Коллекция глаголических изданий в фондах Российской национальной библиотеки

Типография в Риеке

Еще одним книгопечатным предприятием, которое работало на хорватских землях до времени турецкого завоевания, была типография, основанная в другом приморском городе Хорватии – Риеке. Ее учредил Шимун Кожичич, епископ Модрушский. К сожалению, деятельность типографии оказалась недолгой: она выпускала книги лишь в 1530 и 1531 годах. Вместе с тем, и за это время в ней были напечатаны по крайней мере 6 изданий.

На начальном этапе своей истории типография выпускала издания вполне традиционных книг. В частности, в ней были напечатаны католический молитвенник и Миссал. Молитвенник в XVI веке многократно издавался на латинском языке, а в 1512 году был выпущен боснийским кирилловским шрифтом в Венеции. Его глаголическое издание оказалось выполненым с большим изяществом: снабжено гравюрой на титульном листе, а также квадратными ксилографическими инициалами, в том числе с изображением человеческих фигур. Все они перекочевали затем в Миссал, для которого были вырезаны на дереве еще несколько инициалов, хотя обеспечить это издание инициалами вполне не удалось, в связи с чем в некоторых случаях в книге были оставлены пробелы и напечатаны репрезентанты – литеры, показывавшие, каким именно инициалом следует восполнить книгу впоследствии. Наконец, в Молитвеннике появилась впервые типографская марка Шимуна Кожичича, ставшая затем непременным атрибутом всех его изданий.

Последующие издания типографии в Риеке заметно отличались от первых двух; все они были небольшого объема и находились на периферии глаголической книжной традиции. Их выход можно объяснить либо стремлением удовлетворить практические нужды духовенства, либо просветительской направленностью, которую имела деятельность Модрушского епископа. Как представляется, именно поэтому были изданы и Ритуал – сборник треб, обычно помещаемых в качестве приложения в Миссалах и Бревиариях, и Книга о монашеском (священническом) житии Шимуна Кожичича, и его же краткие жизнеописания римских пап и императоров, и, наконец, Букварь.

Все эти издания являются чрезвычайно редкими. Одно из них – Книга о монашеском (священническом) житии Шимуна Кожичича – сохранилось в единственном экземпляре в коллекции Российской национальной библиотеки. В 2009 г. в Риеке было выпущено факсимильное воспроизведение этого издания.