F.XIV.16
л. 196 - 197
60. Ласточка
Загл.: "Ласточка"
Нач.: "О домовитая ласточка!"
1794
Ода «Ласточка» написана еще в 1792 г. и напечатана в «Московском журнале» за декабрь этого года, но тогда в пьесе не было заключительных стихов, которые были прибавлены по смерти первой жены Г. Р. Державина Екатерины Яковлевны в 1794 г., так что в «Объяснениях» он написал: «Сочинено в память первой жены автора». В рукописи прибавленные стихи помещены только на рисунке; в издании 1798 г. их нет; в полном виде стихотворение в первый раз напечатано в издании 1808 г.
На c. 385 изображены («р. А. О.») ласточки, держащие клювом один круглый обруч: «две ласточки несут знак вечности в поднебесную, - отношение к преселению души в вечность»; в конце на c. 387 изображён (рис. не авторизован) бюст Екатерины Яковлевны со стихами: «Востану, и в бездне эфира увижу ль тебя я, Пленира?» - «Облик скончавшейся Плениры, подобной домовитой ласточке» (л. 206 об.). Изображенный портретный бюст - известная работа Рашета, - парный к скульптурному изображению самого Державина (см. об этом статью Е. В. Карповой). Оба были исполнены в начале 1794 г. (см. комм. К № 55 - «Мой истукан»). Бюст в виньете как бы поставлен на надгробие, пьедестал, который обвивает змея, кусающая себя за хвост (эмблема вечности).
60. Ласточка
Загл.: "Ласточка"
Нач.: "О домовитая ласточка!"
1794
Ода «Ласточка» написана еще в 1792 г. и напечатана в «Московском журнале» за декабрь этого года, но тогда в пьесе не было заключительных стихов, которые были прибавлены по смерти первой жены Г. Р. Державина Екатерины Яковлевны в 1794 г., так что в «Объяснениях» он написал: «Сочинено в память первой жены автора». В рукописи прибавленные стихи помещены только на рисунке; в издании 1798 г. их нет; в полном виде стихотворение в первый раз напечатано в издании 1808 г.
На c. 385 изображены («р. А. О.») ласточки, держащие клювом один круглый обруч: «две ласточки несут знак вечности в поднебесную, - отношение к преселению души в вечность»; в конце на c. 387 изображён (рис. не авторизован) бюст Екатерины Яковлевны со стихами: «Востану, и в бездне эфира увижу ль тебя я, Пленира?» - «Облик скончавшейся Плениры, подобной домовитой ласточке» (л. 206 об.). Изображенный портретный бюст - известная работа Рашета, - парный к скульптурному изображению самого Державина (см. об этом статью Е. В. Карповой). Оба были исполнены в начале 1794 г. (см. комм. К № 55 - «Мой истукан»). Бюст в виньете как бы поставлен на надгробие, пьедестал, который обвивает змея, кусающая себя за хвост (эмблема вечности).
