Цилия Иосифовна была ученицей профессора Ленинградского университета Николая Павловича Полетики. Его учеником был и Рафаил Шоломович Ганелин, друг Цилии Иосифовны, выступавший на вечере ее памяти в связи с 90-летием со дня рождения. Человеком «всемирной книжной культуры» назвал Н. П. Полетику Р. Ш. Ганелин1. Главным в своей биографии Цилия Иосифовна и Рафаил Шоломович считали школу, которую они прошли в общении с профессорами Ленинградского университета (ЛГУ). Они научили их приемам и методам исследовательской работы, и благодарные ученики всегда это помнили. Помимо Полетики в Университете тогда преподавали выдающиеся историки – Е. В. Тарле, В. В. Струве, С. Н. Валк, Б. А. Романов, А. В. Предтеченский и др. Вынужденный покинуть Ленинград в 1951 г., опасаясь ареста, Николай Павлович подарил Цилии Иосифовне фотографию с надписью: «Дорогой Циле на добрую память от учителя и друга 10. III. 1951 г. Н. Полетика» и ей же оставил на сохранение свою научную библиотеку.
После возвращения из эвакуации в сентябре 1944 г. в Ленинград Цилия Иосифовна возобновила учебу в университете, и в 1946 г. защитила дипломную работу на тему «Польский вопрос во время первой мировой войны», получила диплом с отличием и направление в аспирантуру по кафедре новой истории.
В аспирантуре Цилия Иосифовна была одним из первых исследователей, начавших изучать мемуары, как исторический источник, в частности мемуары по истории дипломатии России, Австро-Венгрии, Англии, Германии, США, Франции, Японии. Проучившись меньше года, она и еще несколько аспирантов получили уведомление из Министерства об отчислении из-за отсутствия свободных мест. Это была так называемая «чистка кадров» в основном по национальному признаку. Произошло это в феврале 1947 г., а 17 марта она была зачислена в штат Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ГПБ), которая стала для нее «спасательным кораблем», по выражению Ганелина. В ГПБ была тогда собственная аспирантура, куда она, благодаря поддержке Льва Львовича Ракова, бывшего тогда директором, и была принята. Возобновив работу над диссертацией под руководством Полетики, Цилия Иосифовна успешно защитила ее в 1954 г. в Педагогическом институте им. А. И. Герцена2. Диссертация «Мемуарная литература по истории международных отношений начала XX века как исторический источник» получила высокую оценку в печати, а ее материалы легли в основу курса источниковедения истфака ЛГУ и вузовского учебника по источниковедению3.
Отзыв Н. П. Полетики на диссертацию Ц. И. Грин (Из личного архива А.В. Андреева)