В своих воспоминаниях «Моя жизнь» Розалия Марковна, объясняя свой выбор медицинской профессии, писала:
«Медициной я очень увлекалась; я любила естественные науки, изучение человеческого организма: анатомия, гистология, физиология удовлетворяли мою любовь к знаниям, а кроме того, и главная причина, которая меня толкнула на изучение медицины и на поприще медицинской деятельности, — это убеждение, что обладание этой наукой и деятельность [...] дадут мне возможность осуществить мне мои юные мечты: стать в близкое соприкосновение с народом и отдать служению ему мои силы». (10, С. 26).
Первые годы эмиграции омрачились непредвиденными трудностями, связанными с отсутствием у Розалии Марковны диплома об окончании Женской врачебной школы. (Из-за революционной деятельности она не сумела сдать в 1879 выпускные экзамены). Поскольку сданные в Петербурге за пять лет обучения экзамены не были признаны в Женевском университете, Розалии Марковне пришлось снова поступать на медицинский факультет и проходить полный курс медицинских наук. Это первое десятилетие эмиграции было особенно тяжелым для семьи Плехановых. По завершении учебы в 1889 Розалия Марковна представила диссертацию на тему «Лечение рака матки» и получила долгожданный диплом доктора медицины, дававшей ей право заниматься врачебной практикой в Женевском кантоне.
С 1890 врачебная практика Розалии Марковны становится главной постоянной опорой материального положения семьи. Она много работала, практика ее быстро росла. В Женеве Розалия Марковна как врач приобрела большую популярность.
В 1909, когда финансовое положение семьи Плехановых улучшилось, решено было перебраться в Итальянскую Ривьеру, климат которой благоприятно действовал на здоровье Георгия Валентиновича. За советом по поводу устройства в Италии Розалия Марковна обратилась к своему коллеге, давнему знакомому семьи, знаменитому доктору А. С. Залманову, тогда возглавлявшему курортную лечебницу в Нерви. Супруги Плехановы сняли в Сан Ремо виллу Vittoria II, в которой Розалия Марковна вместе со старшей дочерью Лидией Георгиевной устроила небольшой зимний санаторий «Le Repos» на 20 больных.
Летом с наступлением жары, которую Плеханов переносил тяжело и болезненно, санаторий закрывали, и семья переезжала в Женеву, где в течение долгого времени снимала квартиру на rue Candolle, 6.
Пациентами санатория «Le Repos» были русские эмигранты и больные, прибывавшие на лечение из России по рекомендации врачей, с которыми Розалия Марковна установила хорошие профессиональные связи. Иллюстрацией является письмо врача петербургской физио-терапевтической поликлиники А. Нюренберга, направлявшего своего больного в санаторий Розалии Марковны.
В санатории «Le Repos» царила дружественная, почти семейственная атмосфера; устраивались общие праздники, на которых присутствовали пациенты, их гости, медицинский персонал и семья Розалии Марковны вместе с Георгием Валентиновичем, Лидией, Евгенией, родственниками и друзьями.
Розалия Марковна была отличным врачом. Об этом свидетельствуют представленные на выставке письма: одно (1911) — письмо Л. А. Рубакиной, жены известного книговеда-библиографа Н. А. Рубакина, по поводу болезней своих детей;
другое (1921) — трогательное письмо Е. К. Брешко-Брешковской выражением благодарности за лечение и заботу. (Она проходила курс лечения в маленьком санатории, устроенном в 1921 Розалией Марковной и Лидией Георгиевной в Булони — предместье Парижа).
Плеханова Р. М. Диплом доктора медицины, выданный Женевским университетом. 20 августа 1889. Женева. Подлинник.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 576. Л. 1
Женева, улица Кандоль, дом 6.
В этом доме жила семья Плехановых с 1894 по 1917. Фотооригинал.
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 161. Л. 3
Плеханова Р. М. и Плеханова Л. Г. Проспект их санатория «Le Repos» в Сан-Ремо. [1909].
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 624
«Le Repos» — санаторий, организованный Р. М. Плехановой в Сан-Ремо в 1909. Фотооригинал.
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 162. Л. 6
Плеханова Р. М. среди медицинского персонала санатория «Le Repos».
