Круг чтения средневековой Европы

Римская литература

Современная Европа возникла на развалинах Римской империи, поэтому вопрос о том, что из античного наследия было воспринято европейской культурой, а что навсегда утрачено, стоит всегда. В древнем Риме литературные произведения записывались на папирусных свитках. Папирус - хрупкий писчий материал. Тексты сохранялись лишь при условии, что их постоянно переписывали. Потерявшие интерес для потомков сочинения неизбежно погибали.

Количество утерянного возрастало с веками, особенно в связи с резким понижением культурного уровня общества в период гибели римского государства. Уцелевшие сочинения латинских классиков составляют лишь малую часть литературного наследия античности, которая сохранилась лишь потому, что в период Раннего Средневековья, в VII-XII вв., была переписана единственно грамотными в то время людьми – монахами. В бенедиктинских монастырях книги переписывались на более прочный, чем папирус, материал – на пергамен. Пергамен - особым образом обработанные шкуры животных - до появления в ХIII в. бумаги являлся в Европе единственным материальным носителем письменной информации.

РНБ хранит пергаменные кодексы с произведениями латинских классиков: Вергилия, Горация, Овидия, Цицерона, Плутарха, Тита Ливия и др.

Вергилий особенно почитался в средневековой Европе. Вспомним - именно Вергилий провел Данте по всем кругам ада и по чистилищу. Причина кроется в том, что в одном из произведений, в IV-й буколике, Вергилий возвещает о рождении некоего чудесного младенца, который принесет с собой всеобщий мир: земля сама будет давать человеку все необходимое, прекратятся войны среди людей и взаимное поедание зверями друг друга, погибнут ядовитые змеи и растения – воцарится новый золотой век. Загадочный смысл этой буколики породил множество толкований. В христианскую эпоху преобладало мнение, что Вергилий, будучи близким современником Христа, предсказал его рождение:

Круг последний настал по вещанью пророчицы Кумской,
Сызнова ныне времен зачинается строй величавый,
Дева грядет к нам опять, грядет Сатурново царство.
Снова с высоких небес посылается новое племя.
К новорождённому будь благосклонна, с которым на смену
Роду железному род золотой по земле расселится
Дева Луцина!^*

Текст этой буколики записан в рукописи, созданной в XIII в. во Франции.