Среди немногих подлинных свидетельств далекого Смутного времени до нас дошло письмо подьячего Василия Ильина Торокана. Оно хранится в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки в собрании Общества любителей древней письменности (ОЛДП), которое поступило в Государственную Публичную библиотеку в начале 1930-х гг. Письмо послано из осажденного Смоленска Василием Тороканом в Москву, на имя «государя» Василия Мироновича и его жены, Пелагеи Васильевны. Послание датировано 8 октября 1609 г., написано на обеих сторонах листа, т. е. на одном столбце или «сставе», скорописью начала XVII в. На обороте письма имеется полузатертый и почти не читаемый адрес: «Дать на Москве дьяку Василию Миронову в Четверть».
Это письмо частного характера, но интересно своим историческим содержанием. В этом документе, как в капле воды, отражаются социально-экономические отношения и бурные события той эпохи, которая является одним из ключевых этапов развития российской государственности.
Материал выставки шаг за шагом прослеживает связующие нити далеких событий, раскрывает широкий исторический контекст, казалось бы, рядового «массового» документа, показывает, как частное письмо становится важным историческим источником и материалом для научных выводов.