29 мая 1910. Сан-Ремо. Фотооригинал.
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 74. Л. 1
Пациенты санатория «Le Repos». 1910. Сан-Ремо. Фотооригинал.
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 799. Л. 7
Семья Плехановых среди пациентов санатория
«Le Repos» на рождественской ёлке. 1912. Сан-Ремо.
Фотооригинал.
Г.В. Плеханов – в верхнем ряду – 2-ой справа;
Р.М. Плеханова – во втором ряду – 4-ая слева;
Л.Г. Плеханова – во втором ряду –2-ая справа;
Е.Г. Плеханова – в первом ряду на полу – 3-я справа
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 62. Л. 2
Брешко-Брешковская Е. К. 1917 г. Фотооткрытка.
Ф. 1093. Оп. 6. Ед. хр. 226. Л. 1
Брешко-Брешковская Е. К. Письмо Р. М. Плехановой.
17 мая 1921. Париж. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 103. Л. 1-2
17 мая 1921 г.
Париж
Прежде чем уехать из Парижа мне хочется, дорогая Розалия Марковна, сказать вам до свидания и поблагодарить вас и Лидию Георгиевну за все заботы о моем здоровье, которое вы восстановили в лучшем виде. И я надеюсь на долго. Чувствую себя прекрасно; все наставления, данные вами m-me Аргунова и я исполняем в точности и результат получается превосходный. Воистину вы обновили мой организм, вернули ослабевшие силы. — Желаю
Л. 1
Брешко-Брешковская Е. К. Письмо Р. М. Плехановой.
17 мая 1921. Париж. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 103. Л. 1-2
от души, чтобы ваши пациенты всегда оправдывали так хорошо ваши старания, как это случилось со мной.
Живите подольше и учите нас как беречь здоровье. Право, вам бы следовало читать лекции и малым и старым — как сохранять здоровье и как его восстановлять. Наше невежество губит нас больше, чем сами условия жизни. Это суждение приложимо ко всем сторонам людского быта. Знание побеждает тьму, открывает нам глаза, вводит в новый мир.
Л. 1об.
Брешко-Брешковская Е. К. Письмо Р. М. Плехановой.
17 мая 1921. Париж. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 103. Л. 1-2
Благодарю Вас, Розалия Марковна, и за ваше ко мне расположение. Все четыре месяца я чувствовала себя в дружеской атмосфере, что вполне скрашивало мое пребывание в вашем доме. Ваше дружеское отношение навсегда установило чувство доверия и близости, позволяющие и в будущем смотреть на ваш дом, как на близкий моему сердцу; оно сохранит в себе навсегда и добрые воспоминания и глубокую благодарность. Нет ничего ценнее и радостнее как доверие и взаимное уважение. Спасибо Вам.
Л. 2
Брешко-Брешковская Е. К. Письмо Р. М. Плехановой.
17 мая 1921. Париж. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 103. Л. 1-2
Билеты взяты, еду с первым удобным поездом. Очень надо скорее добраться до Праги, там ждут. Оттуда напишу Вам о ходе моих начинаний и продолжений. Надеюсь, что и там погода уже установилась.
Позвольте Вас обнять крепко, от всей души и нашу Лидочку, пожелав всего лучшего, всего что может порадовать вашу душу, преданную лучшим заветам жизни, пройденной вами совместно с Георгием Валентиновичем Плехановым.
Катерина Брешковская
Л. 2 об.
Плеханова Р. М. Записная книжка с записями рецептов и медицинских назначений. 1909. Сан Ремо.
Автограф. Частично рукой Л. Г. Савуре-Плехановой.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 1036. Л. 62-90
Нюренберг А. Письмо Р. М. Плехановой. 1 ноября 1912.
Автограф на бланке физио-терапевтической поликлиники.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 278. Л. 1-2
San Remo
Villa Vittoria II
Sanatoria de Repos1
Docteur M-me Plekhanoff
1 ноября 1912
Многоуважаемый товарищ, Розалия Марковна!
