«Человек точной науки и горячей веры…»

Православная Богословская Энциклопедия (1900-1917)

Т. А. Богданова

Первые церковно-справочные издания на русском языке появляются в конце XVIII в. Составителями их были члены Императорской Российской Академии наук из духовных лиц. В 1773–1779 г. в Петербурге выходит «Церковный словарь», подготовленный протоиереем П.А. Алексеевым (в 1817 г. вышло 4-е издание), в 1835 г. «Краткий священный словарь, составленный Императорской Российской Академии членом протоиереем Алексеем Маловым». Затем увидели свет «Библейско-библиографический словарь» Ф.И. Яцкевича и П.К. Богоявленского (Спб., 1849), «Библейско-богословский словарь» члена Учебного Комитета при Св. Синоде протоиерея В.Я. Михайловского (Спб., 1869), представляющий собою перевод французского словаря «Dictionaire des paralleles, concordances et analogies bibliques» L. Lambert’a (Paris, 1862, 2-e ed.), «Библейский словарь, содержащий библейскую пропедевтику, историю, географию, древности, хронологию и проч.» А.Т. Верховского, прерванный на букве К (СПб., 1871-1876, Вып. 1–5), образцом для которого послужил английский библейский словарь W. Smith’a и W. Wright’a «Dictionary of the Bible»; «Опыт библейского словаря собственных имен» П.Ф. Солярского (СПб.,1879-1887, Т. 1–5), «Иллюстрированная полная популярная библейская энциклопедия» архимандрита Никифора (Бажанова) (М., 1891–1892. Т.1-4).

Последним в этом ряду стал «Объяснительный библейский словарь» Н.Н. Глубоковского, над составлением которого он трудился с июня 1905 г. В основу «Словаря» положена «Иллюстрированная… энциклопедия» архимандрита Никифора (Бажанова), которую Глубоковский значительно переработал и дополнил Не желая издавать «Словарь» по новой «варварской» орфографии Глубоковский в 1921 г. вывез рукопись заграницу, где продолжал работать над ней. Отсутствие финансовых средств не позволило издать труд самому автору. «Словарь» увидел свет лишь в 2007 г.

В середине XIX в. появляются Богословские энциклопедии. В 1846-1857 г. вышло первое издание католической энциклопедии (в 13-ти томах) Wetzer and Welte's Kirchenlexikon (2-е издание в 1882-1903 г.), в 1854 –1862 г. под редакцией профессора теологии Эрлангенского университета J.J. Herzog’a – первое издание протестантской энциклопедии Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche.

Инициатива издания первой Православной богословской энциклопедии (ПБЭ) принадлежит профессору С.-Петербургской духовной академии Александру Павловичу Лопухину. За образец Лопухин взял протестантскую «Realencyklopädie für protestantische Theologie und Kirche», выходившую с 1896 г. третьим изданием. Планировалось выпустить десять томов по 30-35 листов и завершить все издание к 1905 г. Увеличение объема статей и, соответственно, количества томов замедляло ход всего издания, уже со второго тома редакция вышла из намеченного графика. За пять лет (1900–1904) Лопухин успел издать пять томов.

После смерти Лопухина († 22 августа 1904 г.) редактирование ПБЭ принял на себя его ближайший помощник Н.Н. Глубоковский. Энциклопедия стала любимым детищем, а ее издание – поистине научным подвигом. Хранящаяся в архиве Глубоковского переписка отразила драматичную и поучительную историю издания первой Православной Энциклопедии.

Более 150 новых авторов в России и за границей были привлечены Глубоковским к изданию ПБЭ, список авторов превысил 230 имен (для сравнения: 3-е издание протестантской энциклопедии выходило при сотрудничестве свыше 420 ученых). Основную часть сотрудников составили выпускники духовных академий (доктора богословия, церковной истории и церковного права, магистры богословия) из числа преподавателей духовных академий и семинарий, богословских кафедр Московского, Казанского, Новороссийского, Харьковского и Юрьевского (Дерптского) университетов, чиновников Духовного ведомства. Среди привлеченных Глубоковским сотрудников были профессор Киевской духовной академии протоиерей А.И. Булгаков (отец писателя М.А. Булгакова), епископ Кирион (Садзагелов) (впоследствии первый католикос всея Грузии), инспектор Московской духовной академии архимандрит Иосиф (Петровых), будущий митрополит С.-Петербургский. Глубоковскому удалось привлечь к Энциклопедии и «стариков», как называли заслуженных профессоров Духовных академий, согласившихся писать статьи из личного отношения к новому редактору: профессоров Казанской академии М.И. Богословского, Ф.А. Курганова, П.А. Юнгерова, И.С. Бердникова, профессоров Московской академии: члена-корреспондента Академии наук Г.А. Воскресенского и академика Е.Е. Голубинского, профессоров Петербургской – Ф.Г. Елеонского, П.Н. Жуковича, А.Л. Катанского, Н. В. Покровского, профессора Киевской академии протоиерея В.Ф. Певницкого.

