Коллекция глаголических изданий в фондах Российской национальной библиотеки

Первые глаголические издания

Книгопечатание глаголическим шрифтом началось раньше, чем шрифтом кирилловским; первое глаголическое издание было напечатано уже в 1483 г. В его выходных сведениях указана именно эта дата, однако нет никаких известий ни о типографии, в которой оно печаталось, ни о месте ее расположения. Предполагают, что книга появилась на свет в Венеции, где в начале 90-х годов XV века были напечатаны два глаголических Бревиария, как об этом можно судить по указанию, находящемуся в одном из них. И подобное предположение представляется весьма правдоподобным: в ту пору зачастую именно в Венеции реализовывались культурные инициативы народов, которые не имели полной возможности самостоятельно строить свою жизнь, в том числе тех, которые проживали на страдавших от турецких набегов южнославянских землях.

Первой глаголической печатной книгой стала книга богослужебная: это был Миссал, содержавший чинопоследование мессы (католической литургии). Оформление Миссала вполне соответствовало тому, какое было принято в изданиях инкунабульного периода. Для инициалов в нем оставлялись пустые места, которые затем было необходимо заполнить вручную. Качество рисованных инициалов зависело от мастерства художника; нередко декоративные украшения инициала выходили на поля страницы, превращаясь в элемент оформления всей полосы набора. Также пустой была оставлена в Миссале страница, предшествовавшая канону мессы. По традиции на ней располагалась миниатюра с изображением распятия с предстоящими, которую в печатной книге также следовало нарисовать от руки. Подобной миниатюрой оказался дополнен и экземпляр Российской национальной библиотеки, являющийся самым полным из известных экземпляров первого глаголического издания.

В середине 90-х годов XV века была предпринята попытка организовать книгопечатание и на территории Хорватии. Типографию основали в приморском городе Сени, ее владельцем был священник Сильвестр Бедричич. Первым изданием этой типографии стал Миссал, напечатанный в 1494 г. Он заметно отличался от венецианского, и, прежде всего, тем, что печатники решили не полагаться на последующее рукописное восполнение книги: и миниатюра, и инициалы, в которых нуждалось издание, были выгравированы на дереве и печатались одновременно с его текстом.

Наладить регулярный выпуск книг в Сени оказалось невозможным, в XV в. в типографии Сильвестра Бедричича было напечатано только еще одно издание (в 1496 году). Еще несколько книг вышли в свет в 1507 и 1508 годах, когда типографская деятельность в Сени возобновилась, однако на этот раз там печатались не богослужебные книги, а переводы популярных в ту пору сборников и сочинений духовного содержания.