Реформация в рукописях,
редких книгах и гравюрах

Реформация. Лютеранская (евангелическая церковь)

Кальвинизм. Нидерланды

В нач. XVI в. Нидерланды занимали территорию современных Нидерландов, Бельгии, Люксембурга и некоторых районов северо-восточной Франции. Позднесредневековые Нидерланды входили в состав Священной Римской империи германской нации, возглавляшейся императорами из рода Габсбургов. Нидерланды насчитывали 17 провинций, крупнейшими из которых были Фландрия на юге и Голландия на севере. В середине XVI в. густонаселённые Нидерланды переживали период расцвета.

Нидерландские города (от них Габсбурги получали больше доходов, чем от золота и серебра из Нового Света) были самыми богатыми в Европе. С политической точки зрения, собиравшим налоги органам центральной королевской власти иноземной династии противостояли национальные сословные представительные учреждения — Генеральные штаты в центре и провинциальные штаты в каждой провинции.

Сверх того, каждый город имел органы самоуправления, и каждая из 17 провинций и каждый город обладали особыми привилегиями. Таким образом, королевская власть в Нидерландах была в известной мере ограничена в своих действиях.

Однако во второй половине XVI в. ситуация изменилась. Фанатичный католик испанский король Филипп II Габсбург ликвидировал исторически сложившиеся права коренного населения и установил непомерные, разорявшие страну, налоги.

Вторая половина XVI в. — время, когда борьба народа за независимость Нидерландов от испанского господства тесно переплелась с борьбой за свободу вероисповеданий. Двух первых лютеран сожгли в Нидерландах в 1523 г., однако лютеранство, проповедовавшее верность чужестранному для нидерландцев испанскому королю Филиппу II, не получило значительного распространения. К 1560 г. большинство нидерландских протестантов были кальвинистами. В стране свирепствовала испанская инквизиция, и именно кальвинизм стал идеологической основой разгоравшейся нидерландской революции.

Помимо религиозной розни, острую напряженность вызывала национальная и экономическая политика Филиппа II. В города ввели постоянные контингенты испанских войск, содержать которые должно было местное население, а огромные налоги полностью разрушали производство и торговлю. В 1565—1566 гг. по всем провинциям прокатились иконоборческие погромы, были разграблены более 4000 церквей и монастырей. Чтобы установить мир, представители низшего дворянства обратились к властям с петицией. Дворяне просили наместницу короля приостановить деятельность инквизиции и созвать национальный правящий орган - Генеральные штаты. Присутствовавшие на приеме испанские вельможи обозвали скромно одетых дворян оборванцами (гёзами). Вскоре так стали именовать себя все, кто боролся за свободу Нидерландов.

В 1567 г. главнокомандующий испанских войск герцог Альба пригласил в Брюссель членов государственного совета из самых знатных нидерландских родов - адмирала Фландрии графа Горна (Filips van Montmorency, Graaf van Hoorne, 1524-1568), и испанского военачальника, но! нидерландца графа Эгмонта (Lamoraal Graaf van Egmont, 1522-1568), а также принца Вильгельма Оранского. Горн и Эгмонт приняли приглашение Альбы, однако по указанию короля Филиппа II были обеглавлены в 1568 г. на рыночной площади Брюсселя.

Портрет Вильгельма I принца Оранского
Самый знатный нидерландец, статхаудер Голландии и Зеландии Вильгельм, принц Оранский, прозванный Молчаливым (Willem prins van Oranje, graaf van Nassau, 1533-1584), от приглашения Альбы уклонился. Он отправился в свои немецкие владения, где стал собирать наемную армию.

Реформация в Нидерландах шла снизу (гëзы) и сверху (принц Вильгельм I Оранский). В 1572 г. в северных провинциях вспыхнуло распространившееся на всю страну всеобщее восстание. Это была реформация снизу. Организующую роль центров, объединявших крестьян и горожан, играли кальвинистские консистории. Крестьяне отказывались от феодальных повинностей, громили поместья дворян — сторонников испанского короля, захватывали имущество церквей и монастырей. В ответ испанские солдаты уничтожали население целых сел и городов, в одном Антверпене были убиты 8 тыс. человек. Восстание горожан и крестьян – лесных гëзов - на суше было подавлено. Однако отличные мореходы, голландцы начали партизанскую войну на море. Они назвали себя морскими гёзами. Вильгельм I Оранский выдавал им каперские лицензии на захват испанских судов.

1 апреля 1572 года был взят город Брилль, вслед за этим началось восстание в других городах севера страны. Во время многомесячной обороны Лейдена горожане отказались сдаться на милость короля и выстояли – они взорвали оградительные дамбы. Хлынувшая морская вода заставила испанцев отступить, а к стенам осажденного города подошли корабли морских гёзов с продовольствием и помощью. В награду за самоотверженность Вильгельм I Оранский предложил жителям Лейдена выбор – освободить их от налогов или же основать в городе университет. Лейденцы выбрали университет, который и был основан в 1575 г.

Вильгельм I. Распоряжение губернатору г. Схидама
В 1573 г. Вильгельм I Оранский принял кальвинизм и возглавил реформацию сверху. Кроме владений в Нидерландах у него были земли в Германии. В Германии он набирал наемное войско, вторгался с ним в Нидерланды, терпел поражания от испанских военоначальников, и возвращался в Германию за новыми наемниками. В письме губернатору г. Схидама Вильгельм I Оранский отдает распоряжение выдать 610 фунтов одному из своих наемных командиров, капитану Казо (Casau). Вполне вероятно, что капитан Казо был французским гугенотом.