Глубоковский стремился собрать вокруг Энциклопедии лучшие имена русской науки. Для Энциклопедии писали академики А.И. Соболевский и Н.П. Кондаков, профессор Петербургского университета Б.А. Тураев, профессор Московского университета: доктор греческой словесности С.И. Соболевский, профессор Киевского университета св. Владимира доктор римской словесности Ю.А. Кулаковский, профессор Историко-филологического института в С.-Петербурге доктор славянский наречий П.А. Кулаковский и иные.

Издание первой русской Богословской Энциклопедии прервалось на XII-м томе (Книги символические – Константинополь), вышедшем осенью 1911 г. Главной причиной стали финансовые затруднения издателя С.А. Артемьева. Рецензенты объясняли прекращение издания ПБЭ отсутствием поддержки со стороны общества, в том числе духовенства. «Среди нашего более чем безбедного епископата не нашлось никого, кто пожелал бы поддержать общеполезное дело. Зато оказалось немало охотников давить Энциклопедию и редактора».

Из переписки видно, что сам Глубоковский не оставлял работы над Энциклопедией. В августе 1916 г. Издательским советом Св. Синода он был назначен редактором и руководителем издания Энциклопедии, работа над подготовкой XIII тома продолжалась до лета 1917 г.

В фонде Н.Н. Глубоковского в ОР РНБ сохранились оригиналы статей (рукописи и машинопись), с которых осуществлялся набор вышедших под его редакцией VI-XII томов. (Ф. 194. Оп.2. № 186–1104). Неопубликованная часть материалов ПБЭ хранится в Российском Государственном Историческом Архиве (РГИА, Ф. 834. Оп. 4. № 460–468). Девять папок содержат около 1000 статей с редакторскими пометами Глубоковского.

Недостатки, отмеченные рецензентами в первых, а отчасти и в последних томах не умаляют значения первой Православной богословской энциклопедии. Для своего времени она стала выдающимся учено-литературным предприятием и научным подвигом ее редактора. Рецензии на выходящие тома регулярно помещались на страницах русских и иностранных богословских журналов: «Revue d’Нistoire Ecclésiastique», «Slavorum litterae Theologicae», «Časopis katoiсkého duchvenstva», «Theologisches Literaturblatt», «Echos d’Orient», «La Civilta Cattolica». Некоторые статьи были переведены на английский, новогреческий, болгарский языки.

Рецензии на ПБЭ

1. Лопухин А. П. Что такое “Православная Богословская Энциклопедия” (По поводу одной рецензии) // «Церковный вестник». 1900. № 46. Ст. 1477-1480. То же; «Странник». 1900. Декабрь. С. 731–741.
2. Писарев Л. И. «Православная Богословская Энциклопедия. Издание под редакцией профессора А. П. Лопухина. Т. 1: А – Архелая. Петроград (?). Приложение к духовному журналу «Странник» за 1900 г.» // «Православный собеседник». 1901. Февраль. С. 236–252.
3. Лопухин А. П. Православная Богословская Энциклопедия перед судом казанского критика // «Церковный вестник». 1901. № 10. Ст. 319-323, № 12. Ст. 381–387.
4. Писарев Л. И. По поводу антикритики г. Лопухина // «Православный собеседник». 1901. Июнь. С. 820–828.
5. Троицкий С. [В.] Православная богословская энциклопедия. Том VIII. Календарь библейско-еврейский и иудейский – Карманов Д. И. (и в приложении: иерархия первохристианская, Иуда предатель, Казанск. Духовная семинария и Академия – новая). С 6-ю рисунками и картой…. Спб., 1907 г., стр. V+ 866 // «Прибавления к Церковным ведомостям». 1907. № 50, 15 декабря. С. 2273–2275.
6. К. [Кудрявцев П. П.] Православная Богословская Энциклопедия. Том VIII: Календарь библейско-еврейский и иудейский – Карманов Д. И. (и в приложении: иерархия первохристианская, Иуда Предатель, Казан. Дух. Семинария и Академия – новая). С 6-ю рисунками и картой. Составлен под редакциею Н. Н. Глубоковского, Д-ра богословия, ординарного профессора С.-Петербургской Духовной Академии. Издание преемников † профессора А. П. Лопухина. Спб. Бесплатное приложение к духовному журналу «Странник» за 1907 г. V страниц + 854 столбца + 12 страниц // «Труды Киевской Духовной Академии». 1908. № 1. С. 141–144.
7. Глубоковский Н. Н. Письмо в редакцию // «Труды Киевской духовной академии». 1908. № 2. С. 308–311.
8. Кудрявцев П.[П.] Ответ редактору «Православной Богословской Энциклопедии», профессору Н. Н. Глубоковскому // «Труды Киевской духовной академии». 1908. № 2. С. 312–328.
9. Бронзов А. А. Редактор – подвижник // «Миссионерское обозрение». 1908. № 5. С. 765–767.
10. К. Харлампович. Православная Богословская энциклопедия. С иллюстрациями и картами. Т. I-V (под редакцией профессора А. П. Лопухина), VI-X (под редакцией профессора Н. Н. Глубоковского), 1900–1904 гг. Петроград; 1905–1909 гг. Петербург. Бесплатное приложение к духовному журналу «Странник» // Ученые записки Императорского Казанского Университета. 1910. Кн. 6 и 7. С. 1–44 (3-я пагинация) и отд. оттиск. Казань, 1910.