Изучение эфиопских рукописей в России
Изучение эфиопских рукописей, давшее толчок зарождению отечественной эфиопистики, науке о языках, истории и культуре исторической Эфиопии, – которой славится петербургская школа востоковедения, началось в первой половине XIX в. Тогда увидело свет первое описание девяти эфиопских рукописей, составленное и опубликованное академиком Бернгардом Дорном, директором Азиатского Музея, а впоследствии и библиотекарем Императорской публичной библиотеки (Dorn B. Ueber die a ethiopischen Handschriften der öffentlichen Kaiserlichen Bibliothek zu St.-Petersburg (lu le 26 octobre 1837) // Bulletin scientifique publié par l’Académie Impériale des Sciences de Saint-Pétersbourg, Saint-Pétersbourg; Leipzig, 1838. T 3. Сol. 145-151). Эти же описания вошли в вышедший под редакцией Б. Дорна каталог восточных рукописей и ксилографов Публичной библиотеки ( Dorn B. Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Bibliothèque Impériale Publique de St. Pétersbourg, St. Pétrsbourg, 1852). Академиком, профессором Петербургского университета П.К. Коковцовым были выполнены описания 23 эфиопских рукописей, поступивших в Библиотеку до 1889 г. (П. К. Коковцов Заметка об эфиопских рукописях Императорской С.-Петербургской Публичной библиотеки // Записки Восточного отделения Императорского Русского археологического общества, СПб., 1889. Т. 4. С. 106-111).
В XX веке были составлены два фундаментальных описания петербургских коллекций эфиопских рукописей. В третьем томе «Памятников эфиопской письменности» профессор петербургского университета Б.А. Тураев издал каталог «Эфиопские рукописи в С.-Петербурге», в который вошли 28 рукописей Императорской публичной Библиотеки, а также 1 из собрания Императорского Общества любителей древней письменности и 24 Петербургской Духовной Академии (Тураев Б.А. Эфиопские рукописи в С.-Петербурге. Памятники эфиопской письменности; III. СПб., 1906. Т. 3) В.М. Платонов включил в свой каталог 5 рукописей и описание свитка, принадлежавшего на тот момент С.Б. Чернецову, а ныне хранящегося в Библиотеке (Платонов В.М. Эфиопские рукописи в собраниях Санкт-Петербурга. Каталог. СПб., 1996). С 1996 г. коллекция пополнилась еще 6 рукописями, 5 из которых не вошли в вышеупомянутые издания. Две из них вошли в описание новых поступлений Отдела рукописей, которое было опубликовано в 2004 г. (Новые поступления в отдел рукописей РНБ (1994-2000). Каталог. Часть 2. СПб., 2004. С. 234-235).
Кроме того, эфиопское рукописное собрание РНБ активно изучалось В.М. Платоновым, который долгие годы работал в должности библиотекаря в ОЛСАА РНБ и Чернецовым С.Б. Это изучение нашло отражение в ряде статей, посвященных эфиопским рукописям Санкт-Петербурга (Платонов В.М., Чернецов С.Б. Эфиопская рукописная книга // Рукописная книга в культуре народов Востока. Книга первая. М. 1987. С. 201-240. (Серия "Культура народов Востока. Материалы и исследования"); Платонов В.М. Заметки об эфиопских рукописях ГПБ. I: Пять неописанных эфиопских рукописей ГПБ // Восточный сборник / ГПБ. Л., 1990. Вып. 4. С. 80-84; Платонов В.М. Эфиопский синаксарь на первую половину года (Эф. н. с. 23) как источник по истории Эфиопии // Восточный сборник / ГПБ. СПб. 1993). Вып. 5. С. 156-179).