К Вам направляется Карл Иванович Гансен. Больной был помещен в стационарное отделение выше поименованной поликлиники Prof[fessor] Розенбахом — нейропатологом. На нашей консультации выяснилось, что у больного хронический левосторонний плеврит, и очевидно, перигастрит и катарр верхушки правого легкого. Страдание осложняется функциональным нейрозом. Желательно, чтобы наряду с климатотерапией для нейроза и органов дыхания, соединенной с Freiluftbehandlung2 и Liegekur [?], больной получил у Вас
Л. 1
1 - в тексте описка: Repot
2 - Лечение на открытом воздухе (нем.)
Нюренберг А. Письмо Р. М. Плехановой. 1 ноября 1912.
Автограф на бланке физио-терапевтической поликлиники.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 278. Л. 1-2
лекарственное и физическое лечение для рассасывания образовавшихся организованных остатков бывших воспалительных изменений серозных оболочек. С своей стороны хотел бы рекомендовать: курс впрыскиваний Tijodinꞌ a и применение Staunngshyperämie [?]на желудок в виде тепла, синего цвета etc. Из диетических мер подходит ограничение животной пищи. Больной должен у вас дойти до возможности легко производить достаточную физическую работу. Очень надеюсь, что и г-н Гансен, как другие больные, вернется от Вас с наилучшими впечатлениями и зарекомендует Ваш санаторий перед Prof. Rosenbachꞌом и д-ром М. А. Иоголевичем, владельцем настоящей поликлиники. За сообщение о ходе его лечения буду очень благодарен.
С глубоким к Вам уважением и товарищеским приветом А. Нюренберг.
Директор Учреждения D-r Иоголевич.
Л. 2 об.
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
26 июля 1910
Дорогая Розалия Марковна.
Был у medico provinciale, в municipio, у agente delle tasse, в префектуре, собрал все справки.
Сводятся они к следующему:
Новый закон подписан королем 10 июня и гласит дословно следующее:
Disposizione transitoria passono cominuare lꞌesercicio della sua professione sultanto fra se stranini, medici diplomati allꞌestero
Л. 1
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
Войти там в соглашение с к[аким]- н[ибудь] итальянским молодым врачом, который франков за 100 в месяц будет номинально лечить больных в Вашей санатории и ставить свои бланки на Ваших рецептах.
Вы же будете публиковать «Врачебный пансион (слова санатория следует избегать) д-ра медицины Р. М. Плехановой» и спокойно пользовать Ваших больных в Вашей санатории. Разумеется, от практики вне дома Вы должны совершенно отказаться. Таким образом, Вы можете спокойно продол-
Л. 1 об.
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
cheal promulgarsi della presente legge siano iseritti vetre 3 anni nei ruoli dei contribuent di redditti della riecherze mobile, provenienza della sua professione.
Т. е. для продолжения права практики необходимо до 10 июня 1907 года быть внесенным в списки плательщиков прямого налога с дохода, получаемого Вами от профессии.
Добиться того, чтобы у Вас взяли деньги за 1908 и 1909-ый год не трудно, но это будет непроизводи-
Л. 2
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
тельной тратой денег, т[а]к к[а]к в списках 1907 года Вы не будете значиться. Здесь многие врачи должны перестать практиковать, несмотря на то, что они свыше 5 лет жили в Nervi, но не были внесены в списки плательщиков налога. Все бумаги Ваши будут разбираться санитарным советом Porto Maurizio, — главный город провинции, где находится San Remo.
Я советую Вам устроиться таким образом.
Теперь же поехать в San Remo.
Л. 2 об.
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
жать свое дело, и никто Вам не сможет перечить. Перед открытием подайте мэру S[an] Remo заявление, что Вы открываете пансион (без упоминания врачебный), на дверях повесьте Вашу визитную карточку, возьмите итальянца — сможете приспособить его для лабораторных работ, и никто Вам ничего не может сделать. Таков мой совет.
Я глубоко сожалею, что в 1907 году Вы не обратились ко мне по поводу Вашей
Л. 3
Залманов А. С., доктор медицины, директор курортной лечебницы в Нерви.
Письмо Р. М. Плехановой. 26 июля 1910. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 2. Ед. хр. 151. Л. 1-4
регистрации. Вы должны были тогда подать не medico provincial, а мэру Nervi. В бумагах Nervi Вы не упоминаетесь. — С этим ничего нельзя сделать.
