Marking the 175th anniversary of the birth of Pyotr Tchaikovsky
«Music… from the depths of the soul excited by artistic inspiration».

Pyotr Tchaikovsky. Hamlet

In 1980, the widow of the famous musicologist Anatoly Dmitriev (1908–1978) transferred a fragment of Tchaikovsky's work to the possession to the Manuscripts Department of our library. This piece is a draft manuscript copy, written by the composer in pencil. It contains four bars of the score for woodwinds (two oboes, two clarinets, a bassoon) and drums. At the bottom of the sheet, under the musical text, there is the word «Hamlet» written by Pyotr Tchaikovsky's hand and followed by his signature and the date 8 February 1891.

Pyotr Tchaikovsky. Hamlet. Fragment. Let us remember the history of creation of the work inspired by Shakespeare's tragedy «Hamlet». Tchaikovsky was interested in this story already in 1876, but the first music outlines for the piece of music appeared much later - in 1885 and 1887. As suggested by L. Mikheev, '«…the final impetus for writing the overture-fantasy on this subject was an external factor'.

Lucien Guitry.His friend, the French actor from the troupe of the Mikhailovsky Theatre, Lucien Guitry asked Tchaikovsky to write some music for production of the two scenes from the tragedy: «The Mousetrap» «Hamlet and His Mother». Work on these scenes grew into an independent symphonic compositions - the Hamlet Overture-Fantasia f-moll, op. 67. It was completed in 1888, and, in November of the same year, was first performed at the Third Symphony concert of the Russian Musical Society. The author himself conducted the overture. The score was published by the publishing house of P. Jurgenson in 1890.

However, work on Shakespeare's story was not over. In the autumn of that year, Lucien Guitry again turned to Tchaikovsky to compose music for production of «Hamlet», and not for certain scenes, but for the whole play. In January 1891, the composer finished writing, and on 9 February 1891, the premiere with Tchaikovsky's music was performed at the St. Petersburg Mikhailovsky Theater as a benefit for Lucien Guitry.

Tchaikovsky's autograph stored in the National Library of Russia, with the author's signature 'Hamlet', was dated to 8 February 1891. On the back of the sheet is a record made by hand of an unknown person in French, «fanfare a canonner 4o tableau» (fanfares and cannons. 4th scene). Apparently, the day before the premiere of Pyotr Ilyich finished the piece of music for the 4th scene of the performance, insonifying the remark: '[A flourish of trumpets, and ordnance shot off, within]'. It is unknown if this piece was performed during the first performance. Author's music score for the play lost.

Vsevolod Prokofiev. 1940 г. Nikolay Zhegin, Director of the Tchaikovsky Museum in Klin. 1932. However, there are documents affirm that the musicologist Vsevolod Prokofiev looked for the lost score, working on the monograph «Music in the Former Mikhailovsky Theater». In 1936 he addressed to Director of the Tchaikovsky Museum in Klin, Nikolay Zhegin, asking about the whereabouts of the score for the play «Hamlet». In response, Zhegin reported that the score is missing in the Museum and suggested that Tchaikovsky gave the manuscript to Lucien Guitry.

For lack of the full author's score, a fragment of the work, written by the hand of the composer, is particularly valuable. It is hard to say how this sheet came to Anatoly Dmitriev, but knowing that he was a famous textual critic and, in the 1950s, participated in the preparation of several volumes from the Complete Works of Pyotr Tchaikovsky, we can safely assert that Dmitriev was not accidental owner of the composer's autograph. Whatever was the previous path of this small fragment of Tchaikovsky's music, thanks to the fact that it fell into the hands of a professional, it has been preserved up to now.