В 1578 г. северные провинции Нидерландов приняли эдикт о веротерпимости. В 1579 г. семь северных провинций - Голландия, Зеландия, Утрехт, Гронинген, Гельдерн, Оверэйссел и Фрисландия – объединились в одно государство, правящим органом стали Генеральные штаты. Однако каждая провинция сохранила свое собственное правительства (штаты) и свои исторически сложившиеся привилегии. 26 июля 1581 г. Генеральные штаты официально низложили Филиппа II как суверена Нидерландов. Семь Соединенных провинций Нидерландов стали первой в истории буржуазной республикой, Вильгельм I - статхаудером (правителем) трех самых крупных провинций - Голландии, Зеландии и Фрисландии. Южные Нидерланды, где проживало в основном католическое население, остались под властью Испании.

Борьба за свободу вероисповеданий велась не только с испанцами. Разделительная линия прошла между территориями и религиями, каждый человек решал этот вопрос в своей собственной душе, Рукописный кодекс, написанный во второй пол. XVI в. католическим священником, донес до нас голос человека, оставшегося преданным традиционной вере и испанскому королю.

Рукопись “Des werltz spigel” (”Зерцало мира”, шифр: Goll.F.XIV.2, 177+XLVI л.) представляет бумажный кодекс с пронумерованными листами, созданный в 1560-1578 гг. Тексты на нидерландском языке записаны одной рукой, различными, в зависимости от содержания, типами письма. Переплет первой трети XIX в. картонный, с кожаным тисненным золотом корешком. На обороте верхней крышки переплета два экслибриса: “Carel Gerard Hultman” и “comte Pieter van Suchtelen”, а также вырезка из аукционного каталога, на котором была распродана библиотека Я. Г. Хультмана (1752-1820), нидерландского государственного деятеля и библиофила. В 1821 г. рукопись была куплена одним из комиссионеров гр. П. К. Сухтелена (1751-1836). Голландец на русской службе, генерал П. К. Сухтелен был героем войны России с Наполеоном 1812-1814 гг. и видным дипломатом. Гр. П. К. Сухтелен собрал огромную библиотеку, которую после его смерти не смогло приобрести ни одно частное лицо. Русское правительство купило собрание П.К. Сухтелена и на военном корабле перевезло в 1836 г. из Стокгольма, где Сухтелен был российским послом, в Петербург. Рукописная часть библиотеки П. К. Сухтелена была передана в Императорскую Публичную библиотеку.

Текст рукописи Goll.F.XIV.2 написан католическим священником Германом Вольфом (Herman Wolf, 1510 - после 1578 г.) На листах 236-238 рукописи приведены автобиографические сведения: стихотворое жизнеописание Вольфа и его родословное древо. Отец Вольфа был женатым священником (pastor maritus), отцом двух сыновей и двух дочерей, и служил священником в gasthuiz, странноприимном доме Св. Духа в Кампене (северонидерландская провинция Оверейссел). Герман Вольф унаследовал должность своего отца в странноприимном доме в Кампене. В 1560 г. Вольф начал писать религиозно-дидактическое сочинение для мирян под общим заглавием Зерцало мира (Des werltz spigel). Главной из тем, затронутых в сочинении, стала мысль об общем упадке мира и морали.

Герман Вольф. Зерцало мира Герман Вольф. Зерцало мира

Когда в 1566 г. началось восстание против испанского господства, Вольф стал вести Хронику происходивших на его глазах событий.

Герман Вольф. Зерцало мира Герман Вольф. Зерцало мира

Фактическая канва излагается Вольфом так, как мы читаем в учебниках истории, но оценки событий даются с обратными знаками. Борьбу нидерландцев за независимость страны под знаменем кальвинизма (для нас знак плюс) Вольф меняет на знак минус, и наоборот. Несчастье из всех несчастий Вольф видит в том, что его соплеменники посмели поднять вооруженную руку на его величество, Богом поставленного испанского короля:

“В год господа нашего 1566 голландские господа тайно собирались в королевских землях и поклялись, что не позволят препятствовать реформации, от которой происходят несчастья, раздоры и ужасные опустошения в землях и городах. Но несчастьем из несчастий стало то, что они подняли вооруженную руку на его величество короля. К ним присоединились все земли. Они назвали себя гëзами. <…> Поэтому, когда видишь, что любовь ушла и воцарилось зло, то в конце концов приходишь к мысли, что это - время потери всего доброго и настает день проклятия.”

Помимо политических событий Вольф описывает и зарисовывает обрушивавшиеся на страну природные катаклизмы. Так, в день всех святых 1 ноября 1570 г. во время наводнения только в г. Гронингене погибли 7000 человек.

Герман Вольф. Зерцало мира Герман Вольф. Зерцало мира

Отдельную главу Хроники Вольф посвятил истории своего родного города Кампен и в красках изобразил план города с датой - 1560 г. Это – один из самых ранних, если не самый ранний, план Кампена.

 

Портрет Вильгельма I принца Оранского.
Гравюра на меди Николая де Клерка (Nicolas de Clerck). 1620-e гг.
Вильгельм I Молчаливый принц Оранский (Willem I prins van Oranje-Nassau, 1533-1584), первый статхаудер Голландии, Зеландии и Утрехта.
Распоряжение губернатору г. Схидама выдать 610 фунтов капитану Казо (Casau).
1 августа 1575 г. На нидерл. яз.
Ms. Ф. 993, оп. 9, № 1.
Герман Вольф (Herman Wolf, 1510 - после 1578 г.)
Зерцало мира (Des werltz spigel)
1560-1574 гг. На нидерл. яз.
Голл. F. XIV № 2, f. 106v-107r
Голл. F. XIV № 2, f. 110-111r
Голл. F. XIV № 2 f. 134v-135r
Голл. F. XIV № 2 f. 136v-137r
Голл. F. XIV № 2 f. 139v-140r
Голл. F. XIV № 2