Если я могу быть Вам в к[аком]-н[ибудь] отношении полезен, располагайте мной всячески.
О[льга] Э[ммануиловна]1 приветствует Вас и Георгия Валентиновича, к[ото]рому прошу передать мои наилучшие пожелания.
Преданный Вам А. Залманов
Л. 4
1 - Сиверс Ольга Эммануиловна — хорошая знакомая семьи Плехановых. Лечилась в санатории своего
близкого друга А. С. Залманова в Нерви.
Туберкулёз: Ежемес. клинический журн. 1914. № 5-6.
Среди рекламных объявлений содержится реклама санатория доктора А. С. Залманова.
Из личной библиотеки Р. М. Плехановой.
Ф. 1094. Оп. 3. Ед. хр. РП/97
Туберкулёз: Ежемес. клинический журн. 1914. № 5-6.
Среди рекламных объявлений содержится реклама санатория доктора А. С. Залманова.
Из личной библиотеки Р. М. Плехановой.
Ф. 1094. Оп. 3. Ед. хр. РП/97
Туберкулёз: Ежемес. клинический журн. 1914. № 5-6.
Среди рекламных объявлений содержится реклама санатория доктора А. С. Залманова.
Из личной библиотеки Р. М. Плехановой.
Ф. 1094. Оп. 3. Ед. хр. РП/97
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
3 августа [1911]
Глубокоуважаемая Розалия Марковна,
не скрою, что непосредственной причиной этого моего письма служат опять наши болезни и болезни! Советы, данные Вами в Вашем последнем письме, так хорошо помогли Борику 1, что я положительно начинаю верить в возможность заочного лечения. Поэтому я снова решилась беспокоить Вас, в надежде, что и на этот раз Вы не откажете в Вашем совете.
По возвращении в Кларан кишечник у Бори (младшего) быстро поправился, и он начал полнеть и крепнуть. Но вскоре настала невыносимая жара, его температура стала повышаться сильнее, и наш врач стала настаивать на том, чтобы мы
Л. 1
1 - Рубакин Борис Николаевич (1908-1974). Младший сын Н. А. Рубакина и его второй жены Людмилы
Александровны, в будущем пианист.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
переехали куда-нибудь в горы. И вот, 24 я переехала с детьми в Auliens sur Ollon1 (немного ниже Villars, если Вам знакомы эти места). Дорогой моего малыша (Борю) вероятно продул сквозняк, он в тот же вечер потерял голос, а затем и закашляЛ. Врача здесь поблизости нет, но старший сын Ник[иколая] Ал[лександровича]2, студент-медик, выслушал его и нашел бронхит. Надо сказать, что перед отъездом сюда, наш кларанский доктор никаких хрипов у него не нашеЛ. Значит, этот бронхит — не обострение старого, а совершенно новая простуда. Температура два дня доходила 37.7, ниже доходит до 37.4 —его обычная температура. Кашляет он вообще немного, преимущественно по утрам, но все же больше, чем тогда в С[ан] Ремо. Когда мы были в Сан Ремо, Вы прописали ему от бронхита микстуру с Natrium Benzoicum3, каким-то tolu senega и еще с чем-то. Пузырек с рецептом у меня сохранился, но
Л. 1 об.
1 - Местечко в горной Швейцарии.
2 - Имеется в виду Александр Николаевич Рубакин (1889 −1979), старший сын известного книговеда и
библиофила Николая Александровича Рубакина. В будущем историк медицины, писатель.
3 - Раствор натрия бензоната применяли в медицине как отхаркивающее средство при бронхите и др.
заболеваниях дыхательных путей.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
самый рецепт так стерся, что невозможно ничего разобрать. Будьте добры, не откажите прописать этот рецепт вторично и прислать его по адресу: Clarens M-ieur Roubakine. Напомню Вам, что моему малышу 3 года и 2 месяца.