Pyotr Tchaikovsky. Photographic portrait with a dedication to Baron Rudolf Ottonovich Buxhoevden. 6 March 1891. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 48.
Catalogue of P. I. Tchaikovsky's works published by P. I. Jurgenson. – F. 773. G. N. Timofeev, M. V. Janova, № 1156.
P. Jurgenson. Letter to Stasov dated to 19 December 1894. – F. 738. V. V. Stasov, № 234.
Modest Tchaikovsky. Photographic portrait with a dedication to Baron Rudolf Ottonovich Buxhoevden. 1 June1891. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 49.
P.I. Tchaikovsky. Pyotr Tchaikovsky. Letter to his Aunt Elizaveta Schobert. 1848. – Ф. 834. P.I. Tchaikovsky, № 2, fols. 3.–3 v.
The house where Elizaveta Schobert's furnished rooms were located.
P.I. Tchaikovsky Letter to Frederick Dürbach. 1848. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 2, fol. 5.
Fanny Dürbach
Maria Loginova. Maria Loginova. Variations for Piano on a Romance «Why do you become silent». – OSRK. F.XII.27, fol. 3.
Maria Loginova. Maria Loginova. Variations for Piano on a Romance «Why do you become silent». Text of the dedication to Empress Maria Alexandrovna. – OSRK F.XII.27, fol. 2.
Mark Palchikov. Cantata «Alexander! The Whole World Glorifies Your Deeds». – OSRK. F.XII.26, fol. 4 об.
Mark Palchikov. Text of the dedication to Emperor Alexander II. – OSRK. F.XII.26, fol. 2.
Mark Palchikov. Text of the dedication to Emperor Alexander II. – OSRK. F.XII.26, fol. 2 v.
Portrait of Maximilian of Leuchtenberg.
Mark Palchikov. Mark Palchikov. Marsh, composed on the occasion of His Imperial Highness Duke Maximilian Leuchtenberg' visit of the city Malmyzh on 30 August 1845. Moscow, 1846. – ONIiMZ RNB. М 560-4/828.
Maria Loginova. Letter to Pyotr Tchaikovsky, dated to 22 December 1882. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 38.
Pyotr Tchaikovsky. Letter to Pyotr Jurgenson, dated to 9 January 1883. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 38.
Imperial School of Jurisprudence.
Vladimir Stasov – a student of the School of Jurisprudence.
Nadezhda von Meck
Church of St. Catherine at the Imperial School of Jurisprudence.
Catherine Pavlovna, the Queen of Württemberg
«Bulletin of the Church of Holy Great Martyr Catherine at the Imperial School of Jurisprudence». – F. 1000. Collection of individual arrivals, op. 1, № 240, fol. 2–3.
Archpriest Mikhail Bogoslovsky.
«Bulletin of the Church of Holy Great Martyr Catherine at the Imperial School of Jurisprudence. About the clergy of the mentioned church». – F. 1000. Collection of individual arrivals, op. 1, № 240, fol. 3 v.–5
Gavrila Lomakin. – F. 816. N.F. Findeyzen, № 3555.
Gavrila Lomakin. Farewell Song [ for students of the Imperial School of Jurisprudence]. Part for treble. An authorized copy. – F. 1021. Collection of individual music arrivals, op. 2, № 67, fol. 1.
P.I. Tchaikovsky. «O Gladsome Light» based on the Kiev chant. Part for bass I. –
F. 1021. Collection of individual music arrivals, оп. 1, № 8, fol. 46.
«O Gladsome Light» based on the Kiev chant in the book Irmologion for liturgical singing. 1759. – OLDP. F.510.
Vladimir Stasov. Letter to Poytr Tchaikovsky dated to 30 December 1872. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 45, fol. 1.
Vladimir Stasov. Letter to Poytr Tchaikovsky dated to 30 December 1872. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 45, fols. 1 v.-2.
Vladimir Stasov. Letter to Poytr Tchaikovsky dated to 30 December 1872. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 45, fol. 2 v.
Pyotr Tchaikovsky. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Vladimir Stasov, dated 15 January 1873. – F. 738. V. V. Stasov, № 343, fols. 1–2 v.
P.I. Tchaikovsky The Tempest. Fantasia for Grand Orchestra. Four-, three- and two-lines summary of the composition with directions for its instrumentation. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 5, fol. 1.
P.I. Tchaikovsky The Tempest. Fantasia for Grand Orchestra. Four-, three- and two-lines summary of the composition with directions for its instrumentation. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 5, fol. 1 v.
P.I. Tchaikovsky The Tempest. Fantasia for Grand Orchestra. Four-, three- and two-lines summary of the composition with directions for its instrumentation. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 5, fol. 2.
Tchaikovsky's Monogram of 1873–1875.
Anatoly Tchaikovsky's Monogram. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Alexey Sofronov, dated to 9 October 1878. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 25, fol. 14.
