Христианская поэзия классического Средневековья
1. Gautier de Coinci (1177/1178 – 1236)
La vie et les miracles de Notre Dame.
XIII в. (2-я пол.), Франция (Суассон ?).
60 групп миниатюр, нотация.
Из коллекции П. П. Дубровского.
Fr.F.v.XIV № 9
В христианской поэзии XIII-XIV вв. особую популярность приобрела тема почитания и восхваления Богородицы. К числу самых известных литературных произведений этого жанра принадлежит поэма «О житии и чудесах Богоматери», написанная на французском языке бенедиктинским монахом Готье де Куэнси, приором монастыря в Вик-на-Эне (1214 г.), а затем главным приором церкви св. Медарда в Суассоне (1233 г.). Поэма включена в состав иллюстрированного рукописного сборника конца XIII в. (Fr.F.v.XIV № 9), происходящего из собрания П. П. Дубровского. Готье де Куэнси написал ее между 1218 и 1233 гг. на основе латинских легенд разных авторов, дополнив собственным рассказом о чудесах Богородицы в местных землях, происходивших при его жизни. В настоящее время известны более 80 списков поэмы, при чем петербургская рукопись – самая ранняя и полная из них.
Текст поэмы иллюстрирован серией миниатюр в клеймах (60 групп). Каждое клеймо состоит из нескольких миниатюр, составляющих новеллу (законченный рассказ), и наглядным образом раскрывает содержание соответствующей легенды. Например, в 6-ти клеймах пересказана история о монахе, предававшемся пьянству, которого Богоматерь защитила от козней дьявола, являвшегося к нему в виде собаки, быка или льва. Серия из 12-ти миниатюр-клейм посвящена самой пространной истории об императрице, искушаемой дьяволом. Спасенная Богоматерью от бесчестия и клеветы, императрица добивается от своих обидчиков публичного покаяния, а сама удаляется в монастырь. Искусствоведы считают, что в работе над иллюстрациями кодекса принимали участие три либо четыре художника. Прототипов эти иллюстрации не имеют.
Кроме «Чудес Богоматери» в кодексе содержатся несколько небольших поэтических произведений Готье де Куэнси, поэма