Главная > Рукописи > Рукописи Залуских в РНБ > Литературные произведения

ПЕРВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ ИМПЕРАТОРСКОЙ ПУБЛИЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ: РУКОПИСИ ЗАЛУСКИХ

Литературные произведения

21. Hager, Georg (1552-1634)

Kriegs Ordnung. Aus fürtrefflichen Kriegs Buechern zusammen getragen, unnd auffs Eugest in gute Bundreimen verfasset. Gedichte.
Хагер, Георг.
Военный устав. Собрано из прекрасных военных книг и переложено на стихи. Стихотворения.
1600 г., Германия (Нюрнберг), нем. яз.
39 гравюр на меди (в том числе 37 тонированных).
Переплет рубежа веков: доски, кожа с тиснением и белой датой «1571» в клейме, застежки, наугольники.
Нем. Q.XIV.22

Военный устав, изложенный в стихотворной форме, как значится на титульном листе, написан в Нюрнберге в 1600 г. Георгом Хагером. В конце рукописи помещены несколько стихотворений Георга Хагера с указанием основного рода его занятий – сапожник из Нюрнберга. Известно, что кроме ремесла он был мейстерзингером, сочинял музыку и занимался поэтическим творчеством. Текст военного устава составлен на основе трактатов о военном искусстве, опубликованных в XVI в. В рифмованных строфах представлен военный состав армии от рядовых чинов – артиллеристов, пехотинцев, интендантов и т. д. до командиров. Описания немецких армейских чинов иллюстрированы гравюрами из издания конца XVI в., раскрашенными вручную. Печатный текст военного устава Георга Хагера не выявлен.

Для рукописи использован переплет от более ранней книги либо ранний штемпель: на белой коже с богатым орнаментальным тиснением вытиснена «белая» дата – 1571 г.

22. Crétin, Guillaume du Bois (1460-1525)

Chronique française (livre IV). La vie et le règne de Charlemagne.
Кретен, Гийом Дюбуа.
Французская хроника. История Карла Великого.
XVI в., Франция, фр. яз.
Переплет XVI в.: картон, белая кожа с тиснением.
Фр. F.XIV.17

Рукопись содержит поэтическую версию истории правления императора Карла Великого. Сочинение написано французским историком и поэтом Гийомом Кретеном в начале XVI в. по указу короля Франциска I, до настоящего времени не опубликовано и сохранилось лишь в рукописном варианте.

23. Raccolta di poesie (sonetti, canzoni, novelle)

Сборник поэзии (сонеты, канцоны, новеллы).
XV в. (2-я пол.), Италия (Болонья), ит. яз.
Цветной орнаментированный инициал, бордюр, герб, золотые инициалы. Переплет XVII в.: картон, белая кожа.
Ит. Q.XIV.1

Сборник поэтических произведений итальянских поэтов XV в. Сердини, Сангвиначчи, Кавалькабо и др., сонетов и канцон неизвестных авторов, написанных «по случаям». В начале сборника помещено небольшое прозаическое произведение – история трагической любви легендарной вавилонской пары Пирама и Фисбы. Сюжет о трагической гибели влюбленных известен со времен Античности: присутствует в «Метаморфозах» Овидия, поэме Нонна Панополитанского, послужил основой знаменитой трагедии Шекспира о Ромео и Джульетте, ряда литературных и музыкальных произведений.

24. Miscellanea poetica

Ines, Wojciech (Albert) (1619-1658).
Franciscus Xaverius, Indiarum Apostolus... elogia.
Lorencowicz, Aleksander (1609-1675).
Centuria emeritae virtutis militum e minimo Societatis Jesu.
Paprocki, Bartłomiej  (ca 1543-1614).
Pharus Sarmatica.
Сборник поэзии польских иезуитов:
Войцех Инес, Александр Лоренкович, Варфоломей Папроцки и др.
XVII в. (2-я пол.), Польша, лат. и пол. яз.
Списки с польских изданий 1633-1652 гг.
Переплет нач. XIХ в.: картон, бумага, кожа.
Разн. О.XIV.17

Сборник содержит поэтические произведения польских писателей и ученых, принадлежавших к ордену иезуитов. Элогия поэта Войцеха Инес (1619-1658) Инеса посвящена знаменитому испанскому иезуиту, миссионеру Франциску Ксаверию (1506-1552), именуемому апостолом Индии и канонизированному католической церковью. Автор «Центурий» Александр Лоренкович (1609-1675) – польский иезуит, ректор Лембергской (Львов) и Ярославльской (Галиция) иезуитских коллегий. Поэма «Сарматский маяк», опубликованная в Кракове в 1633 г., принадлежит перу историка и геральдиста Варфоломея Папроцкого (ca 1543-1614). Стихотворные произведения переписаны в сборник с изданий 1633-1652 гг., судя по скромному оформлению рукописи – для личного пользования владельца.

25. Acclamatio in Lyceo Academico Bialensi

Глас из Бяльской академии (эпиграммы, элегии, посвящения).
1641 г., Польша, лат. яз.
Лат. Q.XIV.328

Стихотворный сборник содержит небольшие стихотворения, эпиграммы и посвящения, сочиненные в Бяльской академии и адресованные ее педагогам. Академия основана в 1628 г. в небольшом польском городке Бяла-Подляска. Городок получил развитие в конце XVI в., когда в нем обосновались Радзивилы и построили там замок. Академия была третьим по величине высшим учебным заведением в Польше и считалась филиалом Краковской академии. В ней обучались дети польских шляхтичей. В академии были теологический и философский факультеты, где обучались 3 года, двухлетние классы риторики, преподавались курсы поэзии и грамматики. Лекции велись на польском и латинском языках. Академия просуществовала менее века, постепенно приходя в упадок и теряя свой престиж. Здание академии сохранилось до настоящего времени и сейчас в нем расположен лицей.