Tchaikovsky's Monogram in 1876–1881.
4/16 January [1880]. Rome. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Lev Davydov. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 19, fol. 23.
19/31 January 1882. Rome. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Leonty Tkachenko. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 29, fol. 10.
10 August. Kamenka. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Leonty Tkachenko. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky,
№ 29, fol. 4.
6 May 1882. Kamenka. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Leonty Tkachenko. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 29, fol. 13.
19 June 1882. Kamenka. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Leonty Tkachenko. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 29, fol. 17.
8 November 1882. Kamenka. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Leonty Tkachenko. –
F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 29, fol. 26.
Pyotr Tchaikovsky. Letter to Lev Davydov, dated to 15 June 1883. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 19, fol. 45.
14 December 1883. Moscow. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Mily Balakirev. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 12, fol. 12.
13 September 1885. Klin. Maydanovo. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Mily Balakirev. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 12, fol. 21.
21 November 1885. Klin. Maydanovo. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Mily Balakirev. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 12, fol. 28.
11 March 1887. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Mily Balakirev. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 12, fol. 37.
29 April 1887. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Vladimir Stasov. –
F. 738. V. Stasov, № 343, fol. 62.
1 August 1888. Frolovskoe. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Vladimir Vasiliev-Shilovsky. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 14, fol. 18.
21 April 1884. Kamenka. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Anna Alexandrova-Levenson. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 9, fol. 1.
23 June 1884. Grankino. Pyotr Tchaikovsky. Letter to Lev Davydov. – F. 384. P.I. Tchaikovsky, № 19, fol. 49.
9 November 1887. Pyotr Tchaikovsky. Letter to [Peterson?] written on the paper with the monogram of his elder brother Nikolay. – F. 654. N. G. Rubinstein, № 118.
Pyotr Tchaikovsky's letter to his brother Modest. 17/29 April 1874. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 36, fol. 52.
Pyotr Tchaikovsky. Hamlet. Fragment. –
F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 54.
Lucien Guitry. Photographic portrait. –
F. 965. P. Vaksel, № 1143.
Vsevolod Prokofiev. 1940. –
F. 1175. V. and Ju. Prokofievs, № 359, fol. 3.
Vsevolod Prokofiev. Letter to Nikolay Zhegin dated to 16 March 1936. – F. 1175. V. and Ju. Prokofievs, № 348, fol. 1.
Nikolay Zhegin. Letter to Vsevolod Prokofiev. 22 March 1936. – F. 1175. V. and Ju. Prokofievs, № 353.
Nikolay Zhegin. 1932. Director of the Tchaikovsky Museum in Klin. –
F. 1575. I. Semenov, № 232.
Pyotr Tchaikovsky. Iolanta's Arioso from the opera of the same name. Fragment. – F. 834. P.I. Tchaikovsky, № 6.
Maria Anderson in the role of the Wite Cat in the ballet «The Sleeping Beauty». – F. 1021. Collection of individual music arrivals, оп. 4, № 5, fol. 30.
Photographic portraits of Pyotr Tchaikovsky and Maria Anderson, pasted in her notebook. – F. 1021. Collection of individual music arrivals, op. 4, № 5, fol. 29 v.
Pyotr Tchaikovsky with Nikolay and Medeya Figners. – F. 1534. N. and R. Figners, № 176.
Nikolay Figners in the role of Lensky in the Pyotr Tchaikovsky opera «Eugene Onegin». – F. 1534. N. and R. Figners, № 155, fols. 1–3.
Medeya Figner in the role of Tatyana in the Pyotr Tchaikovsky opera «Eugene Onegin». Mariinsky Theatre, St. Petersburg, 1880s. – F. 1534. N. and R. Figners, № 179, fols. 1–2.
Leonid Sobinov in the role of Onegin in the Pyotr Tchaikovsky opera «Eugene Onegin». 1900s. – F. 1575. B. Semenov, № 178.
Alexander Smirnov as Lensky in the Pyotr Tchaikovsky opera «Eugene Onegin». 1903. – F. 1033. E. Vizel, № 288.
Konstantin Serebryakov as Gremin in the Pyotr Tchaikovsky opera «Eugene Onegin». 1903. – F. 1033. E. Vizel, № 286.
Nikolay Pechkovsky as Herman in the Pyotr Tchaikovsky opera «The Queen of Spades». 1930. – F. 1033. E. Vizel, № 284.