XVI – начало XVII вв. Атласы А. Ортелия, Г. де Йоде
Theatrum orbis terrarum / Abrahamus Ortelius. – Antverpiae, 1570.
Шифр: К 0-Мир 7/11 Электронный ресурс
Морские чудища преобладают над сухопутными и в произведениях Абрахама Ортелия (1527−1598), представителя антверпенской картографической школы и создателя первого в истории картографии систематизированного собрания карт, атласа мира «Тheatrum orbis terrarum» («Зрелище круга земного»), изданного в 1570 г. Атлас имел огромный успех и многократно переиздавался с обновлениями и дополнениями, а также на различных языках. Благодаря художественным элементам водная стихия предстаёт сценой невероятных испытаний и искушений.
Шифр: К 0-Мир 7/11
Электронный ресурс
На карте островов Зеландии – графства, примерно соответствующего по территории одноимённой современной провинции на юго-западе Нидерландов, Ортелий изображает укрощённое чудовище: послушного кита на службе у Посейдона. Верховное божество водной стихии, без обычного сопровождения свиты морских божеств, возносит над водами Северного моря герб Зеландии, «Морской страны» (от нидерл. «zee» − «море» и «land» − «земля»).
Septentrionalium regionum descript. // Theatrum orbis terrarum / Abrahamus Ortelius. [Л.] 45. – Antverpiae, 1570.
Шифр: К 0-Мир 7/11 Электронный ресурс
Иллюстрации на карте Северной Европы внушают мысль о безопасности этих земель и акватории. Музицирующий ихтиокентавр − само воплощение укрощённых инстинктов; гибрид с человеческим торсом, рыбьим хвостом и передними ногами коня демонстрирует подчинённость звериной природы природе человеческой и вызывает в памяти не разнузданных кентавров античной мифологии и их бесчинства, а образованного и благородного кентавра Хирона.
Существам, украшающим картуш, Ортелий придаёт изысканность, которой не обладали их мифологические прототипы: полубык-полузмей офиотавр (Овидий, Фасты, III.793-808) и сфинкс, гибрид с телом льва, крыльями орла, хвостом быка и головой женщины, убивающий всех, кто не мог разгадать его загадки.
Словно предупреждение о том, что эта безмятежность иллюзорна, на рамке картуша притаилась обезьянка, символ лукавства.
Indiae Orientalis, insularumque adjacientium typus // Theatrum orbis terrarum / Abrahamus Ortelius. [Л.] 48. – Antverpiae, 1570.
Шифр: К 0-Мир 7/11 Электронный ресурс
Сцена на карте Юго-Восточной Азии воплощает притягательность и обманчивость морской пучины: морские чудовища нападают на корабль, а сирены, заманившие моряков в ловушку сладкозвучным пением, равнодушно прихорашиваются. Античные сирены изображались в виде птиц с женской головой, но с XII в. на миниатюрах и рельефах фиксируются их изображения в виде полуженщин-полурыб; также среди их атрибутов появляются гребень и зеркальце как символы обольщения. Художественная интерпретация Ортелия соответствует античной и показывает злобный нрав этих существ.
Шифр: К 0-Мир 7/7
Карта Исландии в атласе Ортелия по степени географической точности не имела картографических аналогов в ту эпоху, но в таком жутком окружении остров представал неприступным. Ортелий получил картографический образец с посвящением королю Дании и Норвегии Фредерику II от Андерса Сёренсена Веделя (1542−1616), датского церковного деятеля, археолога и историка. Автором считается Гудбрандур Торлакссон (1541-1627), исландский церковный деятель, географ и математик. Иконографическим источником послужила карта Северной Европы О. Магнуса. В качестве текстового источника использовано произведение «Konungs skuggsjá» («Королевское зерцало», лат. «Speculum regale») – анонимное произведение норвежской литературы середины XIII в., пропедевтический труд, составленный для обучения будущего норвежского короля Магнуса VI Законодателя (правил с 1263 по 1280 г.) и содержащий специальную главу о «чудесах исландских морей».
Указатель на обороте листа даёт имя и характеристику всех изображённых в водах Атлантического океана монстров:
A. Nahual (Науал) – гигантская ядовитая рыба с острым зубом, содержащим некое противоядие.
B. Roider (Ройдер) – беззубое существо; считается, что его мясо вкусное и полезное, а жир также помогает от многих болезней.
C. Burhvalur (Бурвалур) – существо с острыми зубами и головой в два раза больше, чем тело.
D. Heyna – морской боров с тремя глазами на боку.
E. Ziphius (Зифиус) – существо, питающееся тюленями.
F. Coetus britannicus (Британский кит) – существо без зубов, но с гигантским языком.
G. Hroshvalur (Хрошвалур) – гигантский морской конь.
H. Maximum cetorum genus – Ортелий не приводит его имени, пишет только, что это самый крупный кит; из-за своих размеров не может охотиться, поэтому заманивает добычу хитростью.
I. Skautuhvalur (Скаутувалур) – существо, похожее на ската, целиком состоящее из хрящей и часто принимаемое за остров.
K. Seenaut (Синаут) – морские быки, передвигающиеся обычно группами.
L. Steipereidur (Стейперейдур) – кит; он дружелюбно относится к морякам и защищает их от других китов, поэтому убить его или ранить считается преступлением.
M. Staukul (Стаукул) – существо, стоящее на собственном хвосте; опасно только для небольших кораблей, но любит человеческое мясо.
N. Rostunger (Ростунгер или Розмарус) – похожее на тюленя существо, передвигающееся по дну моря на четырёх коротеньких лапах и спящее на весу при помощи двух клыков, которыми он цепляется за скалу.
Terra Sancta // Theatrum orbis terrarum / Abrahami Orteli antverp. geographi regii. [Л.] 124. – Antverpiae : extat in officinal Plantiniana, MDCXII [1612].
Шифр: К 0-Мир 8/37
Карту Святой Земли Ортелий украшает сценой из Книги пророка Ионы; он изображает последние секунды перед неотвратимым наказанием, орудием которого становится морское чудовище. Вопреки повелению Бога проповедовать язычникам в Ниневии, столице Ассирийского царства, пророк отправился в Фарсис, финикийскую колонию в Испании. Когда на море разразилась буря, Иону выбросили за борт по его же настоянию, чтобы буря утихла. В море Иону проглотила огромная рыба и через три дня выбросила его на сушу. Пройдя через страшное испытание, Иона убедился в непреложности Божиего слова, обрёл дар покаяния и послушания. В этом эпизоде гигантская рыба исполняет роль ставшего известным в культурах разных народов чудовища-поглотителя, из чрева которого герой выходит не только невредимым, но и обогащённым некими новыми знаниями.
Шифр: К 0-Мир 7/9
Электронный ресурс
Весь спектр мифических представлений в области зоологии и географии представлены на карте из мирового атласа Г. де Йоде (1509−1591) «Speculum orbis terrae» («Зеркало шара земного»), переиздаваемого в Антверпене его сыном К. де Йоде (1568−1600). Новая Гвинея окружена водоплавающими чудищами, тритонами, сиренами, полуптицами-полурыбами, а все предполагаемые опасности ещё не открытого южного материка воплотились в сцене сражения с драконом. На карте Северной Америки представлено мифическое царство Кивира − земля, так и ненайденная европейцами, жаждущими её баснословных богатств. Также отмечена лишь предполагаемая в то время акватория − Анианский пролив, отделяющий американский континент от Азии; его впервые прошли С. И. Дежнёв и Ф. А. Попов в ходе промысловой экспедиции в 1648 г., а затем в 1728 г. экспедиция В. Беринга, именем которого пролив и назван.