта, адресованное вице-королю Италии Э. Богарне. Фонтенбло. 30 сентября 1807 г.
Подпись-автограф Наполеона.
Шифр: ф. № 991 (Общее собр. иностранных автографов), оп. 1, № 923
Ил. 30. Тропарь святителю Феодору Ростовскому. Сборник. 1476 1483 гг. Писец Ефросин.
Шифр: РНБ, Кир.-Бел. 6/1083, л. 211 211 об.
(Cм. также: «Энциклопедические сборники XV века книгописца Ефросина — “Леонардо да Винчи Древней Руси”»
Ил. 31. Поминальная запись. Канонник. Кон. ХIV-нач. ХV в. и нач. ХV в. Симонов монастырь.
Шифр: ОСРК. О.п.I.6 (из собр. Ф. Толстого), л. 84
Ил. 32. Житие преп. Стефана Пермского, составленное Епифанием Премудрым («Слово о житии и учении святаго отца нашего Стефана, бывшаго в Перми епископа») Сборник. Нач. ХV в.
Шифр: Вяз. Q. 10, л. 129
Ил. 33. Запись писца Жития преп. Стефана Пермского, составленного Епифанием Премудрым Сборник. Нач. ХV в.
Шифр: Вяз. Q. 10, л. 194 об. (последняя строка) 195 (три строки сверху почерком писца)
Ил. 34. Послание Епифания Премудрого его другу Кириллу в Тверь.
Сборник. ХVII-ХVIII в.
Шифр: Солов. 15/1474, л. 130
Ил. 35. Похвальное слово преп. Сергию Радонежскому, составленное Епифанием Премудрым. Сборник. 90-е гг. ХV в.
Шифр: Соф. 1384, л. 250
Ил. 36. Тропари преп. Сергию Радонежскому, составленные Епифанием Премудрым и Пахомием Сербом. Писец – кирилло-белозерский книжник Ефросин. Сборник. Кон. ХV в.
Шифр: Кир.-Бел. 6/1083, л. 196.
(См. также: «Энциклопедические сборники XV века книгописца Ефросина – «Леонардо да Винчи Древней Руси». Кир.-Бел. 6/1083).
Ил. 37. Житие преп. Сергия Радонежского (наиболее близкий текст, сост. Епифанием Премудрым). Список нач. ХVI в.
Шифр: ОЛДП. F. 185, л. 489 об. 490
Ил. 38. Житие преподобного Сергия Радонежского. Автограф Пахомия Серба.
Шифр: Соф. 1248, л. 329.
(См. также: Виртуальная выставка: Житие Сергия Радонежского – автограф Пахомия Серба. Пахомий Логофет и его автограф).
Ил. 39. Ферапонтов-Белозерский монастырь. Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Худ. И. Ф. Тюменев (?). Акварель. Втор. полов. ХIХ в.
Шифр: ф. : ф. 796. Тюменев, ед. хр. 271, л. 69
Ил. 40. Ферапонтов-Белозерский монастырь. Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси».
Худ. И Ф Тюменев (?). Акварель. Втор. полов. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 271, л. 73
Ил. 41. Внизу: Озеро близ Ферапонтово-Белозерского монастыря. Вверху: Островок патриарха Никона Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Худ. И Ф Тюменев. Акварель. Втор. полов. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 271, л. 84
Ил. 42. Житие преп. Сергия Радонежского с чудесами 1449 г. Сборник. Кон. ХV в.
Шифр: Соф. 1389, л. 281 (по верхней фолиации).
Ил. 43. Предисловие к рукописи. Великие Минеи Четьи митрополита Макария (Минея на сентябрь). Сер. ХVI в.
Шифр: Соф. 1317, л. 3
Ил. 44. Заставка к рукописи. Великие Минеи Четьи митрополита Макария (Минея на сентябрь). Сер. ХVI в.
Шифр: Соф. 1317, л. 9
Ил. 45. Житие преп. Сергия Радонежского, составленное Пахомием Сербом Великие Минеи Четьи митрополита Макария (Минея на сентябрь). Сер. ХVI в.
Шифр: Соф. 1317, л. 373 об.
Ил. 46. Проложное Житие (Память) преп. Сергия Радонежского Великие Минеи Четьи митрополита Макария (Минея на сентябрь). Сер. ХVI в.
Шифр: Соф 1317, л. 372 об.
(См. также: Житие Сергия Радонежского – автограф Пахомия Серба. Пахомий Логофет и его автограф).
Ил. 47. Образец почерка помощника Димитрия Ростовского. Минеи четьи Димитрия Ростовского. Список кон. ХVII в.
Шифр: ОСРК. F.I.651
Ил. 48. Выписки из Жития преп. Сергия Радонежского, сделанные императрицей Екатериной II. 1793 г. Копия П. П. Пекарского с автографа Екатерины. Сер. ХIХ в.
Шифр: ф. 568. Пекарский, ед. хр. 466
Ил. 49. Помета скорописью: «Пролог Прилуцкого монастыря». Пролог. Кон. ХIV-нач. ХV в. Спасо-Прилуцкий монастырь.
Шифр: СПДА. А.I.264 (2), л. 2
Ил. 50. Заставка с изображением преп. Мартиниана Белозерского. Житие преп. Мартиниана Белозерского. Нач. ХVIII в.
Шифр: Погод. 739.
Ил. 51. Миниатюра, изображающая преп. Кирилла Белозерского. Начало Службы преп. Кириллу Житие преп. Кирилла Белозерского и Служба ему. 1837 г.
Шифр: Кир.-Бел. 58/1297, л. 4 об.-5
Ил. 52. Вещи из ризницы Кирилло-Белозерского монастыря,
принадлежавшие преподобному Кириллу Белозерскому.
Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Худ. А. П. Рябушкин. Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796. Тюменев, ед. хр. 271, л. 43
Ил. 53. Кирилло-Белозерский монастырь. Церковь преп. Сергия в Ивановском монастыре.
Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Худ. А. П. Рябушкин. Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796.Тюменев, ед. хр. 271, л. 33
Ил. 54. Первая келья преп. Кирилла Белозерского.
Рисунок из альбома И. Ф. Тюменева «По Руси». Худ. А. П. Рябушкин. Акварель. Втор. пол. ХIХ в.
Шифр: ф. 796.Тюменев, ед. хр. 271, л. 34
Ил. 55. Начало второго Послания митрополита Киприана игуменам Сергию Радонежскому и Федору Симоновскому. Кормчая. Нач. ХV в.
Шифр: F.II.119