Теперь относительно Юры (того, который перенес у Вас скарлатину)1. Его здоровье меня тоже очень беспокоит. С тех пор как у него в конце мая (после скарлатины) было острое кишечное расстройство с сильным жаром, он в сущности и не поправлялся как следует. В начале мая (на другой день по приезде в Кларан) у него снова было сильное повышение температуры, которая тотчас же понизилась под влиянием каломеля2. Теперь, 25-го июля, у него опять сразу сделался жар (до 39); я снова дала 2 порошка (по 0, 03) каломеля, но температура понизилась только до 37. 7, и держится так уже пятый день. Более всего меня
Л. 2
1 - Юрий — второй сын Н. А. Рубакина; лечился у Р. М. Плехановой в санатории «Le Repos».
2 - Редкий минерал; применялся в медицине как противомикробное средство.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
беспокоит тот факт, что в промежутках между этими тремя заболеваниями у него почти все время была повышенная температура. Но утром бывало нормально, и среди дня и до вечера почти всегда 37,5 — 37, 6. При этом у него не было поноса, как не было его во время резких повышений температуры: в последних случаях только в испражнениях (как всегда у него, кашеобразных, раза 3 в день) замечалась слизь и они имели скверный запах.
Почти все время он сидел на диете, только последнее обострение можно объяснить переходом на пансионскую пищу. Последние дни он вял, бледен, цвет лица желтовато-прозрачный, жалуется на боли в животе при давлении — почти на всем его протяжении. Мне пришла в голову ужасно тревожная мысль: не есть ли это туберкулез кишечника? Он ведь мог развиться на почве
Л. 2 об.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
золотухи как следствие скарлатины. Правда, и до скарлатины у него бывали резкие повышения температуры, понижавшейся после каломеля, но это случалось раз, два в год, не чаще, да и в промежутках темпер[атура] не бывала повышенной. Когда ему было 2, 5 года (теперь ему 5), делали анализ испражнений; тогда не нашли туберкулезных бацилл, — может быть они нашлись бы теперь?
Теперь о лечении. Конечно, он сидит на диете, ест супы на воде с молоком, рис, и два желтка в день. Может быть последнее — излишне? Ежедневно я делаю ему клизмы из ромашки, прибавляя к ним 4 капли ихтиола с глицерином; последнее, может быть, в данном случае неуместно? Затем даю 2 раза в день бензонафтол1 (по совету Асвадурова). Не ставить ли ему систематически согревающие компрессы на живот? Утром он встает и идет на воз-
Л. 3
1 - Антимикробный противовоспалительный препарат; назначался при воспалении желудка и кишечника.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
дух; но после обеда, когда температура повышается, я кладу его в постель. Не зная, хорошо ли это, т. к. в комнате жарко и душно, а на воздухе удивительно хорошо и не жарко.
Словом — дети приводят меня в отчаяние. Сначала хоть один был с повышенной температурой, теперь оба. Неужели оба туберкулезные? Эта мысль меня страшно пугает.— Если бы они не были такие нежные и слабые, я бы привезла их в Женеву, чтобы показать их Вам. Но путешествие почти никогда не обходится им даром. Поэтому прошу Вас, многоуважаемая Розалия Марковна, высказать хоть заочно Ваше мнение о состоянии Юры и прописать для Бори (маленького) микстуру от бронхита. Если будет возможность, я постараюсь съездить осенью в Женеву и повидать Вас. Пока всего, всего лучшего.
Благодарная и глубоко преданная Л. Рубакина
Л. 3 об.
Рубакина Л. А. Письмо Р. М. Плехановой. 3 августа 1910.
Auliens sur Ollon [Швейцария]. Автограф.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 313. Л. 1-4
Auliens sur Ollon (via Aigle). Pension Anex Roubakine
Л. 4
Crovetto G., аптекарь Deutsche Apotheke.
Справка Р. М. Плехановой о том, что в течение 1906-1908 аптека выполняла заказы по ее рецептам.
25 октября 1910. Нерви. Подлинник. На ит. яз.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 626. Л. 1
Crovetto G., аптекарь Deutsche Apotheke.
Справка Р. М. Плехановой о том, что в течение 1906-1908 аптека выполняла заказы по ее рецептам.
25 октября 1910. Нерви. Подлинник. На ит. яз.
Ф. 1094. Оп. 1. Ед. хр. 626. Л. 1
