Собиратель, знаток и хранитель рукописей
Собирателем певческих рукописей был и сам князь Одоевский. Он постоянно призывал "сообщать хоть какие-либо сведения о драгоценных памятниках". Они интересовали его не только как экспонаты для коллекции. Для него было важно получить представление о певческих книгах "во имя русской науки". Одним из откликов на его просьбу является письмо писателя и археолога Александра Фомича Вельтмана (1800-1860) от 17 сентября 1863 г., в котором он предлагает Одоевскому познакомиться с певческими книгами, находящимися в Оружейной палате, "среди которых есть очень древние, вероятно 16 века, без отметок крюков красными чернилами и с отметками".
Еще один комплекс документов связан с деятельностью Одоевского в Румянцевском музее. Возглавляя Музей, Владимир Федорович заботился о сохранении и каталогизации музейных коллекций. Еще при жизни их владельца - Николая Петровича Румянцева (1754-1826) — описанием рукописей начал заниматься известный филолог Александр Христофорович Востоков. После смерти Румянцева и поступлении коллекций в Императорскую Публичную библиотеку в качестве отдельного структурного подразделения Востоков, работая здесь старшим библиотекарем, в 1842 г. подготовил "Описание русских и славянских, рукописей Румянцевского музея". А в 1861 г. сотрудники Музея по инициативе Одоевского составили алфавитный указатель рукописей.Этот указатель был передан Востокову, который в своем письме Одоевскому сообщил, что по его мнению печатать указатель после перевода Музея в Москву, он "не находит полезным", и следует предоставить это тем, кто будет там заботиться о "сохранении и употреблении" рукописей.
Выставка, посвященная князю В. Ф. Одоевскому, не может вместить в себя все многообразие материалов, хранящихся в Российской национальной библиотеке, здесь представлены лишь отдельные документы. Однако и они отражают его активное и заинтересованное отношение к церковному пению, "любителем" которого он себя называл. Деятельность князя Одоевского, связанная с собирательством певческих рукописей и их исследованием, практическая работа по изменению состояния певческого дела в России - все это вполне соответствовало его мировоззрению, основой которого было "триединство веры, знания, искусства".
См. также Одоевский Владимир Федорович (биографическая справка)