Еврейские буквари

Другие буквари

С.-Л. Либерт Слово и образ
Фонд идиша РНБ располагает любопытным букварем, выпущенным в 1933 г. в США. Он разительно отличается от своих советских «ровесников» – и плотной, добротной бумагой, и качеством печати, и иллюстрациями, и содержанием… Книгу выпустило издательство «Подарки». И, надо думать, она стала действительно желанным даром не только для маленьких читателей, но и для их родителей, дороживших своим родным языком.

Советские буквари для взрослых
Но ведь букварями пользовались не только маленькие. В разгаре кампании по ликвидации безграмотности в Советском Союзе выпускалось немало букварей для взрослых. Вышли такие и на идише. Их стиль сложнее, а оформление – лаконичнее, нежели у школьных учебников. Но содержание у тех и других явно перекликается.

Ш. Яновский. Азбука анархизма
Наш рассказ был бы неполон без книг, которые являлись букварями и азбуками лишь по названию. Но они интересны уже хотя бы тем, что в них, что называется, отразилась эпоха. Такова «Азбука анархизма» Шаула Яновского (1864–1939). Ее автор был поистине необыкновенной личностью, противником террора и деятельным сторонником культурного воспитания рабочих. При этом всю свою сознательную жизнь он посвятил анархистсткому движению, был основателем и редактором ряда влиятельных газет и состоял в переписке с Кропоткиным.

Паперно Л. Букварь марксизма Л. Любимов. Азбука политической экономии
Далее, это «Букварь марксизма», автором которого был некто Л. Паперно. В своей книге он попытался охватить сразу и философию, и политическую экономию, и научный социализм, однако самым большим достоинством издания сегодня можно считать стильную обложку, созданную мастерами Культур-Лиги.

Несколько более серьезное впечатление производит «Азбука политической экономии» – недаром ее написал профессор Московского университета Лев Любимов (1879 – ?).

Кантор И. Политический букварь Абесгауз Б., Протасов О. Партийный букварь
«Политический букварь», выпущенный в Москве малоизвестным автором с распространенной фамилией Кантор, хранит следы пребывания в Спецхране. Чтобы понять причины этого, достаточно взглянуть на списки литературы, предлагаемые в этом учебнике к проработке.

Политпросвещение всегда было одной из важнейших форм идеологической работы. Подтверждением этому может служить «Партийный букварь», выпущенный в конце 1920-х гг. для партийных школ и самостоятельного изучения.

М. Ольгин. Еврейский народ и еврейская культура
Завершает эту подборку квази-букварей «Азбука “ИКУФа”», который составил М. Ольгин (1878–1939). Здесь в кратком пояснении нуждаются и автор, и сам предмет его книги. М. Ольгин был революционером, общественным и политическим деятелем, редактором и журналистом. Имел степень доктора философии, известен своими исследованиями языка идиш. Ну, а ИКУФ расшифровывается как Yidishe kultur farband – Всемирное еврейское культурное объединение. Оно было основано в 1937 г. Хаимом Житловским, и в течение многих лет играло роль крупнейшего еврейского издательства в мире.

С.-Л. Либерт Слово и образ: Первая книга. Нью-Йорк, [1933]. Обложка и страницы книги
Советские буквари для взрослых
Паперно Л. Букварь марксизма. Киев, 1926. Обложка
М. Ольгин. Еврейский народ и еврейская культура: Азбука ИКУФа. Нью-Йорк, 1939. Обложка
Кантор И. Политический букварь. Москва; Петроград, 1922. Титульный лист
Политический букварь. Фрагмент
Ш. Яновский. Азбука анархизма. Нью-Йорк, 1902. Обложка
Абесгауз Б., Протасов О. Партийный букварь. М., 1927. Титульный лист
Страницы советских букварей для взрослых
Л. Любимов. Азбука политической экономии. Киев, 1924. Обложка